3rd Hospital / Je3byeongwon Türkçe altyazılı izle

Yönetmen: Hwang Jeong-hyeon (황정현), Kim Sol-mae (김솔매)

Senaryo: Seong Jin-mi (성진미)

Yayın Kanalı: tvN

Bölüm: 20

Yayın Tarihi: 5 Eylül 2012 -

Dil: Korece

Ülke: Güney Kore

Oyuncular

Kim Seung-Woo - Doo-Hyun

Oh Ji-Ho - Seung-Hyun

Kim Min-Jung - Hye-In

Sooyoung - Ui-Jin

Choi Yoon-So

Çeviri: Setsuna

 

KONU:

 

Seoul'da artan nüfusun taleplerini karşılamak üzere yeni bir tıp merkezi kurulur. Dudak uçuklatan ücretler ve geri çevrilmez teklifler sunan hastane Kore'nin en iyi doktorlarını kadrosuna dahil eder. Kurum yenilikçi tedavileriyle hem ülke hem de dünya çapında bir numara olmayı hedeflemektedir. Bu nedenle, yüzyıllardan beri süregelmekte olan alternatif tıp geleneğinden faydalanmak amacıyla hastane bünyesinde bir departman açmaya karar verir. Yönetimin fikrine göre batı tıbbı ve doğu tıbbını uygulayan doktorlar işbirliği yaparak tıpta yeni bir çağ başlatacaktır. Ancak işler reklam panolarına yansıtıldığı kadar parlak değildir. Kaynakları ve uygulamaları biribirine zıt olan iki dal üvey kardeş gibidir. Yedi yıllık tıp eğitimi alan doktorlar alternatif tıp denilen kaideyi şehir efsanesi olarak görmekte ve hastalıklara buldukları iyileştirme yöntemlerine tesadüf gözüyle bakmaktadır.

Yöntem ve uygulama eleştirisi bir yana alternatif tıp doktorlarını adam olarak görmezler ve sürekli aşağılarlar. Tıp sosyetesinde adı karaya çıkan alternatif tıbbın tek kurtuluş yolu hastane bünyesinde kurulan bu departmanın başarılı olmasından geçmektedir. Sıra dışı kişiliği ve akıl almaz duygusallığı ile Kim Seun Hyun alternatif tıp departmanına baş doktor olarak getirilir. Lakin onun karşısında Tanrı'nın Eli olarak adlandırılan yetenekli beyin cerrahı Kim Doo Hyun vardır. Geçmişten husumetleri bulunan iki kişi insan hayatı namına gelecekte buna dur diyebilecek midir?