nova gerçekten çeviri geldi lutfen devamınıda getir fighting ! ve bu diziyi çok ama çok seviyorum kaç aydır bu diziyi bekliyordum birisi gelsin çevirsin diye çok ama çok tesekürler 🙂
Ben sadece kore versiyonunu(BOF)izlemiştim.Bof’u beğenmiştim ama öyle candan yürekten değil,sanki bir şeyler eksik kalmıştı.Bu Çin yapımını izledikten sonra BOF’taki eksikliği farkettim; 1-Geum Jandi,Jhun Pyon’a uymuyordu.Kız çok çocuksu kalıyordu.Lee Min Ho’ya daha olgun bir kız yakışırdı.Mesela Heirs’teki Park Shin Hye çok uygundu. Meteor Shower’daki iki başrol birbiriyle süper uyumlu. 2-F4,yaşları gereği liseli olmaya uygun değildi.Üniversiteli olabilirlerdi.Ama buradaki karakterler tam lise çağında. 3-Ben Jandi’nin K.H.Joong’u seçmesini istemiştim,yani ikinci karakteri sevmiştim..Ama Meteor Shower’da kızın, başrol erkeği seçeceğine candan yürekten seviniyorum. 4-Bof’un bölümlerinin az olması da ayrı bir dezavantajdı.Olaylar azdı.
Meteor Shower, beni tatmim etmeyi başardı.K.H.Joong’un karakterini canlandıran Duanmu Lei’yi saymazsak Çin versiyonu harika.
gine bu diziyi sona attılar ilk önce office girl bitti şimdi de alice in wonder cityi bitircekler Allahtan onda 3 bölüm kaldı sonra bi üç bölüm de meteor showera gelir sonra tekrar başka bi diziyi bitirmeye çalışırlar kesin iki seneye biterse şükredelim :kızgın:
Hayal kırıklığına uğruyorum ya! Bir diziye seyirci bu kadar ilgi göstersin ama çevirmenler önemsemesin,olacak şey mi?Tamam dizi yeni çıktı,normaldir deriz ama o da değil.Bu dizi yıllardır var.Bazı işe yaramaz diziler bugün çıkıyor yarın çevirisiyle hazır! Gerçekten çok merak ediyorum, neden bu kadar sevildiği halde dizi çevrilmiyor? Bir bölümü çevrilir çevrilmez bir akşamda kaç bin kişi izliyor.Bu, birçok dizinin yıllarca yakaladığı seyirci sayısı.Gerçekten Meteor Shower için büyük bir başarı. NOVA’ya sevgiler,saygılar. :agla: :kural:
LeeShin biliyo musun bilmiyorum ama bu Çin versiyonu bu arada Tayvanca diye bir dil yok Tayvan ve Çin aynı dili paylaşıyor oda Çince oluyor.Bence bir laf söylemeden önce ya iyice düşün eğer düşünme kabiliyetin yoksa araştır.Eğer araştırmaya üşeniyorsan başka yorumlar yap.Canım benim :lool: :kızgın: :kiki: :hıh:
Herkes lise lise diyip durmuş dizide liseye değil ÜNİVERSİTEYE gidiyorlar nasıl bi dizi izlemektir bu yaa :cıx: bu arada adminn 18 bölümden sonra ne zaman gelir diğer bölümler? :hmm:
9. Bölüm 
Omo omo! Benim dizi gelmiş! 🙂 Çeviri için teşekkürler Nova!! 🙂
:cıldır: gelmiş saolun çoook teşekür ederim mutlu oldum 🙂
ohaa şoklardayım kaç ay sonra geldii :honk: :honk:
çok teşekkürler sonunda dizimi seyredebilcem :yuppi: :cicek: :cıldır:
:dyk: bir nisan şakası olsa gerek :lool:
Tesekkürler Nova Fighting! :cicek:
nova gerçekten çeviri geldi lutfen devamınıda getir fighting ! ve bu diziyi çok ama çok seviyorum kaç aydır bu diziyi bekliyordum birisi gelsin çevirsin diye çok ama çok tesekürler 🙂
yaşasıın çeviri gelmiş.çok teşekkürler NOVA
Ben sadece kore versiyonunu(BOF)izlemiştim.Bof’u beğenmiştim ama öyle candan yürekten değil,sanki bir şeyler eksik kalmıştı.Bu Çin yapımını izledikten sonra BOF’taki eksikliği farkettim;
1-Geum Jandi,Jhun Pyon’a uymuyordu.Kız çok çocuksu kalıyordu.Lee Min Ho’ya daha olgun bir kız yakışırdı.Mesela Heirs’teki Park Shin Hye çok uygundu. Meteor Shower’daki iki başrol birbiriyle süper uyumlu.
2-F4,yaşları gereği liseli olmaya uygun değildi.Üniversiteli olabilirlerdi.Ama buradaki karakterler tam lise çağında.
3-Ben Jandi’nin K.H.Joong’u seçmesini istemiştim,yani ikinci karakteri sevmiştim..Ama Meteor Shower’da kızın, başrol erkeği seçeceğine candan yürekten seviniyorum.
4-Bof’un bölümlerinin az olması da ayrı bir dezavantajdı.Olaylar azdı.
Meteor Shower, beni tatmim etmeyi başardı.K.H.Joong’un karakterini canlandıran Duanmu Lei’yi saymazsak Çin versiyonu harika.
diğer bölümleri çevirecek olan NOVA ‘ya şimdiden teşekkür ederim… 🙂 🙂
Herkes Çin versiyonu diyor ama bence konuşması filan hep Tayvanca kesin Tayvan versiyonu
yetkili bu dizi 36 bölümmüş tamamı çevrilecekmi ?
10.bölüm ne zaman gelecek merakla bekliyorum
gine bu diziyi sona attılar ilk önce office girl bitti şimdi de alice in wonder cityi bitircekler Allahtan onda 3 bölüm kaldı sonra bi üç bölüm de meteor showera gelir sonra tekrar başka bi diziyi bitirmeye çalışırlar kesin iki seneye biterse şükredelim :kızgın:
Hayal kırıklığına uğruyorum ya! Bir diziye seyirci bu kadar ilgi göstersin ama çevirmenler önemsemesin,olacak şey mi?Tamam dizi yeni çıktı,normaldir deriz ama o da değil.Bu dizi yıllardır var.Bazı işe yaramaz diziler bugün çıkıyor yarın çevirisiyle hazır! Gerçekten çok merak ediyorum, neden bu kadar sevildiği halde dizi çevrilmiyor?
Bir bölümü çevrilir çevrilmez bir akşamda kaç bin kişi izliyor.Bu, birçok dizinin yıllarca yakaladığı seyirci sayısı.Gerçekten Meteor Shower için büyük bir başarı.
NOVA’ya sevgiler,saygılar. :agla: :kural:
LeeShin biliyo musun bilmiyorum ama bu Çin versiyonu bu arada Tayvanca diye bir dil yok Tayvan ve Çin aynı dili paylaşıyor oda Çince oluyor.Bence bir laf söylemeden önce ya iyice düşün eğer düşünme kabiliyetin yoksa araştır.Eğer araştırmaya üşeniyorsan başka yorumlar yap.Canım benim :lool: :kızgın: :kiki: :hıh:
Herkes lise lise diyip durmuş dizide liseye değil ÜNİVERSİTEYE gidiyorlar nasıl bi dizi izlemektir bu yaa :cıx: bu arada adminn 18 bölümden sonra ne zaman gelir diğer bölümler? :hmm: