Açıklamayı google translate seviyesinde yapmasaydınız iyiydi. Açıklaması böyleyse, dizinin çevirisi nasıl olur öngörebiliyor insan. –>Admin: Konu çevirisini çevirmen çevirmedi..Ama şikayetinizde haklısınız hemen kaldırıyorum:^^

afedersiniz..
bu dizi kore dizisi mi?

@zuhal hayir bu bi tayvan dizisi eger hep kore dizisi izliyorsan bu dizide kullanilan dile alisamayabilirsin ama sonradan normal geliyo 😀 tayvan dizilerini oneririm :arki: :kiki:

teşekkürler cevap için o zaman bu dizi ilk tayvan yapımı dizim olsun:))) :igi:

1.Partını izledim ve bana çok yapmacık geldi devam edemeyeceğim. Hemen hayatını kurtardı hop köprüde mahsur kaldı hawai fişekler sanki önceden hepsi planlanmış gibi. Ama izleyecek arkadaşlara iyi seyirler dilerim.Çeviri de kolay gelsin

Ama arabalara bittim. Gelecekten gelmişler gibi :kiki: :uyku:

@Selen fikrini değiştirmek gibi olmasın ama hani bilmeni isterim ki zaten filmin anahtarı o dediklerinde ve o dediklerin en kısa sürede nasıl olduğu ortaya çıkıyor.Şimdi burada filmi anlatmak istemem ve çevireni olduğun için izle diye söylemiyorum bunları ama o dediğin yapmacıklık zaten filmin baştaki anahtarı bil istedim tabi fikrine saygı duyarım 🙂
@İrem Miss Rose dizisini bırakmış değilim yalnızca kişisel sebeplerle kısa bir süre ara verdim ama o arayı toparlayacağım 🙂 İzleyen ve destek olan herkese şimdiden teşekkür ederim :cicek:

Ada gün geçmek bilmedi ki bir diziyle daha karşımızdasın :kiki: bu diziyi daha önce duymuştum ama çevrilmediği için izleme fırsatım olmadı.Öncelikle buna da bir el attığın için teşekkür ederim :arki: Diziye gelince benim hoşuma gitti ama sanki bizim düşündüğümüzün aksine bir şeyler olacakmış gibi geliyor bana.Yani dizi 16 bölüm ve şimdiden yani daha ilk bölümden her şey rahatsız edici derecede fazla romantik :hmm: yani ne biliyim sanki zıt bir şeyler olacakmış gibi.Artık bir ayrılık mı olur? yoksa araya cadı bir fettan mı sokarlar? ki bu konuda güvenim tam :cıx: her neyse yani demek istediğim neler olacağını kestiremedim ama bir şeyler olacağı kesin.Bir de dizinin konusunu okuyorum bu çocuk konuda anlatıldığı gibi değil bir ara acaba yanlışlıkla başka konu mu diziye yazılmış dedim ama yok zaten çevirende Adaymış :hmm: bu işte bir terslik var çapkın adam ama burada çok tatlı.Yani dediğim gibi millet bence kesin bir şeyler olacak.nEYSE çok konuştum yine :kiki: Diziyi çok beğendim ilk bölüme rağmen ve bırakmayı düşünmüyorum.Adacm Miss Rose a da el atarsan sevinirim canım :cicek: Herkese Hayırlı Bayramlarrr 🙂 :ask:

Keşke daha önce baksaydım bu diziye çevirmenin Ada olduğunu bilseydim ilk Dejavu dizisinden tanıdım ve onun dizi seçme zevkine çok güveniyorum hep istemiştim yorumlarımda da yazmıştım yeni dizilerle gel diye dizinin afişleri oyuncuları konusunu beğendim çook güzel ama şimdilik izlemiyicem bölümler biraz biriksin beklemekte biraz sabırsızım Ada çook teşekkür ederim dejavu dizisini izlerken senden böyle güzel tayvan dizileri istemiştim sende elimden geldiğince bakarım demiştin İnşallah böyle devamı gelir son Miss Rose dizisinde kaldım ama Ada çook uzamasın kişisel sebepler demişsin İnşallah herşey yoluna girer senin için senin sıkı takipçinim..

admin cevap yazarsan çok sevinirim dizinin yayın günleri nedir?

@miray dizinin yayın günü yok çünkü dizi 2012 yapımı ve bitti…

Güzel başladı gibi ama kizda çok saf Oglan desen yapmacik bide niye on beş dakikada bir tekrar basliyo gibi :kiki: :dyk:

çok güzel bi dizi 8.bölüm çevirisi görünce bi bakayım dedim 6 bölümü bitiriverdim.çeviri için teşekkürler. emeğinize sağlık

@admin dizinin bölümlerini indiremiyorum linke bastığımda mevcut değil diyor bi bakabilirmisin çok teşekkür ederim emeğinize sağlık 🙂

Admin love cuisine lise versiyonuna çeviri gelir mi? Lütfen cevaplar mısın? :agla: hiç bir yerde bulamadım.

Esas oğlan nefretlik :dyk: :dyk: Yalan dolan… Aşık olunca göreceğiz bakalım.