Hi My Sweetheart / Play Boy ve Sevgili 2009 Türkçe Altyazılı İzle
Yönetmen: Lin He long
Yapım Yılı: 2009
Dil: Çince
Ülke:Tayvan
Tür: Romantik Komedi
Bölüm sayısı: 14
Çevirmen: rose parks
Oyuncular: Show Lo
Rainie Yang
Wei Lee
Maggie Wu
Nikki Deng
Zhang Yi Mei
Fang Fang
Konu:
Xue Hai anne ve babasını küçük yaşta kaybetmiş ve kendinden oldukça büyük iki ablası tarafından el bebek gül bebek büyütülmüş ailenin küçük erkek çocuğudur. Evin küçük çocuğu olduğu için özellikle büyük ablası tarafından aşırı korumacı yetiştirilmiş ve sonuç olarak hayatı boyunca hiç arkadaş edinememiş, dünyayı hiç tanıyamamış, asosyal bir tip haline gelmiştir.
Lise de bitip sıra üniversiteli olmaya gelince büyük ablasının kanatlarından hala kurtulamamış olmak Xue Hai'nin canına tak eder ve evini terk edip kendi ayakları üzerinde durmayı öğrenmek ve özgür yaşayabilmek üzere Şangay'a gider. Ablası zenginliğin başına bela getirebileceğinden endişelendiği için ona sahte bir kimlik bulur ve zengin çocuk Xue Hai artık beş parasız Lin Da Lang olarak üniversite yaşamına başlar.
Xue Hai yine kadınlar yönünden bahtsızlığını konuşturur ve herkesin nefret edip korktuğu Chen Bao Zhu'nun pençelerine düşer. Ama Da Lang onun yanlış anlaşıldığına o kadar inanmaktadır ki Bao Zhu'nun kalbine dokunmayı başaracak kadar ısrarcı bir tutum ve saflıkla Bao Zhu'ya tutunur ve bu ikili sevgili olup birlikte 3 güzel yıl geçirirler.
3 yılın ardından Bao Zhu'nun annesi kızına fakir biriyle birlikte olmaması için baskı yapar. Bao Zhu'nun başına gelecek talihsizlikler ve dallanıp budaklanan olaylar sonucunda bu ikili birbirleriyle iletişimi kaybederler. Xue Hai kendisini terkettiği için Bao Zhu'yu affedemez ve aşka inancını kaybederek bir daha hiçbir ciddi ilişkiye girmeyeceğine yemin edip womanizer kimliğine bürünür. Ama tabi ki bu Bao Zhu'yu tekrar görmeyeceği anlamına gelmemektedir...
Hi My Sweetheart Türkçe Altyazılı İndir
---
---
1. Bölüm 
Asyafanatikleri süpersinz bu diziyi bekliyordum teşekkürler… iyi varsnz…
Bu diziyi alt yazısız izlemiştim çok istiyodum çevrilmesin çok teşekkürler çevirmenlere kolay gelsin umarım uzun surmez:)
Komedi bir diziye benziyor devamini bekliyoruz
Cok güzel ve cok komik muhtesem ya cok begendim umarim izlersiniz cok güzel!
😀
Harika bir yılbaşı hediyesi olmuş bu dizinin çevrilmesini uzun zamandır bekliyordum umarım hızlı bir şekilde devamı da gelir ellerinize sağlık 🙂
çevirmenlere kolay gelsin diziyi gördüğüm gibi izledim çok ilgimi çekti hepinize teşekkür ediyorum bna bu fırsatı verdiğiniz için :)) umarım devamını getirirsiniz sabırsızlıkla bekliyorum 15 dakikada bir f5 Yapiyorum :D:D
Cok gzl br dizi bayildim tayvan dizileri ni zaten cok seviyordun buda hakkete yilbasi hediyesi oldu cok Tesekkurederim
Oys benim gibi bi suru kisi varmis bu diziyi bekleyen bende uzun zamandir cevrisini istiyordum cok guzel bir haber cevrilmesi 14 bolum cok da degilmis zaten cabucak cevrilir insallah zaten videolarina falan baya.bakmistim asinayimda eklediginiz icin tesekkurler cevirmenimize de cok tesekkirler
çok hoşuma gitti bu kızın bir dizisini daha izlemiştim rolünün hakkını çok iyi veriyor.
Merhaba arkadaşlar. Dizinin İngilizce alt yazısı, 23 bölümlük (tamamlanmadı hatta)var ve de 23 bölümlük olan videolar da çok iğrenç, dublaj yapılmış, sesler birbirine girmiş vaziyette idi.
Bundan dolayı diziyi ilk bölüm İtalyanca, diğerleri işse Rusça softsubun zamanlamasını kullanıp, İngilizceden bakarak çeviriyorum. Çeviri işi zaten meşakkatli bir iş olduğundan bir de bu şekilde çifte zorluk oluyor.
Tayvan sever izleyicisi her zaman sabırlı olmuştur. İnşallah bu sefer de sabırlı olursunuz.
Beni bilen bilir, yarım bıraktığım bir dizi olmadı şükür bu zamana kadar başladığım her işi bitirdim. Bundan sonra da böyle olacağım Allah izniyle.
Siz izleyicilerden tek bir ricam var, çeviriler yavaş gelirse falan çeviri durumunu ve çalışan bir bayan olduğumu göze alıp elinizi kalbinize koyup yorum yapmanız.
Dizi çok şirin, komik bir dizi. Ben çevirirken çok eğleniyorum, siz izleyicilerin de eğleneceğine eminim…
Değerli zamanını ayırıp izleyen herkese teşekkürler. İyi geceler. Mutlu yıllar. 🙂
bende bu diziyi her yerde aradım ama türkçe altyazılı yoktu teşekkurler AsyaFanatikleri
işte buuuu dizi merak ediyordumbalakım merak etmeme deyecek mi???
ÇEVİREN ARKADAŞLARA TEŞEKKÜRLER TAHMİNİMDEN DAHA İYİ KORE DİZİLERİN HAYRANIYIM AMA TAYVAN DİZİLİRİDE ÇOK GÜZEL AYRI BİR TATLIĞI VAR…
Bu ne ya 😀 acayip komik . hiç bir diziye yorum yapmadım . ama bu diziye yorum yapma ihtiyacı duydum 😀 sanki kadınla erkek yer değistirmiş 🙂
bu dızıyı ılk ızledıgımde cok gulmus ve eglenmıstım bu kızında özellıkle buyuk bı hayranıyım her dızısı fılmı cok gusel ve basarılı :))
gerçektn çok komik bi dizi ve o taptatlı adamada bayılıyorum Show Luo bi insanı saç baş bu kadarmı değiştirir gerçek halii çokk tatlı çeviren rose parksa gerçekten teşekkürler 😀
gözlerime inanamadım yüklediğinizi görünce gerçi sadece bir bölümü görünce biraz hayal kırıklığına uğramadım değil ama yüklediğinize göre sonunuda getireceğinize güveniyorum umarım uzun sürmez şimdiden çok çok teşekkürler……….
Bu dizi acayib komik ya. Cok guzel. Gulmek, eylenmek isteyen her kese tavsiye ederim. Da Lang acayib komik biri, gerizekali deyilde, kiz gibide deyil…sadece korkak vede ev cocugu gibi( ailesinin koydugu yasaklar onda kompleks gibi birlewmiw ) Cok sevdim bu dizini, umarim baw roldeki cocuk dizi sononda karizmatik erkeye donuwecek. iyi seyirler her kese
ohooo … diziyi tam bitirdim wimdi icime bi heyecan geldi ki, anlatamam, bayada guldumya… Komik bu cocuk ya, cok masum!
Druken To Love You’daki unnie burda ya hemde ana karakter olan kadın (: O varsa izlenmez mi ya? ^_^
~~Hani olur ya bazen başroller diziye tipsiz başlar ama sonra bayağı yakışıklı olurlar umarım bu çocuğada öyle olur.Lin Da Lang"FİGHTİNG"~~
ÇEVİRMENİN ELLERİNE SAĞLIK Bİ ARA HER YERDE BUNU ARAMIŞTIM AMA BULAMAYINCA UMUDUMU KESTİM AZ ÖNCE ANASAYFADA GÖRÜNCE OHA OLDUM ÇOK TEŞEKKÜRLER EMEĞİNİZE SAĞLIK ÇOK MUTLU OLDUM ŞUAN 😀
bu çocuk çok tipsiz yaa bu kim bee bula bula onu mu buldunuz :kızgın:
başrol erkeği sonradan kendine gelio nasıl göz var olum sizde yasuklu çocuğu tipsiz yaptınız :kiki: :kiki: :kiki:
oh süper kşke dag
ha önce izlseydım vew gülme kırzdeyıom şu an ya :cıldır: :cıldır:
super dizi gönülden tavisye ederim iyi seyirler 2. izleyisim olcak insallak lin da lang 😀 diger hallı daha tasşşın :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cıldır: :cıldır: :cıldır: :korea: :korea: :korea:
dizi super kensinlikle tavsiye ederim hala 5.bolumdeyim ama bagimlisi oldum oyle nadir dizilerde olur ama bi dusundum de hep bu kizin dizilerinin bagimlisi oluyorum valla butun dizileri super hepsini tavsiye ederim. ben bu aktoru baya bi yakisikli baya bi karizmatik falan diye izleyecektimki ne goreyim mantar kafa valla sok oldum show lo cok populer bi insan tayvanda ama boyle rolde olucagini bilmiyordum surekli bu dizinin tamam cevrilmesini bekliyordum simdi basladim gec basladigim icinde pismanim guzel dizi. bi de cocugu bilmem niye ama bazen beastden gi-kwanga benzetiyorum alakasi yok ama bazi sahnelerde onu hatirlatiyor bana. cevirmenimizin ellerine saglik rose arkadasima ve asyafanatiklerine sonsuz tesekkurler. butun tayvan dizilerinin cevirilerini istiyorum ozellikle rainie yangin ve mike heenin ve sabirsizlikla bekliyorum
Ben hayatımda böyle bir dizi izlememiştim konusu çok değişikti ve ben bu kadar çirkin bir başrole bu kadar bağlanacağımı düşünmemiştim çocuk son bölümlere doğru yakışıklı olunca izleyesim kaçıp diziyi yarım bırakmıştım o derece yani geçenlerde baştan başladım çok güzel bir dizi :vuhu: