Amanim katil bu bolumde 805, 804 numaralari gizetliyordu. Yani birinde tatli kiz, diyerindede Nonamiz var. Demek ki, neymiw kizin eski kocasi olma ihtimali sifira indi, cunku eski kocasi diyer kadinlari ne icin oldurecek ki,Dimi?! (ama olada bilir, bakicaz iwde) Neyse wu Barissa ne tatliya, yetenek bawdan awaga. O deyilde hani kizin annesi geldiya, oda baya bi kopeklere allerigasi var kiz mecburen Barissayi konwusundaki kiza verdi. Onu gormeye gitdiyinde …haha Barissa hic yanina kacmadi! Ne komikdi. Acaba bu kopekde kedi yureyimi var ne. MawALLAH her kesle uyum sagliyo. Bu Bawkana uzuluyorum ya, kizi caresizce seviyo. Ne olacak hali?! Katil anlawilan 10 cu bolumde tatli kizimizi gozetliyicek, kiz baya kordu. Neyse bide cevrili bakicaz iwte. SAYQILAR( iyi seyirler)
omoo ommoni na yaptın sen ya:d ajumma bildiğin kumarda masaya kızını koydu:d goo daeyoung da yok dememiş noonna artık benimsin dedi yaa 😀
bölüm süperdi.. veee bizim kız goo daeyounga abayı yakmaya başlamış bilee:d ve de doojoon bu kadar mı güzel mimik yapabilir ya1 özellikle bayan avukata yapmış olduğu mimiklerde koptum 😀 gelecek bölüm daha da güzel:d yakınlaşmalar sen benimsinler havalarda uçuşuyor benden söylemesi:D elleriniz sağlık …
haftanın dizilerinden merakla beklediğim ikinci dizi diyebilirim birisi man from the stars diğeri de lest eat (şimdi ı need romance 3 ‘te eklendi buna),her şey iyi güzel de bu dizinin çevirileri çok geç geliyor çevirmen arkadaşların yüreğine ve emeğine sağlık diyerek ben biraz daha erken çeviri gelirse iyi olur düşüncesindeyim iyi seyirler herkese…..
seren’cim rica ederim chingu:D o kadar dizi kore film izledim ve de müziklerini dinledim ki bu bölümde inan zorlanmadım. klasik kore erkeğinin kızı sahiplenmesiydi. gelecek bölümde de sürekli benimsin ayaklarıyla kızı hepten ele geçirecekmiş gibi gözüküyor:d yupppiii
yorumları okudukca heycanlanıyorum bir yandan üzülüyorum cabucak geçiyor hemencık bitiyor ama oppanın kıza aşık olmasını istiyorum artık biryandanda avukata kızı seviyo ama adam intikam peşinde ama kız inşallah bir gün farkeder onuda hele o avukat hanım yokmu hastayım o kadına XD hareketleri falan konusması super yha :DDDD yorumları okuduma göre annesi kızı kumar karsılında cocuga satmış :D:DDDD bu bölüm komik olucaga benziyor heylanca bekliyorum asyafanatikleri faithing!!!
hiç üşenmdeim sayın fanatikler son bölümü tekrar tekrar izledim:P bu hafta içimi kıppır kıpır eden bu sahneydi diyebilirim 😀 goo dae young fightinggg!! türkçe meali: goo dae young,yürü be olum kim tutar senii!:DD
sen benimsinn… haaaa ilk kez kumarda kız kazanan birini görüyom harika yaaa 😀 halmoni de (bana ne yaslı gösteriyo halmoni diycem) evlilik ajansından arayınca nasıl gerek kalmadı diyo ama…ee verdi kızı goo daeyong a :DDD
bu dizi neden haftada bir kez yahuuu:/ ben çeviriden geçtim bi 50 dkika için bi hafta geçmek bilmez izlerken de zaman durmak bilmez su gibi geçiyor:(
asya fanatiği’nin dediği gibi bir aşk ilanı değil işe dön çağrısı ama benim patronum o gözlerle ban geri gel desin ben bişey anlamayacağım ..oyle mi? olmaaz! artık noona da davranışlarına dikkat etsin öyle herkesin yanında deli gibi yenmez goo dae young hariç tabiiii
evet evet noona nekgoya gibi bişey dedi..sen benimsin demek oluyo bide kumarda kadin tton opso tal isso gibisinden dedi tam hatirlamiyorum.ama param yok kızım var demek istiyor anliycaginiz goo dae young kumarda soo gyong u kazandı 😀 ahahah kadın taksiye binince de kizini bi oglana vermenin rahatligiyla piri opso gerek kalmadi deyip evlilik ajansini da nasıl geri cevirdii :))))) en güzel bolum ilan ediyorum 9. bölümü 🙂
Bugun her zamankinden daha gec geldi ceviri cevirmenler bu ara cok yogunlar galiba beklemekten gozume uyku girmedi gecenin bu saatinde bu dizi icin ayaktayim ^^
Ya biliyorum işiniz çok zor ama bu dizinin çevirisi ya da bu bölüm unutuldu mu ya? 🙁 Sürekli buna bakıp duruyorum ha geldi çeviri ha gelecek diye 🙁 Admin ya böyle yazmak istemezdim ama çeviri ne zaman gelicek? 🙁
Çeviri hala yok.Emergency Man And Woman dizisi başlayınca üfff… çevirisi lütfen Admin dizi yayınlanalı 4 gün oldu.Bence fazla çevirmen yok olanlarda hayranı çok olan oyuncuların oynadığı dizilere yöneliyorlar.O dizileri de izliyorum.(çevirmenlerin emeklerine teşekkür ediyorum)Ama başlamışız bu diziye 9.bölüme gelmişiz ister istemez yeni başlamış bir diziden daha fazla merak ediyorum.Bakın @Aysun yazmıştı diyeceksiniz.Emergency Man and Woman’ın bugün 2. bölümünün çevirisini de yapacaklar bu dizi yine kalacak.Belki ben bunları yazarken bile çevirisi gelmiştir ha:))
en sevdiğim dizi ilk 3 1-lets eat 2-empress ki 3-man fron the stars 4-heirs 5-sungkwang scandal 6-city hunter 7-boy over flover 8-we got married 9-hi my sweetheart 10-heartbeat love 11-fondant garden 12-you re beautiful 13- ıkemen desu ne 14-gu family book 15-a gentleman dignight
çeviri gelmemiş mi?:( 8 bölümü 2 günde bitirdim .çok güzel bir dizi ders bile çalışmadan bunu izledim. ama çeviri gelmemesine gerçekten çok üzüldüm.diziye gelince yemekler mükemmel müziklerine bayıldım.başrol oyuncusu çok şeker .oyunculuklar gerçekçi ,bir o kadar da sevimli.katil hakkında hiçbir yorum yapmak istemiyorum özellikle de bütün tahminlerim boşa gitmişken … çevirmenleri çok seviyorum ayrıca çok teşekkür ediyorum ama gözde oyuncuların olduğu dizilerde çeviri çok çabuk geliyor @ Aysun unninin de dediği gibi Emergency Man And Woman dizisi gibi dizilere çeviriler çok çabuk geliyor
Cuma gününden beri bekliyorum.hala çeviri gelmemiş.lütfen bu akşam çeviri tamamlansın.biliyorum çevirmenler için kolay değil ama bizlerde sevdiğimiz dizilerin türkçesi için sabırsızlanıyoruz.özellikle bu haftaki bölüm uzun süredir beklediğim olaylar var.emeği geçenlere Teşekkürler
cidden bu ne ya? arkadaslar lets eat severler olarak sesimizi yükseltelim çeviiirii…. ben bu siteden izliyorum ne izlersem..ama niye böyle oldu kine bu hafta
bu akşam gelir diye umuyorum ama arkadaşları da anlamak gerek belki bu hafta sınav haftaları vardı belki hastaydılar ve belki de bi ihtimal haftada tek gün yayınlanıyor oluşu nedeniyle unutmuşlardır. ama şu bi gerçek; çeviri geç gelince daha da değerli oldu gözümde bu dizi,heyecan yükseliyor… olsun olsun arkadaşlarım,biraz daha dişimizi sıkıp anlayışla karşılayalım.. annyeong:D
Zaten diger diziler yuzunden cevirisi geligor gec ama bu defa gercekten haksizlik hala da gelmedi yarinda gelir mi ben pek emin degil hatta suphe icindeyim
Jin yi ne olcak. Acaba cok merak etim oppaylada unni yakinlasca benziyor avukattada cok uzzuldum yha o nasil aliyis :D. Simddi belklee cumartesiye kaadar :(((
çeviri gelmiş .geldik bölüme .unnimizin annesi çok şirin ve huysuz bir kadın .türlü oyunlar oynamasından tutun da uyurken televizyon izlemesine kadar .ayrıca annesi yan komşuyu yani sigortacıyı bayağı sevmiş gibi yemek yerken ona bakışı ,sigortacının unnimizin annesini umursaması unnimizin annesinin gözüne girmesini sağladı.annesi de ayrıca taksideyken danışma şirketine gerek yok dediğine göre kızını sigortacıyla baş göz etmeye çalışacak.annesinin oyun merakı yüzünden bayağı yakınlaşacaklar gibi duruyor .diğer bölümün fragmanına göre şirin 804 de oturan kıza bişeyler olacak . ama avukat kim geri dönmesini isterken hani şu çikolataları getirdiği yerde ağlasammı gülsemmi kalakaldım ama kahkaha atmamak için kendimi zor tuttum .ahh çenem düştü ödev yapmam lazımmm
Alt yazı gelmiş bir türlü izleyemiyorum.Duraklayarak gidiyor.50 dak.dır bu dizinin başındayım izleyebildiğim 25 dak.Kaç gündür bu dizinin çevirisini bekliyordum.Sinirden bir tabak çekirdek yedim.Diziyi izleseydim ne yiyecektim bilmiyorum:))Gideyim işlerime bakayım bari öfkem biraz dağılır.
YEEEEEEEE OHEYOOOOOOOOO YAAAA YAAAAA ÇAÇAAAAAAAA 😀 HAHAHAHA (: ÇEVIRI GELMIŞ HIHI (ÇEVIRISIZ IZLMEYI SEVMIYORUM INGILIZCE ALTYAZISI OLSA EN AZINDAN BAKICAMDA O DA YOK NEYSE :D) TEŞEKKURLER ADMIN SUPERSINNN (: KENDIMI AYBATMIŞIM YA YORUMA BAK KUSURA BAKMA ADMIN ^_^
Haha…sen benimsin dedi—COK ROMANTIKDi ! Howuma gitdi ya…Anneye bak sen cocukdan howlandi, kizina koca bulma adina kizini kumara koydu ve kayb etdi. Cok iwtaha acici dizi bu ya…ister yemek konusunda olsun, ister filizlenen awk konusunda, haha….istersede katil konusunda! Neyse iyi seyirler ! SAYQILAR
Ohh be sonunda izleyebildim nasıl rahatladım var ya izleyememek sıkıntı olmustu bana ikide bir bakmak acaba çevirisi geldi mi gelmedimi hala yoksa diye 🙁 Ama şimdi büyük bi yük kalktı üzerimden. Bu arada şunu farkettim bu dizinin çevirisini Cerenimo ile Busra53 ikilisi yapıyor ki onlar hangi diziydi suanda hatırlayamıyorum ama sanirim INR3 dizisinden de sorumlular sanirim bu dizide diğer çeviriler yüzünden arada kaynadı. Çevirmenlerin de işi fazla ya :/ Dizideki yorumuma gelirsek Barassi’nin sahibinin onu cagirmasina rağmen gelmeyip yemeği görünce hemen gelmesi Oppa’nın dediği gibi sahibine benzemiş hemen değişiyor 😀 😀 Annesinin kızını oyunda ortaya koymasına gelirsek bence bilerek yaptı çünkü kızını evlendirmek istiyordu ve ikisini o sekilde yemek yerken ve Oppa’nın ona bu kadar yakın davranması hosuna gitmistir ve yakınlasmaları için güzel bi taktik 😀 Şu zeki kadın annesi 😀 Neyse benim şu kadınları öldüren kişi hk. da fikrim değişti Oppa’nın yanına gelen adam sanirim babasi ama emin değilim o adam olma ihtimali var diye düşünüyorum bu durumda kuru temizlemeci 2.sıraya düştü benim için (: Bizim küçük unniemiz (kac yasinda bilmedigim icin :D) de kendine is buldu sonunda 😀 Bi işsiz Soo Kyung Unnie kaldı bakalım ne olacak? Ki derdim ama Avukat Kim sonunda hatasını anlayip geri cagiracak sanirim ama unnie kabul edecek mi? derdim ama 😀 Para lazim calismasi gerek ki gecindirebilsin kendini ama gurur meslesi de var ortada neyse bwnde bu kadar 😀 Yorum yapan arkadaşlara, AayaFanatiklerine ve Adminimize teşekkürrler (: Ellerine sağlık çeviemenlerin 😀 Benimde canım çekti ben atıştırmaya gideyim Hihi 😀
ya 1- barassi 2- gu de young 3-kadı avukat bu üçünün mimikler espriler bitiyorum ya çeviri geç oldu ama yine dibine kadar güldük herkesin eline koluna sağlık
Bence Noona nın yemek yiyişi pek abartı sayılmaz, gerçekten böyle yemek yiyen insanlar tanıyorum. Bu diziyi çok seviyorum ama çeviri baya bi geç geliyor. Perşembe günü yayınlandı ama bugün geldi sanırım çevirisi yeni izleyebildim. Haftada 1 bölüm olduğundan mı geç çevriliyor yoksa diğer dizilerden sıra mı gelmiyor bilmiyorum. Goo Dae Young cok tatlı ya çok beğeniyorum Noona’yla yakınlaşıcakları zamanı dört gözle bekler oldum ki bu zaman sanırım gelmek üzere. Hani bazı dizilerde bazı konulardan sıkılır ve ilerletiriz ya bu dizide hiç öyle yapmıyorum hiç bi kısmı sıkmıyor insanı ve katilin kim olduğunu öyle merak ediyorumki. @SuPeRYoRuM bende bi ara eski kocası diye düşünmüştüm açıkçası fikrimde hala değişmedi nedense. .. Barassi ne kadar zeki bir köpek 2-3 bölümdür maharetlerini sergiliyor tatlı köpek 🙂 Çeviri için teşekkürler, iyi seyirler… |||
biliyo musunuz bizim bu avukat Kim suan aynı anda baska bi dizide daha rol alıyor..adam yorulmuyo mu ki..ama o da haklı haftada 50 dk lık diziyi çekmek zor olmuyodur.. Avukat Kim sevenler can we love? ı izleyin 🙂
@KINCAN benim alternativlerim cok katil konusunda: sigortaci, dizide hic gormediyimiz biri, belkide kizin eski kocasida, yada sevgiliside ola bilir. Yada oldurduyu 804 numarali kadinin eski ewi vede sevgilisi, yada bawka bi konularda problemi ola bilicek bir kiwide ola bilir.Katili bulun bana?!…haha( waka, waka) SAYQILAR
Bu bölümü yayınlanalı 3 hafta oldu.Şu anki bölümü 12.bölümde.Ben 9.bölümü şimdi seyrediyorum.Bu bölümün çevirisi geç geldi.İnternetimde de problemim vardı.Başladım bölüme sürekli durakladığı için diziyi yarım bıraktım ve bölümü 3 hafta sonra seyrediyorum.Böyle çeviri beklerken izlemekten soğuduğum çok dizi var.Ama bu diziyi iyi ki geç olsa bile seyretmişim çok eğlenceli. DİKKAT SPOİLER!Bir önceki bölümün sonundaki fragmandan annenin kızını kumara koyacağını anlamıştım.Bölümde beğendiğim sahneler;Barassi çok yetenekli ve akıllı bir köpek çoğu oyuncuya taş çıkartır beni güldürdü,Gae Do Young’ın avukat kadınla olan sahneleri kadın duygularını açıkladıktan sonra ki yüz ifadesi,Avukat kadının yüz mimikleri de çok komik,(saten güzel bir kadın değil bir de mimikler işin içine girince daha komik oluyor kadın)Avukat adamın içtikten sonra iyice kadının yokluğundan hüzünlenmesi ağlamaya başlaması baştan hüzünlüydü sonra abartınca güldüm,Görmüş geçirmiş annenin kızına koca bulma çabası müthiş.Saten kaç kere adama karşı oyunu kaybetmiş özellikle kızını kumarda ortaya koydu.Daha da ilginç olan Gae do Young’un hemen havaya girip kadına sen benimsin demesi,Yaşlı kadınla dalga geçip,olaya gülüp geçebilirdi.Nasıl yiyorlar ya insanı öyle bir özendiriyorlar ki… Şu an karnım tok ama yine de özendim.Şu Bimbap denen yemek nasıl bir yemektir içinde bir ben yokum.Her şeyi katıyorlar içine lapa gibi bir şey oluyor.Görünüşünden çok lezzeti güzeldir belki bu kadar yerken abarttıklarına göre:)Katilin kim olduğu konusunda fikrim yok,şimdiye kadar bir çok tahmin yazdım buraya ama senarist katil ve cinayet konunda çok yavaş ilerletiyor konuyu.Dizini ana teması bu değil saten verilen katil ile sahneler dizinin sonunda saniyelerle kısacık bir süre ile kısa tutulmuş.İzleyicide merak ve heyecan uyandırmak için kullanıyor senarist.Şimdiye kadar izlediğimiz bölümlerin süresi bölüm başına saat ile gösterirsek (biraz kısa da olsun:)9 saatte 10 dak. bile varmaz ve hala doğru dürüst bir ip ucu yok katil konusunda yani gereksiz yere kafa patlatmayacağım,dizinin komik eğlenceli yerlerine yoğunlaşıp güzel keyifli zaman geçireceğim.Katil kimse kim bu gidişle finalde her şey çözülecek gibi duruyor.
bizim unni yavaştan oppadan hoşlanıyoo :):) yalnız kim go stop oyununda ortaya kızını koyar ki Allahım yaaa :):) o değilde ben köpek sevmem barassi çok tatlı
barasshi gel beni ye diyo resmen yaa 🙂 sahibine kızıp sebetine oturup ardından da patısıyle kapıyı kapatması allahım 🙂 dizide ki oyunculuklara bin basar köpeğin oyunculugu 😀 😀 fark eden oldumu bilmiyom ama 19dk calan müzik bethoven’in türk marşı değil mi? yoksa bana mı öyle geldi
Amanim katil bu bolumde 805, 804 numaralari gizetliyordu. Yani birinde tatli kiz, diyerindede Nonamiz var. Demek ki, neymiw kizin eski kocasi olma ihtimali sifira indi, cunku eski kocasi diyer kadinlari ne icin oldurecek ki,Dimi?! (ama olada bilir, bakicaz iwde) Neyse wu Barissa ne tatliya, yetenek bawdan awaga. O deyilde hani kizin annesi geldiya, oda baya bi kopeklere allerigasi var kiz mecburen Barissayi konwusundaki kiza verdi. Onu gormeye gitdiyinde …haha Barissa hic yanina kacmadi! Ne komikdi. Acaba bu kopekde kedi yureyimi var ne. MawALLAH her kesle uyum sagliyo. Bu Bawkana uzuluyorum ya, kizi caresizce seviyo. Ne olacak hali?! Katil anlawilan 10 cu bolumde tatli kizimizi gozetliyicek, kiz baya kordu. Neyse bide cevrili bakicaz iwte. SAYQILAR( iyi seyirler)
omoo ommoni na yaptın sen ya:d ajumma bildiğin kumarda masaya kızını koydu:d goo daeyoung da yok dememiş noonna artık benimsin dedi yaa 😀
bölüm süperdi.. veee bizim kız goo daeyounga abayı yakmaya başlamış bilee:d ve de doojoon bu kadar mı güzel mimik yapabilir ya1 özellikle bayan avukata yapmış olduğu mimiklerde koptum 😀 gelecek bölüm daha da güzel:d yakınlaşmalar sen benimsinler havalarda uçuşuyor benden söylemesi:D elleriniz sağlık …
haftanın dizilerinden merakla beklediğim ikinci dizi diyebilirim birisi man from the stars diğeri de lest eat (şimdi ı need romance 3 ‘te eklendi buna),her şey iyi güzel de bu dizinin çevirileri çok geç geliyor çevirmen arkadaşların yüreğine ve emeğine sağlık diyerek ben biraz daha erken çeviri gelirse iyi olur düşüncesindeyim iyi seyirler herkese…..
"noona chıgaem tekkoyaa!" dizinin sonunda daeyoung un ne dediğini çok merak ediyodum sayende öğrenmiş oldum çoook teşekkürrlerrr 🙂
seren’cim rica ederim chingu:D o kadar dizi kore film izledim ve de müziklerini dinledim ki bu bölümde inan zorlanmadım. klasik kore erkeğinin kızı sahiplenmesiydi. gelecek bölümde de sürekli benimsin ayaklarıyla kızı hepten ele geçirecekmiş gibi gözüküyor:d yupppiii
Bu bölüm bayağı güzel gibi.Yorumlara bakılırsa herkes neşeden 4 köşe
yorumları okudukca heycanlanıyorum bir yandan üzülüyorum cabucak geçiyor hemencık bitiyor ama oppanın kıza aşık olmasını istiyorum artık biryandanda avukata kızı seviyo ama adam intikam peşinde ama kız inşallah bir gün farkeder onuda hele o avukat hanım yokmu hastayım o kadına XD hareketleri falan konusması super yha :DDDD yorumları okuduma göre annesi kızı kumar karsılında cocuga satmış :D:DDDD bu bölüm komik olucaga benziyor heylanca bekliyorum asyafanatikleri faithing!!!
İnşallah yarın akşam çevirisi gelir gecen hafta gibi gecikme olmaz. Iyi çalışmalar Asya fanatikleri :))
hiç üşenmdeim sayın fanatikler son bölümü tekrar tekrar izledim:P bu hafta içimi kıppır kıpır eden bu sahneydi diyebilirim 😀 goo dae young fightinggg!! türkçe meali: goo dae young,yürü be olum kim tutar senii!:DD
Asıl 10. Bölüm bomba avukat kızımıza açılacak :))) neden bu dizi bukadar geç çeviriliyor 🙂
sen benimsinn… haaaa ilk kez kumarda kız kazanan birini görüyom harika yaaa 😀 halmoni de (bana ne yaslı gösteriyo halmoni diycem) evlilik ajansından arayınca nasıl gerek kalmadı diyo ama…ee verdi kızı goo daeyong a :DDD
noona git biraz su getir..sen benimsin 😀 goo dae yong bitane yaa..ama diğer bölümde avukat askını ilan etmiyo sadece işe geri dön diyo
çok merak ediyorum ya sonunda sen benimsin mi demişşşşş yaaaaaa çeviriii gel artık
bu dizi neden haftada bir kez yahuuu:/ ben çeviriden geçtim bi 50 dkika için bi hafta geçmek bilmez izlerken de zaman durmak bilmez su gibi geçiyor:(
asya fanatiği’nin dediği gibi bir aşk ilanı değil işe dön çağrısı ama benim patronum o gözlerle ban geri gel desin ben bişey anlamayacağım ..oyle mi? olmaaz! artık noona da davranışlarına dikkat etsin öyle herkesin yanında deli gibi yenmez goo dae young hariç tabiiii
evet evet noona nekgoya gibi bişey dedi..sen benimsin demek oluyo bide kumarda kadin tton opso tal isso gibisinden dedi tam hatirlamiyorum.ama param yok kızım var demek istiyor anliycaginiz goo dae young kumarda soo gyong u kazandı 😀 ahahah kadın taksiye binince de kizini bi oglana vermenin rahatligiyla piri opso gerek kalmadi deyip evlilik ajansini da nasıl geri cevirdii :))))) en güzel bolum ilan ediyorum 9. bölümü 🙂
çeviren arkadaslara da başarılar diliyorum 🙂 biliyorum işiniz kolay değil dee biz de her gün bakmaktan….
Haha yorumlar gerçekten harika ayrıca bölüm çevrilmeden 4 bine yaklaşmış. çeviri bbugece gelir inşallah
Bugun her zamankinden daha gec geldi ceviri cevirmenler bu ara cok yogunlar galiba beklemekten gozume uyku girmedi gecenin bu saatinde bu dizi icin ayaktayim ^^
ağağağ yeni bölüm gelse ya bir an önce lütfeennn 😀 sırf yorumda yazıyo diye sonunu izledim sanırım gerçekten benimsin diyooo ağğağağ yeni bölümm
bugün pazar ve hala çeviri yok çeviriler bitmeden dizi izlememek lazım diyesim geliyo artık.
Ya biliyorum işiniz çok zor ama bu dizinin çevirisi ya da bu bölüm unutuldu mu ya? 🙁 Sürekli buna bakıp duruyorum ha geldi çeviri ha gelecek diye 🙁 Admin ya böyle yazmak istemezdim ama çeviri ne zaman gelicek? 🙁
Çeviri hala yok.Emergency Man And Woman dizisi başlayınca üfff… çevirisi lütfen Admin dizi yayınlanalı 4 gün oldu.Bence fazla çevirmen yok olanlarda hayranı çok olan oyuncuların oynadığı dizilere yöneliyorlar.O dizileri de izliyorum.(çevirmenlerin emeklerine teşekkür ediyorum)Ama başlamışız bu diziye 9.bölüme gelmişiz ister istemez yeni başlamış bir diziden daha fazla merak ediyorum.Bakın @Aysun yazmıştı diyeceksiniz.Emergency Man and Woman’ın bugün 2. bölümünün çevirisini de yapacaklar bu dizi yine kalacak.Belki ben bunları yazarken bile çevirisi gelmiştir ha:))
en sevdiğim dizi ilk 3 1-lets eat
2-empress ki
3-man fron the stars
4-heirs
5-sungkwang scandal
6-city hunter
7-boy over flover
8-we got married
9-hi my sweetheart
10-heartbeat love
11-fondant garden
12-you re beautiful
13- ıkemen desu ne
14-gu family book
15-a gentleman dignight
çeviri gelmemiş mi?:( 8 bölümü 2 günde bitirdim .çok güzel bir dizi ders bile çalışmadan bunu izledim. ama çeviri gelmemesine gerçekten çok üzüldüm.diziye gelince yemekler mükemmel müziklerine bayıldım.başrol oyuncusu çok şeker .oyunculuklar gerçekçi ,bir o kadar da sevimli.katil hakkında hiçbir yorum yapmak istemiyorum özellikle de bütün tahminlerim boşa gitmişken … çevirmenleri çok seviyorum ayrıca çok teşekkür ediyorum ama gözde oyuncuların olduğu dizilerde çeviri çok çabuk geliyor @ Aysun unninin de dediği gibi Emergency Man And Woman dizisi gibi dizilere çeviriler çok çabuk geliyor
Cuma gününden beri bekliyorum.hala çeviri gelmemiş.lütfen bu akşam çeviri tamamlansın.biliyorum çevirmenler için kolay değil ama bizlerde sevdiğimiz dizilerin türkçesi için sabırsızlanıyoruz.özellikle bu haftaki bölüm uzun süredir beklediğim olaylar var.emeği geçenlere Teşekkürler
ya çeviri son zamanlarda çok geç gelmeye başladı öbür dizilerdede öyle lütfen erken çevrilsin öbür siteler bukadar güzel deyil lütfeeennn…
bu diziyi seviyoruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuum
cidden bu ne ya? arkadaslar lets eat severler olarak sesimizi yükseltelim çeviiirii…. ben bu siteden izliyorum ne izlersem..ama niye böyle oldu kine bu hafta
bu akşam gelir diye umuyorum ama arkadaşları da anlamak gerek belki bu hafta sınav haftaları vardı belki hastaydılar ve belki de bi ihtimal haftada tek gün yayınlanıyor oluşu nedeniyle unutmuşlardır. ama şu bi gerçek; çeviri geç gelince daha da değerli oldu gözümde bu dizi,heyecan yükseliyor… olsun olsun arkadaşlarım,biraz daha dişimizi sıkıp anlayışla karşılayalım.. annyeong:D
spoiler içerikli yazıların başına spoiler yazsanız sayın izleyici arkadaşlarım :FFFDDD İZLEMEYEN VAR bknz:BEN DFMKLD
30 yorum var en az 30 katı insandan beklemede ama çeviri yok. Bende günde 3-5 kere çeviri gelmiş mi diye bakanlardanım:((((
Zaten diger diziler yuzunden cevirisi geligor gec ama bu defa gercekten haksizlik hala da gelmedi yarinda gelir mi ben pek emin degil hatta suphe icindeyim
izlemeden yorumları okumayın o zaman arkadaş. alt kısımda spoiler verip tartışmayacaksak niye yorum yapalım.
tok karnına izlediğim halde acıkmamı sağlayan inanılmaz bir dizi :D:D
ya yapılır mı bu ya 🙁 bibimbab yediler ya 🙁
güzel bir dizi severek izliyorum teşekkür ederim adminlere çevirdikleri için çevirmenlerin ellerine sağlık
altyazı gelmemişti o zaman daha hey Allahım
Jin yi ne olcak. Acaba cok merak etim oppaylada unni yakinlasca benziyor avukattada cok uzzuldum yha o nasil aliyis :D. Simddi belklee cumartesiye kaadar :(((
çeviri gelmiş .geldik bölüme .unnimizin annesi çok şirin ve huysuz bir kadın .türlü oyunlar oynamasından tutun da uyurken televizyon izlemesine kadar .ayrıca annesi yan komşuyu yani sigortacıyı bayağı sevmiş gibi yemek yerken ona bakışı ,sigortacının unnimizin annesini umursaması unnimizin annesinin gözüne girmesini sağladı.annesi de ayrıca taksideyken danışma şirketine gerek yok dediğine göre kızını sigortacıyla baş göz etmeye çalışacak.annesinin oyun merakı yüzünden bayağı yakınlaşacaklar gibi duruyor .diğer bölümün fragmanına göre şirin 804 de oturan kıza bişeyler olacak . ama avukat kim geri dönmesini isterken hani şu çikolataları getirdiği yerde ağlasammı gülsemmi kalakaldım ama kahkaha atmamak için kendimi zor tuttum .ahh çenem düştü ödev yapmam lazımmm
Alt yazı gelmiş bir türlü izleyemiyorum.Duraklayarak gidiyor.50 dak.dır bu dizinin başındayım izleyebildiğim 25 dak.Kaç gündür bu dizinin çevirisini bekliyordum.Sinirden bir tabak çekirdek yedim.Diziyi izleseydim ne yiyecektim bilmiyorum:))Gideyim işlerime bakayım bari öfkem biraz dağılır.
YEEEEEEEE OHEYOOOOOOOOO YAAAA YAAAAA ÇAÇAAAAAAAA 😀 HAHAHAHA (: ÇEVIRI GELMIŞ HIHI (ÇEVIRISIZ IZLMEYI SEVMIYORUM INGILIZCE ALTYAZISI OLSA EN AZINDAN BAKICAMDA O DA YOK NEYSE :D) TEŞEKKURLER ADMIN SUPERSINNN (: KENDIMI AYBATMIŞIM YA YORUMA BAK KUSURA BAKMA ADMIN ^_^
pöfff bu bölüm de bitti amaa zaten sunun surasında persembeye ne kalmış…
Haha…sen benimsin dedi—COK ROMANTIKDi ! Howuma gitdi ya…Anneye bak sen cocukdan howlandi, kizina koca bulma adina kizini kumara koydu ve kayb etdi. Cok iwtaha acici dizi bu ya…ister yemek konusunda olsun, ister filizlenen awk konusunda, haha….istersede katil konusunda! Neyse iyi seyirler ! SAYQILAR
Ohh be sonunda izleyebildim nasıl rahatladım var ya izleyememek sıkıntı olmustu bana ikide bir bakmak acaba çevirisi geldi mi gelmedimi hala yoksa diye 🙁 Ama şimdi büyük bi yük kalktı üzerimden. Bu arada şunu farkettim bu dizinin çevirisini Cerenimo ile Busra53 ikilisi yapıyor ki onlar hangi diziydi suanda hatırlayamıyorum ama sanirim INR3 dizisinden de sorumlular sanirim bu dizide diğer çeviriler yüzünden arada kaynadı. Çevirmenlerin de işi fazla ya :/ Dizideki yorumuma gelirsek Barassi’nin sahibinin onu cagirmasina rağmen gelmeyip yemeği görünce hemen gelmesi Oppa’nın dediği gibi sahibine benzemiş hemen değişiyor 😀 😀 Annesinin kızını oyunda ortaya koymasına gelirsek bence bilerek yaptı çünkü kızını evlendirmek istiyordu ve ikisini o sekilde yemek yerken ve Oppa’nın ona bu kadar yakın davranması hosuna gitmistir ve yakınlasmaları için güzel bi taktik 😀 Şu zeki kadın annesi 😀 Neyse benim şu kadınları öldüren kişi hk. da fikrim değişti Oppa’nın yanına gelen adam sanirim babasi ama emin değilim o adam olma ihtimali var diye düşünüyorum bu durumda kuru temizlemeci 2.sıraya düştü benim için (: Bizim küçük unniemiz (kac yasinda bilmedigim icin :D) de kendine is buldu sonunda 😀 Bi işsiz Soo Kyung Unnie kaldı bakalım ne olacak? Ki derdim ama Avukat Kim sonunda hatasını anlayip geri cagiracak sanirim ama unnie kabul edecek mi? derdim ama 😀 Para lazim calismasi gerek ki gecindirebilsin kendini ama gurur meslesi de var ortada neyse bwnde bu kadar 😀 Yorum yapan arkadaşlara, AayaFanatiklerine ve Adminimize teşekkürrler (: Ellerine sağlık çeviemenlerin 😀 Benimde canım çekti ben atıştırmaya gideyim Hihi 😀
~~Kaç gün oldu.Çeviri neden gelmiyo.Hadi çevirin artık şunu.Açlıktan öldüm burda.Admin"FİGHTİNG"~~
ya annesiyle adamın evinde olanlAR ÇOK AMA ÇOK KOMİKTİ YAAAA …
ya 1- barassi 2- gu de young 3-kadı avukat bu üçünün mimikler espriler bitiyorum ya çeviri geç oldu ama yine dibine kadar güldük herkesin eline koluna sağlık
Bence Noona nın yemek yiyişi pek abartı sayılmaz, gerçekten böyle yemek yiyen insanlar tanıyorum. Bu diziyi çok seviyorum ama çeviri baya bi geç geliyor. Perşembe günü yayınlandı ama bugün geldi sanırım çevirisi yeni izleyebildim. Haftada 1 bölüm olduğundan mı geç çevriliyor yoksa diğer dizilerden sıra mı gelmiyor bilmiyorum. Goo Dae Young cok tatlı ya çok beğeniyorum Noona’yla yakınlaşıcakları zamanı dört gözle bekler oldum ki bu zaman sanırım gelmek üzere. Hani bazı dizilerde bazı konulardan sıkılır ve ilerletiriz ya bu dizide hiç öyle yapmıyorum hiç bi kısmı sıkmıyor insanı ve katilin kim olduğunu öyle merak ediyorumki. @SuPeRYoRuM bende bi ara eski kocası diye düşünmüştüm açıkçası fikrimde hala değişmedi nedense. ..
Barassi ne kadar zeki bir köpek 2-3 bölümdür maharetlerini sergiliyor tatlı köpek 🙂
Çeviri için teşekkürler, iyi seyirler… |||
biliyo musunuz bizim bu avukat Kim suan aynı anda baska bi dizide daha rol alıyor..adam yorulmuyo mu ki..ama o da haklı haftada 50 dk lık diziyi çekmek zor olmuyodur.. Avukat Kim sevenler can we love? ı izleyin 🙂
@KINCAN benim alternativlerim cok katil konusunda: sigortaci, dizide hic gormediyimiz biri, belkide kizin eski kocasida, yada sevgiliside ola bilir. Yada oldurduyu 804 numarali kadinin eski ewi vede sevgilisi, yada bawka bi konularda problemi ola bilicek bir kiwide ola bilir.Katili bulun bana?!…haha( waka, waka) SAYQILAR
arkadaşlar 2 part 17:50’de çalan şarkının adı ne biliymusunuz?
aigooo,,,,,, bu diziyi gece izlemek ne zor yaa :)))
Arkadaşlar youtube’a ya da google’a lets eat ost yazarsaniz tüm müzikleri çıkıyor karşınıza oradan istediğiniz müziği bulabilirsiniz 🙂
”noona artık benimsin” … 😀
Hot Dog ne köpek demeyin :
Hot Dog kopek deyil canim….ekmek arasina salinan sosis .Yani ekmekli sosis. Adini bence Amerkanlar oyle koymuw, bilemedimde niye. Bende boyle isimler beyenmiyorum…umarim yorumumu gormuwsundur @MM
Vayyyyyyy teeeeebA yaaaa 😀 ”Nuna Sen Benimsin” Annesine bak yaaaa kızını vermiş sonunda 😀 😀
Bu bölümü yayınlanalı 3 hafta oldu.Şu anki bölümü 12.bölümde.Ben 9.bölümü şimdi seyrediyorum.Bu bölümün çevirisi geç geldi.İnternetimde de problemim vardı.Başladım bölüme sürekli durakladığı için diziyi yarım bıraktım ve bölümü 3 hafta sonra seyrediyorum.Böyle çeviri beklerken izlemekten soğuduğum çok dizi var.Ama bu diziyi iyi ki geç olsa bile seyretmişim çok eğlenceli. DİKKAT SPOİLER!Bir önceki bölümün sonundaki fragmandan annenin kızını kumara koyacağını anlamıştım.Bölümde beğendiğim sahneler;Barassi çok yetenekli ve akıllı bir köpek çoğu oyuncuya taş çıkartır beni güldürdü,Gae Do Young’ın avukat kadınla olan sahneleri kadın duygularını açıkladıktan sonra ki yüz ifadesi,Avukat kadının yüz mimikleri de çok komik,(saten güzel bir kadın değil bir de mimikler işin içine girince daha komik oluyor kadın)Avukat adamın içtikten sonra iyice kadının yokluğundan hüzünlenmesi ağlamaya başlaması baştan hüzünlüydü sonra abartınca güldüm,Görmüş geçirmiş annenin kızına koca bulma çabası müthiş.Saten kaç kere adama karşı oyunu kaybetmiş özellikle kızını kumarda ortaya koydu.Daha da ilginç olan Gae do Young’un hemen havaya girip kadına sen benimsin demesi,Yaşlı kadınla dalga geçip,olaya gülüp geçebilirdi.Nasıl yiyorlar ya insanı öyle bir özendiriyorlar ki… Şu an karnım tok ama yine de özendim.Şu Bimbap denen yemek nasıl bir yemektir içinde bir ben yokum.Her şeyi katıyorlar içine lapa gibi bir şey oluyor.Görünüşünden çok lezzeti güzeldir belki bu kadar yerken abarttıklarına göre:)Katilin kim olduğu konusunda fikrim yok,şimdiye kadar bir çok tahmin yazdım buraya ama senarist katil ve cinayet konunda çok yavaş ilerletiyor konuyu.Dizini ana teması bu değil saten verilen katil ile sahneler dizinin sonunda saniyelerle kısacık bir süre ile kısa tutulmuş.İzleyicide merak ve heyecan uyandırmak için kullanıyor senarist.Şimdiye kadar izlediğimiz bölümlerin süresi bölüm başına saat ile gösterirsek (biraz kısa da olsun:)9 saatte 10 dak. bile varmaz ve hala doğru dürüst bir ip ucu yok katil konusunda yani gereksiz yere kafa patlatmayacağım,dizinin komik eğlenceli yerlerine yoğunlaşıp güzel keyifli zaman geçireceğim.Katil kimse kim bu gidişle finalde her şey çözülecek gibi duruyor.
barassiye hayran kaldım yaa :lool: kusunce kendını odasına kapatıyoya alıpta opesım gelıyo ha 😀
unni’nin yemek yiyişine hastayım :kiki:
Barassi :utan: benim köpeğim olurmusun? :ask: barassiyi istiyorum ben
bizim unni yavaştan oppadan hoşlanıyoo :):) yalnız kim go stop oyununda ortaya kızını koyar ki Allahım yaaa :):) o değilde ben köpek sevmem barassi çok tatlı
barasshi gel beni ye diyo resmen yaa 🙂 sahibine kızıp sebetine oturup ardından da patısıyle kapıyı kapatması allahım 🙂 dizide ki oyunculuklara bin basar köpeğin oyunculugu 😀 😀
fark eden oldumu bilmiyom ama 19dk calan müzik bethoven’in türk marşı değil mi? yoksa bana mı öyle geldi
ben müdürle sevgili olmalarını istiyorum ya böyle düşünen tek ben mi varım ? :hmm: