Dizi Kore’de ünlü bir hayalet hikayesinden esinlenmiş. Kısaca; Joson döneminde Miryang şehrinde, bir yargıcın Arang adında saf, güzel ve altın kalpli bir kızı varmış. Annesiz büyüyen Arang’ı yetiştiren kötü kalpli dadısı, Arang’a tecavüz etsin, hayatını mahvetsin diye bir köleyle anlaşıyor. Köle Arang’a saldırıyor, Arang karşı koyunca kızı bıçaklayarak öldürüyor ve cesedini ormana atıp kaçıyor.