Second Time Twenty Years Old
My Second 20s / Twenty Again İzle
Türü: Romantik, Komedi
Bölüm Sayısı: 16
Yönetmen: Kim Yoon Chul
[Can We Love, Que Sera, Sera, My Name is Kim Sam Soon]
Senarist: So Hyeon Kyeong
[Two Weeks, 49 Days, Prosecutor Princess, Brilliant Legacy]
Yayın Kanalı: tvN
Yayın Tarihi: Ağustos, 2015
Yayın Günü: Cuma & Cumartesi 20:30Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
Oyuncular
Choi Ji Woo - Ha No Ra
Lee Sang Yoon - Cha Hyun Seok
Kim Min Jae - Kim Min Soo
Son Na Eun ('A Pink') - Oh Hye Mi
Konusu:
38 yaşındaki Ha No-Ra, gençken bir dansçı olmayı hayal eder.
Gelecekteki kocası Kim Woo-Cheol ile 19 yaşındayken tanışır ve beklenmedik bir şekilde anne olur. O zamandan beri, hayatını iyi bir eş ve anne olmaya odaklar. Ha No-Ra, 20 yaşındaki oğlu Min-Soo ile aynı üniversiteye gitmeye karar verir ve 20 yaşındaymış gibi hayatla ikinci kez yüzleşir.
Konu Çeviri: buse_1396
1. Bölüm 
Çevirisi çabucak gelir inşallah merakla bekliyorum :cıldır:
naeunnnnnnnn :ask: :ask: :ask: :ask: :ask: :korea: :korea:
:korea: :korea: ı love youuuu
Yes yakisikli min jae min dizi gelmis Ama dikka ettimde Bizim "Babam sinifta kaldi dizisine ne kadar benziyor hata konu ayni sadece Annem sinifta kaldi gibi ..yalanmi ilk defa bir dizi konusunu korelilerden once cektik :vuhu: :ask:
A pink :ask: :ask: naeun :ask: :ask: çevirisini heyecanla bekliyorummmm :vuhu: :vuhu:
aaaahhhhhh :ask: :ask: :ask: gamzeli oppaaaaaaaaam :kiki: 😀 :yuppi: :vuhu: ciftimiz hos duruyo :arki: hadi hayirli olsuuuuuuuuun adminim kolay gelsiiiiiiin :cicek: :cicek:
ismini görür görmez işteee bu dedim 😀 nedense böyle dizileri çok seviyorum apink i dde severim zaten hem çocuk da çok yakışıklıymışş :ask: başrol ajussiyi de pek bi begendim önceden de izlemiştim dizilerini zaten ama gamzeli fln çok hoşş yani :kiki:(içimdeki ergen) umarım güzel bi dizi olur çevirsinler izleyelim bakalım 😀 Asyafantikleri fightingg
Dizi fena deil gibi duruyor lee sang yoon için izleyebilirim belki bizim hello monsterdaki saykoda burda persevere goo hae ra dizisindeki gıcık çocukta burda.Tek ısınmakta zorlanacağım kişi başrol kadın gibi gözüküyor :hmm: :hmm: :hmm:
Cha Hyun Seok karakterinin biraz daha olgun olmasi gerekmez mi yillar sonra ilk askinla karsilasiyosun verdigi tepkiye bak isterse seni aldatsin meraba diyerek yoluna devam edebilirdi ustelik universitede sadece yirmili yaslarinda ogrenciler yok benim annem de 38 yasinda ve akdeniz universitesi su urunleri muhendisligini okuyo bu sene iki ye gecti ve sinif birincisi benden iki yas buyuk sinif arkadaslari var ama aralari da gayet iyi okul disinda da bulustuklari oluyo bir dislama soz konusu olmuyo cha hyun seok un son sahnedeki davranisi gercekten hic hos diildi koskoca universitede profosor olmus ama daha olgunlasamamis neyse dizinin sadece bu kismini sevmedim geri kalan hersey cok guzel ilerledi umarim yayinlandiktan bir hafta sonra cevirisi yayinlanan dizilerden olmaz cevirisiz de olsa diziyi hemen yayinladiginiz icin tesekkurler asyafanatikleri 😀
guzel bir diziye benziyor..hemen ceviri gelsin
Naeun unnimin dizisi bir an önce çeviri gelir inşallah 1. bölümden baya reyting yapmış :yuppi: :kiki: :kiki: :vuhu: :vuhu: :cicek: 🙂 :catlak:
adam neden o kadar sinirli çözemedim
DaRa sana katılıyorum bencede babam sınıfta kaldı dizisine çook benziyor :tr: :tr: :korea: :korea:
ya kadına yazık ama gelen vuruyo giden vuruyo :cıx: çocuğu kocası eski ilk aşkı hatta doktor :kiki: herkes eziyo kadını üniversitede yaşlılara kimse öyle davranmıyo kusura bakmasınlar da bizim okulda da çok yani ama belki onlar da öyledir orasını bilemicem ama naeun da pek bi hızlı çıktı cnm o ne öyle :utan:
Babam sınıfta kaldı dizisine benziyo sanki.Hep türkler mi korelilerden alacak. Birazda onlar bizden alsın demi 🙂
Spoiler kadının ısrarla boşanmaması beni sinir etti zorla kendini sevdiremezsin ki adam istemiyor açık açık söylüyor hatta :cıx: sonradan pişman olacak mı evet ama o zamanda o düşünsün :kiki: eğlenceli geçeceğe benziyor :cıldır:
@sena nihayet biri bana katildi komawo cingum :cicek:
Glenceli bir diziye benziyor ilk bolumden cok cok begendim ben bakalim nasil devam edecek sabirsizlikla bekliyorum :yuppi: :kiki: :vuhu: :ask:
Waaaww yeni dizi inşallah güzldir kadının biraz yaşı buyuk ama neyse idare etcez artk
babam sınıfta kaldı dan alıntı yapılmış bakalım nasıl mış izleyelim ama böyle konuları severimn :cıldır:
De get. Öldüm gülmekten. :cıldır: :cıldır: :cıldır:
:korea: :korea: BENCE DİZİ GÜZEL İŞALLAH KADINDA LİSEDEKİ ARKADAŞIYLA OLUR KOZASI ALDATIYO ZATEN :kızgın: UMARIM DİĞER DİZİLERDE DAHA GÜZELLEŞTİRİRLER 😀 😀 😀 😀 😀 😀
dizi süperde kadın biraz fazla yaşlı
adam bir saçlarını kırıştırmasıyla evrim geçirdi. Oha. :honk:
ay yok kocası o değil galiba. kafam karıştı. o saçı karışık olan ile evli adam aynı kişi değil ise o adam kim?
Bu dizide verilen duygular çok değerli oldu benim için. Son zamanlarda özellikle geleceği ve geçmişi çok düşünür olmuştum. Öyle ki uyku uyuyamaz olmuştum. Ha No Ra shi bana günü yaşamayı, ne durumda olursan ol tadını çıkarmayı, hayallerini ne kadar geç olsa da gerçekleştirmeyi, bu günlük karmaşada hissettiklerimizi göz ardı etmemeyi öğretti. Bir nebze de olsa içimi rahatlattı. Okuluma ve arkadaşlarıma daha ilgili olmam gerektiğini düşünüyorum. Çünkü zaman akıp gittiğinde yanında sadece sevdiklerin ve yaşadığın hatıralar kalıyor. :uyku:
koreliler kendi kültürlerini okadar güzel empoze ediyorlarki hayran kalıyorum gerçekten her yaş gurubunun eğlenerek izleyeceği birçok sıkıcı olmasına rağmen tatlılıkla anlatılmış toplumu derinden sarsan hataları sıkmadan ince mesajlarla verildiği MUTLAKA İZLENMESİ GEREKEN BİR DİZİ açıkçası senarist mukemmel yazmış başrol kadın hakında biraz önyargılıydım ama kesinlikle filmin akışı gereği öyleymiş tüm roller mükemmel oturmuş zevkinize bağlı ancak kısa bir dizi mutlaka tamamlayın bişey kaybetmezsiniz ama ben BU DİZİYİ İZLERKEN HAYATINIZI KAZANACAĞINIZA İNANIYORUM :uyku:
ay coookkk guzell :yuppi: :yuppi: :yuppi: :yuppi:
Arkadaşlar söylediğim bu dizileri mutlaka izlemelisiniz:w two world,the miracle, çok güzeller
Finalden geliyorummmm bayıldım çokk anlamlı bir dizi bu dizidekiii başrol erekek oyuncusuu sadece hayal ürünüdür yazilmali bir insan nasil 20 sene ilk aşkını bukadar severrr bayıldim :cıldır: :cıldır: :cıldır: :ask: :yuppi:
Çook harika bir dizi. Çok duygulandım. Çok etkilendim. Nasıl hiç bu dizinin adını duymam şaşırdım doğrusu. İzlemek için asla tereddüt etmeyin. Böylesi bir tat zor bulunur :arki: