Dizinin adına bakılınca ,bir tek kişi için olduğu anlaşılıyor ama dördü de muvaffak olacak tabii ki bu tuttukları yolda.Eski gelinlerinin ,aileyi hezimete uğratacağı kesin.Dizi kaç bölümdü pek farkında değilim ama sanki biraz fazla uzun sürdü gibi neticeye yaklaşmaları.Hapishane günleri biraz daha kısa olabilirdi diye düşünüyorum.Bir de şu var,şefe adeta yapışan bu kız nasıl vazgeçecek ondan .Şef de kesin tavrını belirlemedi ona karşı.Sadece bir kere hatırlattı ona.Karşı tarafda halen ümitli gözüküyor.Şefin kimi seçtiği daha doğrusu kime ilgi gösterdiği belli,henüz çok yeni olmasına rağmen.Kore dizilerinde gördüğüm kadarıyla kadın birini kafasına taktımı,karşı taraf ister mi istemez mi diye düşünmeden hemen kendi kendine evlenme hayalleri kuruyor.Reddedilincede adeta bir canavara dönüşüyor.Burada da öyle olacak sanırım. ‘Zorla güzellik olmaz’sözünü Koreceye çevirip onlara yollasammı ki? Maggie
öncelikle bu kadar erken ceviriler için [PPETALL AMDAM VE BAŞAK]COK COK TEŞEKKÜRLERma ailesi yavaş yavaş içten içe kanamaya başladı galiba başkanbir sonraki bölümde beni nasıl aldatırsın diyorr metresine şefte unmanın öğlu galiba 30 yıl önce öldü sanılan çoçuk metrresin oğşu daha ne kadar böle davranaçak bakalım kıza annesinin katil biri olduğunu anlayımcailerliyen bölümlerde şefte kızlar takımına katılıp geçmişte yaşatdıkları için öç alacak git gide dahada ilginçleşiyor dizi yeni bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum ne olacakdiye
amanda aman harika ya … yarışmayı da kazandılar yuppiii . joong geum e bay tak bence gerçekler ortaya çıksada ayrılmayacakalar . do in mi o’yu kıskandırmaya alışıyrsun ama yemezler . bu arada joo ran 4 bölümdür değiştirmediği ojeleri değiştirmiş hayret … yeni bölümü sabırsızlıkla bekliyorum 36 bölüm ama olsun ,şimdiden bitecek diye üzülüyorum. iyiki izlemeye başlamışım bu harika diziyi
ilk başlarda resimde görünce izlemedim o kadar kore dizileri izledimki elimde dizi kalmayınca söyle bir bakayım dedım 9 bölümü bir günde bitirmişim secret love sonra beni çok etkieyenn bir dizi inş yarım kalmaz konusu anlatımı oyuncuları harıka çok tşk arkadaşlar :korea: :korea: :tr: :tr: :tr: :vuhu: :vuhu: :vuhu: artı bukadar uzun dizi ilk defa izlicem 12 bölüme kadar geldim beni hiç sıkmadı :cıx: :cıx: :cıx:
@ margaret mckenzie ANİYO kore dizi tahminin cok doğru ve beğendim …aynen kore kadınları taktımı gözü bişey görmüyor sadeceo erkeğe yoğunlaşıyorlar hic gurur larıda yok sinir derecede japon yapıştırıcıyla yapışmış gibi…olmayıncada bi sinir bi hınç benim sinirlerim oynuyor adeta ama ark dizi cok güzel tavsiye ederim.aradaşlar ve sevgili admin fayting :cicek: :tr: :tr: :tr: :tr:
Biraz uçuk bir tahmin olacak ama,malum Koreli senaristler bazen,, tabiri caizse sag gösterip sol vuruyorlar,acaba şef, o anne dediklerinin oglu mu.?Başkanın metresi olayın nasıl gerçekleştiğini bilebilir.Eskiden beri birbirlerini tanıdıklarına göre.AYRICA Başkanın da bu işte parmağı olabilir.Öyle sandım birden.Birde hapisanede olan o huysuz kadın ,sürekli piyango biletlerinle haşir neşir,sanki ona büyük ikramiye çıkacak ve o da ,tahliye olan dört arkadaşınla bunu paylaşacak gibi.Sadece tahmin tabii ki.Dörtlünün açacakları fırın sanki böyle olursa o parayla olacak gibi.Dedim ya biraz uçuk tahminlerim var bu gün.O adaletsiz aileyle ancak para gücü savaşabilir .İlerleyen zamanlarda ,şirkette olan şef belkide kızın kocasından miras kalan hisselerini bir vesileyle geri alıp ona verecek.Amerikada böyle dizileri genelde haftalık yazarlar.Yani gidişata göre.Sanırım Kore dizileri de öyle,zira ilk baştan hiç bir ipucu verilmiyor ama bakıyorsunuz,birdenbire ortaya bir şey atılıyor.Haliylede seyirciye yabancı gelen durumlar oluyor.Uzun lafın kısası insan ne düşüneceğini bilemiyor .Bence bazı diziler ondan saçma oluyor.Bu benim fikrim kimse alınmasın lütfen. Maggie
12. Bölüm 
Gelmiş :vuhu: :cicek: :yuppi: :arki:
çok güzel 2 bölümüde bir an önce çevirisi gelir inşallah o zaman tadından yenmez:))) :yuppi: :yuppi:
Yuppie gelmis :yuppi: :yuppi:
Diger bölüm çabuk geldi darısı bu bölüme :cicek:
Dizinin adına bakılınca ,bir tek kişi için olduğu anlaşılıyor ama dördü de muvaffak olacak tabii ki bu tuttukları yolda.Eski gelinlerinin ,aileyi hezimete uğratacağı kesin.Dizi kaç bölümdü pek farkında değilim ama sanki biraz fazla uzun sürdü gibi neticeye yaklaşmaları.Hapishane günleri biraz daha kısa olabilirdi diye düşünüyorum.Bir de şu var,şefe adeta yapışan bu kız nasıl vazgeçecek ondan .Şef de kesin tavrını belirlemedi ona karşı.Sadece bir kere hatırlattı ona.Karşı tarafda halen ümitli gözüküyor.Şefin kimi seçtiği daha doğrusu kime ilgi gösterdiği belli,henüz çok yeni olmasına rağmen.Kore dizilerinde gördüğüm kadarıyla kadın birini kafasına taktımı,karşı taraf ister mi istemez mi diye düşünmeden hemen kendi kendine evlenme hayalleri kuruyor.Reddedilincede adeta bir canavara dönüşüyor.Burada da öyle olacak sanırım. ‘Zorla güzellik olmaz’sözünü Koreceye çevirip onlara yollasammı ki? Maggie
Dizi 36 bolum diye yaziyor,gitdikce dizi guzellesiyor :cıldır:
oooooooo mastika mastika :lool: :lool: gelllllmis
guzel bölüm du metresin sefle alakasini anyalan yazsin lutfen
öncelikle bu kadar erken ceviriler için [PPETALL AMDAM VE BAŞAK]COK COK TEŞEKKÜRLERma ailesi yavaş yavaş içten içe kanamaya başladı galiba başkanbir sonraki bölümde beni nasıl aldatırsın diyorr metresine şefte unmanın öğlu galiba 30 yıl önce öldü sanılan çoçuk metrresin oğşu daha ne kadar böle davranaçak bakalım kıza annesinin katil biri olduğunu anlayımcailerliyen bölümlerde şefte kızlar takımına katılıp geçmişte yaşatdıkları için öç alacak git gide dahada ilginçleşiyor dizi yeni bölümleri sabırsızlıkla bekliyorum ne olacakdiye
Sonunda sarkinin ismini bilen varmi soyleyin lutfen
amanda aman harika ya … yarışmayı da kazandılar yuppiii . joong geum e bay tak bence gerçekler ortaya çıksada ayrılmayacakalar . do in mi o’yu kıskandırmaya alışıyrsun ama yemezler . bu arada joo ran 4 bölümdür değiştirmediği ojeleri değiştirmiş hayret … yeni bölümü sabırsızlıkla bekliyorum 36 bölüm ama olsun ,şimdiden bitecek diye üzülüyorum. iyiki izlemeye başlamışım bu harika diziyi
diyecek kelime bulamıyorum :yuppi: :yuppi: :vuhu: :vuhu: :cıldır: :cıldır: :ask: :ask: :kiki: :kiki: :yuppi: :yuppi: :cicek: :cicek: :vuhu: :cıldır:
Hizli cevirdiyiniz icin kamsanmida :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek:
ilk başlarda resimde görünce izlemedim o kadar kore dizileri izledimki elimde dizi kalmayınca söyle bir bakayım dedım 9 bölümü bir günde bitirmişim secret love sonra beni çok etkieyenn bir dizi inş yarım kalmaz konusu anlatımı oyuncuları harıka çok tşk arkadaşlar :korea: :korea: :tr: :tr: :tr: :vuhu: :vuhu: :vuhu: artı bukadar uzun dizi ilk defa izlicem 12 bölüme kadar geldim beni hiç sıkmadı :cıx: :cıx: :cıx:
Çeviri için çokkkkk teşekkürler çevirmenler emeğinize sağlıkkkk
@ margaret mckenzie ANİYO kore dizi tahminin cok doğru ve beğendim …aynen kore kadınları taktımı gözü bişey görmüyor sadeceo erkeğe yoğunlaşıyorlar hic gurur larıda yok sinir derecede japon yapıştırıcıyla yapışmış gibi…olmayıncada bi sinir bi hınç benim sinirlerim oynuyor adeta ama ark dizi cok güzel tavsiye ederim.aradaşlar ve sevgili admin fayting :cicek: :tr: :tr: :tr: :tr:
Biraz uçuk bir tahmin olacak ama,malum Koreli senaristler bazen,, tabiri caizse sag gösterip sol vuruyorlar,acaba şef, o anne dediklerinin oglu mu.?Başkanın metresi olayın nasıl gerçekleştiğini bilebilir.Eskiden beri birbirlerini tanıdıklarına göre.AYRICA Başkanın da bu işte parmağı olabilir.Öyle sandım birden.Birde hapisanede olan o huysuz kadın ,sürekli piyango biletlerinle haşir neşir,sanki ona büyük ikramiye çıkacak ve o da ,tahliye olan dört arkadaşınla bunu paylaşacak gibi.Sadece tahmin tabii ki.Dörtlünün açacakları fırın sanki böyle olursa o parayla olacak gibi.Dedim ya biraz uçuk tahminlerim var bu gün.O adaletsiz aileyle ancak para gücü savaşabilir .İlerleyen zamanlarda ,şirkette olan şef belkide kızın kocasından miras kalan hisselerini bir vesileyle geri alıp ona verecek.Amerikada böyle dizileri genelde haftalık yazarlar.Yani gidişata göre.Sanırım Kore dizileri de öyle,zira ilk baştan hiç bir ipucu verilmiyor ama bakıyorsunuz,birdenbire ortaya bir şey atılıyor.Haliylede seyirciye yabancı gelen durumlar oluyor.Uzun lafın kısası insan ne düşüneceğini bilemiyor .Bence bazı diziler ondan saçma oluyor.Bu benim fikrim kimse alınmasın lütfen. Maggie
Cingularrrrr bu dizi nasillll sizce baslamalimiyim :hmm: :hmm: @sensiz cingu onerdi ama konusuuu biraz farkli geldii :hmm: :hmm: :utan: :utan:
@HongStar bence kesinlikle başlamalısın dizi çok güzel. İzleyince sende hak vereceksin. 🙂
HongStarim ben çok sewerek izliyorum hemen başla walla tam senlik bence ajummalar super her biri ayrı bir hikaye gorsen :lool: :lool: :lool: :lool:
@hongstar hic dusunme hemen basla gerçekten sende cok begeneceksin bu diziyi
İzlemeyen kalllmaiiiinnn :yuppi:
waowww başarılı oldular.. asla pes etmeyen azimli bayanlar grubu.. harikalar 😀 :cicek: :yuppi: