:ask: bu diziye bayiliyorum bu adamada bayiliyorum, super ilerliyor ama cok karisacaklar bence vivien cocugu, diger eski sevgili kizi rahat birakmayacaklar bekleyip gorucez, kac bolum bilen varmi acaba , adacim supersin elkerine saglik
@özelll çevirisini yapan arkadaşımız bölümleri bitirdikçe göndermektedir.. Yani şu gün şu saat gibi bir bilgi veremiyoruz.. Ancak çevirmen arkadaş mesajınızı görünce bir cevap verir belki..
CEVAP İÇİN TEŞEKKÜRLER GEÇTE OLSA CEVP YAZDINIZ SİZİNDE İŞİNİZ ZOR TABİ AMA TAYVAN DİZİLERİ HEP BÖYLE OLUYO İLK 6 BÖLÜM VAR GERİSİ YOK LÜTFEN KORE DİZİLERİ KADAR TAYVAN DİZİLERİNEDE BİRAZ İLGİ GÖSTERİRMİSİNİZ YARIMSA HİÇ YAYINLANMSADA ÇEVİRİ BİTİNCE GELSE KEŞKE AKLIM KALIYO SONRA YA İLGİNİZ İÇİN ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM SARANGE :cicek: BU ARADA BU DİZİYE YAZDIGIM BİRKAÇ YORUM EKLENMEDİ NEDEN ACABA HERHANGİ BİR HAKARET YADA KÜFÜRDE YAZMADIM :hmm: :hmm: :hmm:
:arki: @die pe he kardeş bu diziyi beklemek sınav sonucunu beklemekten daha zor valla bkıyorum bakıyorum yok neyse genede kolay dil emegi geçen herkese teşekkürler
ÖZELLL KARDEŞ :arki: n :utan: BENDE ÖYLE DİYORDUM NE ZAMANDIR YORUM ATICAKTIM AMA HER YAZACAĞIMDA NEYSE YA ÇEVİRMENLİK ZOR ZAMAN AYIRAMAMIŞTIR DİYODUM AMA ŞİMDİ :hayır: KAÇ HAFTADIR BEKLİYORUM :uzgun: LÜTFEN ADA KARDEŞ SAYFALARIMDA SENİN ADINA BU DİZİNİN HEP REKLMAINI YAPTIM :ask: LÜTFEEEEEEEEEEEN
özelll kardeş :arki: bende ilk zamanlar öyle diyodm ne zamandır yorum yazmak istediğimde ya eminim zaman ayıramamıştır çevirmenlik kolay değil diyordum çok bekledim ama şimdi :hayır: ada kardeş lütfeeeeeeeen bak bu diziyi senin adınla yani senin bu sayfada çevirdiğini haber vererek sayfalarımda paylaştım :uzgun: lütfeeeeeeeeen
:arki:@DİE PEE HE KARDEŞ BU TAYVSN DİZİLERİ KOREDEN DAHA GÜZEL VE EGLENCELİ OLMUYORMU? :agla: GEÇEN SENEDEN HATTA 2 SENEDİR YARIM KALAN DİİZİLER VAR BİRKAÇININ ÇEVİRİSİ DURMUŞ KORE KADAR TAYVAN DİZİLERİNEDE BİRAZ LGİ OLSA KEŞKE FALL İN LOVE WİTH MEYE BAKIYOMUSUN GERÇİ ONUNDA BÖLÜMÜ GELMEDİ BU HAFTA :uzgun: YİNEDE EMEGİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜRLER :agla: :cicek:
dizinin devami ne zaman gelcek acaba ? artık yükleseniz bak bak öldüm siteye :agla: cevirmen arkadaşımız ses ver bizi sevindir :hmm: 🙂 şimdiden teşküüürrrr :kiki:
Arkadaşlar durumu anlıyorum ama bölümlerin gecikme sebebi bir yandan diğer diziyle ilgili teknik arızayı halledip onu çevirmeye çalışmam bir yandan da dersleri yetiştirmeye çalışmam biliyorum tabi sizde haklısınız ama merak etmeyin geçen hafta olduğu gibi 3 bölüm birden çevireceğim yani aksaklık olabiliyor tabi… tabi arada hastalık falanda oluyor bana da hak verin 🙂 çeviri yarım kalacak konusunda sıkıntı olmasın kesinlikle diziyi yarım bırakmayacağım ama aradaki aksaklıklar için tek diyebileceğim sabırlı olmanız çünkü inanın bölüm çevirileri benimde sürekli aklımda ve sürekli yetiştirmek zorunda olduğum bir konu halinde yani siz bölüm gelmedi diye ne kadar rahatsız oluyorsanız emin olun bende o hafta çeviremedim diye çok rahatsız oluyorum ama bu kadar yetişebiliyorum anlayışınıza sığınıyorum arkadaşlar bölümleri 3 olarak göndermeye çalışacağım hepinize teşekkür ederim merak ettiğiniz bir şey olduğunda sorabilirsiniz ayrıca eleştirilere de her zaman açığım yani geciktiğinde gecikti demenizde sıkıntı yok 🙂 :cicek:
Dizi harikaydı bu bölüme kadar her şey çok güzeldi ama bu bölümde ikinci erkek karaktere fazla rol verilmiş bence. Kız başrolden hoşlanırken birden eski çocuğu unutamıyor oysa başta öyle Bi hava katmamışlardı diziye. Ve istediğim gibi ilerlemiyor sanki senaryo birden değişmiş gibi. Başrol kızı teselli edip peçete vermekten başka bişey yapmadı bu bölümde. Kızda ağlayıp zırlayıp durdu yok unutamadım yok bilmem ne oysa başta sadece işine odaklanan çalışkan bakımsız salak Bi kadındı birden değişti dizi. Oyunculara söyleyecek lafım yok erkek baş rol harika mükemmel hem oyunculuğu hem tipi gerçekten bayıldım. 😀 ama kadın başrol için aynı şeyi söyleyemeyeceğim, kadın çirkin değil ama başroldeki erkeğe göre baya kötü. Ama kadının arkadaşı bence başrole daha uygun kız çok tatlı Bi kere 😀 neyse fazla konuştum sanırım. Kimse yanlış anlamadın dizi çok güzel ve çok hoşuma giderek izledim kesinlikle başlayın derim beni benden aldı resmen 😀 sinir olduğum nokta başroldeki kadının eskiden yaşadıklarına fazla yer verilmesi biz kadının eskiden ne yaşadığını bilmek değil erkek başrolle yaşadıklarını izlemek istiyoruz umarım dizinin devamı dilediğim gibi olur 😀
çeviri için emeğinize çok teşekkür ederim 🙂 güzel bir dizi gerçekten ama genel olaarak tüm bölümlerde altyazıda kayma var.İlgilenebilir misiniz şimdide çok teşekkür ederim..
8. Bölüm 
YERİM LAAAAAAAAAAAAN HARİKAAAAAAAAAA :cıldır:
bu nez hız maşallah
YAaa dizi gelmiş :yuppi: Görünce heyecan yaptım .Bu bölüm çok eğlenceli gözüküyor :yuppi: Çeviri için çok çok teşekkürler :cicek: :cicek: :cicek:
harikasınız ya çeviri için teşekkürler umarım diğer bölümlerde bu hızda çevrilir
ada bayılıyorum sana bu ne hiz teşekkürler lütfen tayvan dizilerine devanm et :cicek: :cicek:
:ask: bu diziye bayiliyorum bu adamada bayiliyorum, super ilerliyor ama cok karisacaklar bence vivien cocugu, diger eski sevgili kizi rahat birakmayacaklar bekleyip gorucez, kac bolum bilen varmi acaba , adacim supersin elkerine saglik
yeppudaa :yuppi:
adaaaaaaaaa……sagol süpersinnn…..ama tabiiiiii devamını izlemek için ölüyorummmmmm
tang mıdır nedir onu sevmedim yaaaaa çok gıcık ve suvaşık bence chun daha tatlı :ask:
YENİ BÖLÜM NE ZMN GELİR ÇOK MERAK EDİRYORUM
ELİNİZE SAĞLIK ZEEVKLE İZLİYORUM…
yeni bölümlerin nezaman geldigini bilen varmı varsa rica etsem beni bilgilendirirmisinz arkadaşlar
@özelll çevirisini yapan arkadaşımız bölümleri bitirdikçe göndermektedir.. Yani şu gün şu saat gibi bir bilgi veremiyoruz.. Ancak çevirmen arkadaş mesajınızı görünce bir cevap verir belki..
CEVAP İÇİN TEŞEKKÜRLER GEÇTE OLSA CEVP YAZDINIZ SİZİNDE İŞİNİZ ZOR TABİ AMA TAYVAN DİZİLERİ HEP BÖYLE OLUYO İLK 6 BÖLÜM VAR GERİSİ YOK LÜTFEN KORE DİZİLERİ KADAR TAYVAN DİZİLERİNEDE BİRAZ İLGİ GÖSTERİRMİSİNİZ YARIMSA HİÇ YAYINLANMSADA ÇEVİRİ BİTİNCE GELSE KEŞKE AKLIM KALIYO SONRA YA İLGİNİZ İÇİN ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM SARANGE :cicek: BU ARADA BU DİZİYE YAZDIGIM BİRKAÇ YORUM EKLENMEDİ NEDEN ACABA HERHANGİ BİR HAKARET YADA KÜFÜRDE YAZMADIM :hmm: :hmm: :hmm:
kardeşim ÖZELL söylediğin her kelimede haklısın aynısını bende diyorum farz et :arki:
:arki: @die pe he kardeş bu diziyi beklemek sınav sonucunu beklemekten daha zor valla bkıyorum bakıyorum yok neyse genede kolay dil emegi geçen herkese teşekkürler
ÖZELLL KARDEŞ :arki: n :utan: BENDE ÖYLE DİYORDUM NE ZAMANDIR YORUM ATICAKTIM AMA HER YAZACAĞIMDA NEYSE YA ÇEVİRMENLİK ZOR ZAMAN AYIRAMAMIŞTIR DİYODUM AMA ŞİMDİ :hayır: KAÇ HAFTADIR BEKLİYORUM :uzgun: LÜTFEN ADA KARDEŞ SAYFALARIMDA SENİN ADINA BU DİZİNİN HEP REKLMAINI YAPTIM :ask: LÜTFEEEEEEEEEEEN
özelll kardeş :arki:
bende ilk zamanlar öyle diyodm ne zamandır yorum yazmak istediğimde ya eminim zaman ayıramamıştır çevirmenlik kolay değil diyordum çok bekledim ama şimdi :hayır: ada kardeş lütfeeeeeeeen bak bu diziyi senin adınla yani senin bu sayfada çevirdiğini haber vererek sayfalarımda paylaştım :uzgun: lütfeeeeeeeeen
:arki:@DİE PEE HE KARDEŞ BU TAYVSN DİZİLERİ KOREDEN DAHA GÜZEL VE EGLENCELİ OLMUYORMU? :agla: GEÇEN SENEDEN HATTA 2 SENEDİR YARIM KALAN DİİZİLER VAR BİRKAÇININ ÇEVİRİSİ DURMUŞ KORE KADAR TAYVAN DİZİLERİNEDE BİRAZ LGİ OLSA KEŞKE FALL İN LOVE WİTH MEYE BAKIYOMUSUN GERÇİ ONUNDA BÖLÜMÜ GELMEDİ BU HAFTA :uzgun: YİNEDE EMEGİ GEÇEN HERKESE TEŞEKKÜRLER :agla: :cicek:
bu diZide gelmediii amaaaa :agla: unnilerrr oppalarrr tam hız tam destek size güveniyoruz :cicek:
miss rose’un 8. bölümünün sorunuyla ilgilendiğiniz için çok teşekkürler. Minnettarım elinize sağlık. :cicek: :cicek:
ada ada ada bizi miss rose a götür :arki: :arki: :arki: :cicek:
dizinin devami ne zaman gelcek acaba ? artık yükleseniz bak bak öldüm siteye :agla: cevirmen arkadaşımız ses ver bizi sevindir :hmm: 🙂 şimdiden teşküüürrrr
:kiki:
Arkadaşlar durumu anlıyorum ama bölümlerin gecikme sebebi bir yandan diğer diziyle ilgili teknik arızayı halledip onu çevirmeye çalışmam bir yandan da dersleri yetiştirmeye çalışmam biliyorum tabi sizde haklısınız ama merak etmeyin geçen hafta olduğu gibi 3 bölüm birden çevireceğim yani aksaklık olabiliyor tabi… tabi arada hastalık falanda oluyor bana da hak verin 🙂 çeviri yarım kalacak konusunda sıkıntı olmasın kesinlikle diziyi yarım bırakmayacağım ama aradaki aksaklıklar için tek diyebileceğim sabırlı olmanız çünkü inanın bölüm çevirileri benimde sürekli aklımda ve sürekli yetiştirmek zorunda olduğum bir konu halinde yani siz bölüm gelmedi diye ne kadar rahatsız oluyorsanız emin olun bende o hafta çeviremedim diye çok rahatsız oluyorum ama bu kadar yetişebiliyorum anlayışınıza sığınıyorum arkadaşlar bölümleri 3 olarak göndermeye çalışacağım hepinize teşekkür ederim merak ettiğiniz bir şey olduğunda sorabilirsiniz ayrıca eleştirilere de her zaman açığım yani geciktiğinde gecikti demenizde sıkıntı yok 🙂 :cicek:
adacım bu açıklanmandan dolayı sana teşekkür ediyorum ve saygı duyuyoruz :igi: :igi: sabırla bekliyoruz inş cabucak halledersin :vuhu:
dizi harika ya çeviri için teşekkürler :cicek:
Dizi harikaydı bu bölüme kadar her şey çok güzeldi ama bu bölümde ikinci erkek karaktere fazla rol verilmiş bence. Kız başrolden hoşlanırken birden eski çocuğu unutamıyor oysa başta öyle Bi hava katmamışlardı diziye. Ve istediğim gibi ilerlemiyor sanki senaryo birden değişmiş gibi. Başrol kızı teselli edip peçete vermekten başka bişey yapmadı bu bölümde. Kızda ağlayıp zırlayıp durdu yok unutamadım yok bilmem ne oysa başta sadece işine odaklanan çalışkan bakımsız salak Bi kadındı birden değişti dizi. Oyunculara söyleyecek lafım yok erkek baş rol harika mükemmel hem oyunculuğu hem tipi gerçekten bayıldım. 😀 ama kadın başrol için aynı şeyi söyleyemeyeceğim, kadın çirkin değil ama başroldeki erkeğe göre baya kötü. Ama kadının arkadaşı bence başrole daha uygun kız çok tatlı Bi kere 😀 neyse fazla konuştum sanırım. Kimse yanlış anlamadın dizi çok güzel ve çok hoşuma giderek izledim kesinlikle başlayın derim beni benden aldı resmen 😀 sinir olduğum nokta başroldeki kadının eskiden yaşadıklarına fazla yer verilmesi biz kadının eskiden ne yaşadığını bilmek değil erkek başrolle yaşadıklarını izlemek istiyoruz umarım dizinin devamı dilediğim gibi olur 😀
çok güzl bi dizi:) 13.bölümü bitirdim ama 14.bölümü neden açılmıyo ltfn acill
çok güzl bi dizi 13.bölümü bitirdim ama 14. bölümü açılmıyo neden 🙁 :agla: :agla:
çeviri için emeğinize çok teşekkür ederim 🙂 güzel bir dizi gerçekten ama genel olaarak tüm bölümlerde altyazıda kayma var.İlgilenebilir misiniz şimdide çok teşekkür ederim..