çeviri için teşekkürler sürekli yeni bölüm varmı diye bakıyordum ya lütfen fazla kalmadı hepsini çevirirseniz çok iyi olur bu diziyi izleyen arkadaşlar umarım sizlerde bir şeyler yazarsınız dizi süper ama çevirisi geç geldiği için seyretmekte kararsız kalıyorum. kore dizilerini de çok sevip seyrediyorum ama japon tayvan dizilerine haksızlık yapıldığını düşünüyorum bu sözlerimi ASYA FANATİKLERİNİ karıştırmadan söylüyorum çünkü hertürlü Asya dizilerini yayınlamaya çalışıyorlar Admin size ve çevirmen arkadaşlara teşekkürler

sonundaa geldi.cok sevindimmmm :))

inşallah 12 bölüm ve diğerleride gelir çok güzel olucak 🙂

başka sitelerden ing. olarak seyrettim ama türkçe altyazının tadını vermiyor . Adminden çooooooook rica ediyorum lütfen yeni bölümleri çabuk yayınlarmısınız.

Pek faydası olmayacağını biliyorum ama gene de yazmak istedim. Çünkü ne okuduğunuzu anlamak istiyorsunuz ne de çeviri yapan kişilerin neyi nasıl yaptığını düşünüyorsunuz ne yazık ki. Arkadaşlar, bu dizinin ingilizcesi çok sıkıntılı. Belli yerlerde çeviri alınan yer ingilizce çeviri bile yapmamış başka yerlerden bu çevrilmeyen yerleri bulup kendim senkronlayarak alt yazıyı tamamlıyorum. Bunun yanında alt yazı görüp görebileceğiniz en sıkıntılı teknik alt yazılardan biri. Teknik düzelmeler çeviriyi çok yavaşlatıyor. Sadece diziyi sevdiğim için resmen bu eziyete katlanıyorum. Ancak sizin gibi sabırsız, duyarsız ve düşüncesiz bir kitleye çeviri yaptığım için de çok üzgünüm. Sürekli "admin dizi nerede, harikasınız, çeviriyi bitirin" gibi yazılar görmek çok can sıkıcı. Ne çeviriyi kimin yaptığının farkındasınız ne de yaşanan zorlukların. ÇEVİRİYİ BEN YAPIYORUM ARKADAŞLAR. SEONBAE YAPIYOR, BAŞKASI DEĞİL! Neyse yazdıklarımın bir işi yaramayacağını da biliyorum ya. Eminim bu yorum yayınlanırsa bir sonraki yorum "admin 12. bölüm çabuk gelsin" gibi bir şey olacak 🙂 Bari merakınızı gidereyim. 12. bölümün alt yazısını cuma günü yayınlayacağım.

TEŞEKKÜR EDERİMMMMMM

Seonbae arkadaş size ve sizin gibi bu işden fayda görmeyip bu beklentide olmayıp tamamen gönülden gelerek emek veren arkadaşları her zaman takdir ediyoruz benim gibi düşünenler eminim çok fazla çok ufak bir kısım farklı düşünebilir buda lütfen moralinizi bozmasın ellerinize sağlık bu diziyi çevrilmlş görünce inanın çok mutlu oluyorum keşke bende çeviri yapabilme yeteneği ve becerisine sahip olsaydım diye düşünüyorum elinize yüreğinize sağlık tekrar gönülden çooook teşekkürler

SEONBAE rica ederim teşekkür etmene gerek yok esas bu diziyi seyreden olarak bizler teşekkür ederiz emin ol bu teşekkürü tüm kalbimle içtenlikle en ufak yalan olmadan ediyorum …Ayrıcada 12. içinde şimdiden teşekkür ederim İNŞALLAH şu hayatta her şey istediğin ümüt ettiğin gibi olur………..

tsekkurler allah işinizde kolaylık versın