admin seste bir sorun var ilgilenrmisiniz. tesekkürler şimdiden—>Admin: video kontrol edildi.. Ses sorunu yok..Bilgisarınızın flaşlarını güncelleyiniz..
Eline sağlık @Ada allahım pisikler tasarlayan gidiyor mu ben kızın onla olmasını istiyordum :uzgun: Gene bu adama kaldı kız :agla: Kuzende ne kuzen ama :honk: @gizem ben izliyorum bir ses sorunu yoktu :hmm:
ADAAAAAAAAAAAAA ÇOKKK ÇOK TEŞEKKÜRLER AYYY ÇOK TATLILAR ÇOK YAKIŞIYOLAR KIZIN OYUNCULUĞU HARİKA ÇOK GÜZEL ROLÜNÜN HAKKINI FAZLASIYLA VERİYO ÇOK İÇTEN GERÇEKÇİ OYNUYO GÖZLERİ ÇOK GÜZEL BAKIYO GELECEK BÖLÜM ÇOK HEYECANLI :yuppi:
ayy çok tatlılar ya :igi: hai lian hiç gülmicekmi diye düşünüyodum 😀 fang xi xianghın gittiğine üzüldüm :agla: ama xi wei le çok yakışıyolar :ask: teşekkürler ada 😉
Diziyi tamamen izlemiş değilim. Bitince izlemeyi planlıyorum. Burada sevgili çevirmenimiz Ada’ya teşekkür etmek için yazmaya karar verdim. İlk bölümlerle kıyaslanınca alt yazılarının gerek anlamsal gerekse şekilsel olarak çok güzelleştiğini ve düzeldiğini gördüm. Sadece devam eden cümlelerde üç nokta koyulur diye bir kural vardı. Onu göremedim. Ama dediğim gibi çok güzel bir ilerleme var eline, emeğine sağlık. Umarım bu ilk Tayvan dizin son Tayvan dizin olmaz. Devamı gelir. Başarılar.
@roseparks çok teşekkür ederim o farkı bende fark ediyorum 😀 zamanla işe alışınca sanırım fark etmeden yorum katma yeteneğinde gelişiyor önceden çevirmek için çevirirken şimdi yorumlarımla çeviriyorum yalnız üç nokta olayını ben çevirirken yapmıyorum o alt yazıda varsa oluyor yoksa olmuyor bu indirdiğim dosyada o noktalar yoktu sanırım çeviriye de öyle yansıdı ama bir daha ki dosyalarda da böyle sorun olursa ben eklemeyi unutmayacağım bu arada gerçekten tekrar teşekkür ederim 🙂 yeni bölüm bekleyenler yarın çeviriyi bitirmiş olurum sanırım 🙂
Ada: rica ederim, teşekkür edecek bir şey yok, gördüğümü söyledim. Üç nokta vs gibi olaylara aslında site ismi vermek doğru olmaz ama sen nette ararsan bulursun bu alt yazının epey bir kuralı var. Ben de hepsini yapabilmiş idrak edebilmiş değilim. Yalnız elindeki İngilizce alt yazıya takılma; sanırım viki’den alt yazın. Çevirirken dramafeverdan da izle ve yararlan. Faydasını emin ol göreceksin. Başarılar, kolay gelsin.
admin seste bir sorun var ilgilenrmisiniz. tesekkürler şimdiden—>Admin: video kontrol edildi.. Ses sorunu yok..Bilgisarınızın flaşlarını güncelleyiniz..
Eline sağlık @Ada allahım pisikler tasarlayan gidiyor mu ben kızın onla olmasını istiyordum :uzgun: Gene bu adama kaldı kız :agla: Kuzende ne kuzen ama :honk: @gizem ben izliyorum bir ses sorunu yoktu :hmm:
ADAAAAAAAAAAAAA ÇOKKK ÇOK TEŞEKKÜRLER AYYY ÇOK TATLILAR ÇOK YAKIŞIYOLAR KIZIN OYUNCULUĞU HARİKA ÇOK GÜZEL ROLÜNÜN HAKKINI FAZLASIYLA VERİYO ÇOK İÇTEN GERÇEKÇİ OYNUYO GÖZLERİ ÇOK GÜZEL BAKIYO GELECEK BÖLÜM ÇOK HEYECANLI :yuppi:
MUHTEŞEMDİ ÇOK GÜZEL BİR DİZİ HERKEZ İZLESİN YENİ BÖLÜMÜ ÇOK HEYECANLI TEŞEKKÜRLER ADA :vuhu:
ÇOK GÜZELDİ ÇOK TATLIYDILAR SONUNDA YAVAŞ YAVAŞ KAVUŞUCAKLAR İNŞALLAH :ask: TEŞEKKÜRLER ADA VE ASYA FANATİKLERİ
ÇOK AMA ÇOK GÜZEL BİR DİZİ YENİ BÖLÜM ÇOK HEYECANLI NE BİÇİM Bİ KARDEŞ O YAAAAA UMARIM KIZA BİRŞEY OLMAZ TEŞEKKÜRLER ADA
ADA EMEĞİNE SAĞLIK ÇOK TEŞEKKÜRLER ÇOK GÜZELDİ YENİ BÖLÜMÜ HEYECANLA BEKLİYORUZ ÇOK GÜZEL Bİ BÖLÜMDÜ MUTLULUK VARDI :ask:
:yuppi: YAŞASIN GELMİŞ YENİ BÖLÜM ÇOK GÜZELDİ TEŞEKKÜRLER ADA DAHA DA HEYECANLI OMAYA BAŞLADI :pst:
NE KADAR MÜKEMMEL BİR DİZİ ÇOK GÜZELDİ YİNE YENİ BÖLÜMDE NELER NELER OLUYO HEYECANLA BEKLİYORUZ TEŞEKKÜRLER ADA :cicek:
:cicek: "ADA" harikasın!Bizi bu güzel diziyle buluşturduğun için sonsuz teşekkürler :cicek:
:cicek: tsk ada tsk asya fanatikleri dizim gelmis :vuhu:
ayy çok tatlılar ya :igi: hai lian hiç gülmicekmi diye düşünüyodum 😀 fang xi xianghın gittiğine üzüldüm :agla: ama xi wei le çok yakışıyolar :ask: teşekkürler ada 😉
:ask: cok guzeldi bayildim son 4 bolum var galiba yeni bolum nezaman gelir meraklaniyoruz ada cevirilerine saglik
Diziyi tamamen izlemiş değilim. Bitince izlemeyi planlıyorum. Burada sevgili çevirmenimiz Ada’ya teşekkür etmek için yazmaya karar verdim. İlk bölümlerle kıyaslanınca alt yazılarının gerek anlamsal gerekse şekilsel olarak çok güzelleştiğini ve düzeldiğini gördüm. Sadece devam eden cümlelerde üç nokta koyulur diye bir kural vardı. Onu göremedim. Ama dediğim gibi çok güzel bir ilerleme var eline, emeğine sağlık. Umarım bu ilk Tayvan dizin son Tayvan dizin olmaz. Devamı gelir. Başarılar.
@roseparks çok teşekkür ederim o farkı bende fark ediyorum 😀 zamanla işe alışınca sanırım fark etmeden yorum katma yeteneğinde gelişiyor önceden çevirmek için çevirirken şimdi yorumlarımla çeviriyorum yalnız üç nokta olayını ben çevirirken yapmıyorum o alt yazıda varsa oluyor yoksa olmuyor bu indirdiğim dosyada o noktalar yoktu sanırım çeviriye de öyle yansıdı ama bir daha ki dosyalarda da böyle sorun olursa ben eklemeyi unutmayacağım bu arada gerçekten tekrar teşekkür ederim 🙂 yeni bölüm bekleyenler yarın çeviriyi bitirmiş olurum sanırım 🙂
Ada: rica ederim, teşekkür edecek bir şey yok, gördüğümü söyledim. Üç nokta vs gibi olaylara aslında site ismi vermek doğru olmaz ama sen nette ararsan bulursun bu alt yazının epey bir kuralı var. Ben de hepsini yapabilmiş idrak edebilmiş değilim. Yalnız elindeki İngilizce alt yazıya takılma; sanırım viki’den alt yazın. Çevirirken dramafeverdan da izle ve yararlan. Faydasını emin ol göreceksin. Başarılar, kolay gelsin.