Hahha süperdi. Kıkır kıkır izledim diziyi. İlaç gibi geldi. Beklediğim gibi otel odasındaki sahnede gelmiş. Oto yıkamadaki sahneye koptum. Suyun sebep olduğu aşklarını yine suya bağlamaya çalışması komikti. Kaderin önüne geçilebilecek mi göreceğiz. Gelecekten şimdiki zaman bir misafir daha geldi. Kıskançlıkla kızışan aşk üçgenleri kesişerek çoğalıyor gibi. İşler daha da karışacak. Çeviriyi sabırsızlıkla bekliyorum.YESIL8
Güzeel ,şimdi daha eğlenceli olmaya başladı 🙂 Kim ‘in olması gereken geçmişi hatırlayıp kıskanmaya başlaması çok iyi olmuş ,tabi Park ‘ı ikinci başrolde görmek istemesemde gidişat güzel .Altyazıyı ve bir sonraki bölümü sabırsızlıkla bekliyorum 🙂 not : yoo eun hye makyajsız haliyle çok solgun çıkmış ,umarım lie to me ve my fair lady deki gibi yüzünde renkle daha güzel bi şekilde görebiliriz .
O adami nsl Kim Hyun Joong’a benzetirsin;O Inanamiyorum! Bence o adam cok cirkin kalir HyunJoong’un yaninda, zaten YongHwa’min yaninda cirkin kaliyo o bska tabii ;p
@su @Sinem @pammık @S_deluu ; arkadaşlar biliyorum kim shin in kim hyun joong olmadığını 😀 ama kim hyun joong un biraz ilerki yaşlarına benziyo yandan falan bakılınca ama tabi kim shin ,kim hyun joong un yerini tutmaz 😀
Ilginc ve çok hoş bi dizi koreliler böyle değişik dizileri seviyorlar belli gumiho, 49 dayı falanda çok güzeldi senaryo güzel oyuncularda güzel hadi bakalım devamı gelsin… 🙂 çevirmenlerede bol şanslar 😀
Şu başroldeki adamın saç stilini değiştirseler daha sempatik görünecek ve dizinin izlenmesi daha kolaylaşacak cidden ha 😀 O saç stili itici hani, biri çıkıp karşı çıkar umarım 😀
Konusu çok orjinallll 😀 sonra vay efendm kore dizilerinin nesi var diyorlar nesi yok ki adamlar yapmış helal olsun demek düşer bize de 😀 😀 Teşekkürler Asya Fanatikleri :))
Ya. Simdi ben izlemek istiyorum ama izlemiyecegim. Niye? Cunku kizi Yong Hwa’m almayacak 🙁 Dolayisiyla bebegim uzulecek. O uzulunce bende uzuecem. O yuzden izlemeyecegim. Dizinin yonetmeninin aklinin ici. Yong Hwa’m varken baskasini basrl yapti. Uf. Bu bolume kadar geldim ama 23:55 den sonra biraktim. Kiz yavaas yavas o adama asik olacak. Kesin bisey bu. Of yahu. Sinirim bozuldu. Aglamaya basliyacaktim o kisimda. Of. 😀 YongSHin 4eva ya. En iyi ikili Jung yong Hwa & Park Shin Hye
aman allahim bu kizin hali ne böyle tarzmi yapmis kendine sac bas salas olunurda böyle bakimsiz durmaz sac rengi felaket… dizinin keyfini kaciriyor kizin bu hali …birde young-hwa ya yakistirmislarya hic ama hic olmamis… neyse her zamanin kurali ne derler zevkler ve renkler tartisilmaz…
Bence çok güzel en son zaman tüneline giren adam Kim Shin galiba. Bence çok güzel bir dizi ben Yoon Eun Hye nin karekterini beğendim saçı felan çok güzel bence.
Kesin olan yonghwa ‘ya olucak gelecekteki Mi Rae şimdiyi değiştirdi ama se joo nun kaderiyle onadı :(( Ne güzel eski bi düzen varmış geldi şimdi, mi rae belli ki kim shin le olucak hiçbişey değişmiycek ama se joo aşk acısı çekicek ve herşey onun için zorlaşıcak ben zaten diziyi yonghwa için izliyorum 🙁 Neyse hadi bakalım herşey düzene oturur umarım 🙂
dizi iyi ilerliyor ama kafama takildi acaba basroldeki iki oppamizin birbirine bu kadar benzemeleri tesaduf mu yoksa benim kacirdigim bir ayrinti mi var kizlar merakimi giderin lutfen 🙂 🙂 sewale de katiliom zaten afiste onu gordum die basladim :kiki: :kiki:
Hayır, anlamıyorum sizin Na Mi Rae’nın saçıyla ne derdiniz var ki? Kendisini daha önce başka yapımlarda izlemedim ama burada gayet güzel bir oyunculuk ve imaj sergilemiş. Her dizide ki başrol çok güzel olacak veya sonradan güzelleşecek diye bir şey yok. Zaten dizideki amaç insanın yüz güzelliği ve yaşına bakılmaması gerektiği. Dizi başladığından beri hep aynı noktaya değiniyorsunuz yeter artık ama. —SPOİLER— Galiba o gelecekten gelen Kim Shin’di. Ki başkası olamaz zaten. Kim Shin’in aklı başına geliyor artık galiba. Karısını kaptırmayacak gibi :kiki: Se Joo karakterini cidden çok sevdim ve Na Mi Rae karakteriyle de çok yakışmışlar. —-SPOİLER—-
3. Bölüm 
Ne zmn altyazili yayinliyabilirsiniz?
Simdiden tesekkurler sayenizde YongHwa’yi izliyebiliyorum♡
Hahha süperdi. Kıkır kıkır izledim diziyi. İlaç gibi geldi. Beklediğim gibi otel odasındaki sahnede gelmiş. Oto yıkamadaki sahneye koptum. Suyun sebep olduğu aşklarını yine suya bağlamaya çalışması komikti. Kaderin önüne geçilebilecek mi göreceğiz. Gelecekten şimdiki zaman bir misafir daha geldi. Kıskançlıkla kızışan aşk üçgenleri kesişerek çoğalıyor gibi. İşler daha da karışacak. Çeviriyi sabırsızlıkla bekliyorum.YESIL8
Güzeel ,şimdi daha eğlenceli olmaya başladı 🙂 Kim ‘in olması gereken geçmişi hatırlayıp kıskanmaya başlaması çok iyi olmuş ,tabi Park ‘ı ikinci başrolde görmek istemesemde gidişat güzel .Altyazıyı ve bir sonraki bölümü sabırsızlıkla bekliyorum 🙂 not : yoo eun hye makyajsız haliyle çok solgun çıkmış ,umarım lie to me ve my fair lady deki gibi yüzünde renkle daha güzel bi şekilde görebiliriz .
dizi süper emeğinize sağlık çeviri ekibine teşekkür ederim yorumlar da güzel 😀 burası farklı bi dünya1
arkadaşlar acaba kim shin i yani dizideki sunucuyu bi tek ben mi kim hyun joong a benzetiyorum ? 😀
@elif
O adami nsl Kim Hyun Joong’a benzetirsin;O Inanamiyorum!
Bence o adam cok cirkin kalir HyunJoong’un yaninda, zaten YongHwa’min yaninda cirkin kaliyo o bska tabii ;p
hayır ya ben de cok benzetıyorum elıf kım hyun joong mu degıl mı dıye sureklı adama ve ısmıne bakıp durdum :DD keske o oynasaymıs 😀
İşler iyice kızıştı yong hwa ya d abaşrol ölmesin ama yaaaaaa
Elif bencede kim Hyung joonga benziyor
elif yanlız değilsin bende ilk gördüğümde benzettim şimdi hala daha yong hwa ve hyun joong karısımı gibi geliyo
AACABA 3. BÖLÜMÜ NE ZAMAN ÇEVİRECEKSİNİZ.BİR EL ATIN LÜTFEN….!!!
altyazı ne zaman gelir ki acaba??? sevgili çevirmenler fighting! beklemedeyiz
@su @Sinem @pammık @S_deluu ; arkadaşlar biliyorum kim shin in kim hyun joong olmadığını 😀 ama kim hyun joong un biraz ilerki yaşlarına benziyo yandan falan bakılınca ama tabi kim shin ,kim hyun joong un yerini tutmaz 😀
heirs hemen cevriliyor da bu neden cevrilmiyor merak ettim
evet cidden benziyor ben de ilk bölümde fark etmiştim.
alllah çeviri gelmişşşşşşşşşş teşekürlerrrr
yaa ne süper dizi bu böyle bayıldım uzun bi aradan sonra tekrar adamakıllı diziler geliyor
Ilginc ve çok hoş bi dizi koreliler böyle değişik dizileri seviyorlar belli gumiho, 49 dayı falanda çok güzeldi senaryo güzel oyuncularda güzel hadi bakalım devamı gelsin… 🙂 çevirmenlerede bol şanslar 😀
şu hani araba yıkama sahnesinde çalan yabancı şarkının adını bilen var mı acaba 😀
Ben izlerken cok eglendim eminim herkes ayni fikirdedir sizin sayenizde tesekkurler
@ecem Araba yıkamama sahnesinde çalan şarkının adı; Keane – Somewhere Only We Know
Şu başroldeki adamın saç stilini değiştirseler daha sempatik görünecek ve dizinin izlenmesi daha kolaylaşacak cidden ha 😀 O saç stili itici hani, biri çıkıp karşı çıkar umarım 😀
Konusu çok orjinallll 😀 sonra vay efendm kore dizilerinin nesi var diyorlar nesi yok ki adamlar yapmış helal olsun demek düşer bize de 😀 😀 Teşekkürler Asya Fanatikleri :))
ilk bölüm de çok hafif sıkılmıştım ama sonra ki bölümler bütün sıkıntıyı giderdi mükemmel bi dizi
Ya. Simdi ben izlemek istiyorum ama izlemiyecegim. Niye? Cunku kizi Yong Hwa’m almayacak 🙁 Dolayisiyla bebegim uzulecek. O uzulunce bende uzuecem. O yuzden izlemeyecegim. Dizinin yonetmeninin aklinin ici. Yong Hwa’m varken baskasini basrl yapti. Uf. Bu bolume kadar geldim ama 23:55 den sonra biraktim. Kiz yavaas yavas o adama asik olacak. Kesin bisey bu. Of yahu. Sinirim bozuldu. Aglamaya basliyacaktim o kisimda. Of. 😀 YongSHin 4eva ya. En iyi ikili Jung yong Hwa & Park Shin Hye
Diziyi Çok Begendim Dizinin içinde Yong Hwa olunca Dizi Muhteşem olmuş devamını dilerim ..
Off o nasil bi sondu oyle ama yong hwa oppamin mutlu oldugunu gormek coook guzel lutfenn hep oyle olsun lutfen lutfen lutfenn!!
3. bölümdeyim hala kız üstünü değiştirmedi, abarttıkçA avartıyolar bu salkım saçak kız modelini
aman allahim bu kizin hali ne böyle tarzmi yapmis kendine sac bas salas olunurda böyle bakimsiz durmaz sac rengi felaket… dizinin keyfini kaciriyor kizin bu hali …birde young-hwa ya yakistirmislarya hic ama hic olmamis… neyse her zamanin kurali ne derler zevkler ve renkler tartisilmaz…
Bence çok güzel en son zaman tüneline giren adam Kim Shin galiba. Bence çok güzel bir dizi ben Yoon Eun Hye nin karekterini beğendim saçı felan çok güzel bence.
çok güzel bence çok beğendim konusu çok değişik bence herkes izlemeli:)
Neriman adlı arkadaşa kesinlikle katılıyorum.Yong Hwa varken başkasını başrol yapmak…Ve kesinlikle Jung Yong Hwa-Park Shin Hye çifti en iyisi.
bayıldım yaa sunucuya
Youn eun hyem yine harika laf edemesiniz unnime oppam seni seviyorum süper bi dizii
Kesin olan yonghwa ‘ya olucak gelecekteki Mi Rae şimdiyi değiştirdi ama se joo nun kaderiyle onadı :(( Ne güzel eski bi düzen varmış geldi şimdi, mi rae belli ki kim shin le olucak hiçbişey değişmiycek ama se joo aşk acısı çekicek ve herşey onun için zorlaşıcak ben zaten diziyi yonghwa için izliyorum 🙁 Neyse hadi bakalım herşey düzene oturur umarım 🙂
oh ajuşşi sen yoon eunhye unnimle yong hwa oppamın arkasından bakdur sakın arasına girme favori dizim ve favori çiftim :yuppi: :yuppi: :korea: :tr:
:korea:jung yong hwa olunca dizi daha bir iyi olmuş :ask: :ask: :ask: :ask: :ask: :ask:
dizi iyi ilerliyor ama kafama takildi acaba basroldeki iki oppamizin birbirine bu kadar benzemeleri tesaduf mu yoksa benim kacirdigim bir ayrinti mi var kizlar merakimi giderin lutfen 🙂 🙂 sewale de katiliom zaten afiste onu gordum die basladim :kiki: :kiki:
Yaa resmen başkasının hayatıyla kadariyla oynuyorlar sinir oldum :kızgın: :cıx: :uzgun:
Hayır, anlamıyorum sizin Na Mi Rae’nın saçıyla ne derdiniz var ki? Kendisini daha önce başka yapımlarda izlemedim ama burada gayet güzel bir oyunculuk ve imaj sergilemiş. Her dizide ki başrol çok güzel olacak veya sonradan güzelleşecek diye bir şey yok. Zaten dizideki amaç insanın yüz güzelliği ve yaşına bakılmaması gerektiği. Dizi başladığından beri hep aynı noktaya değiniyorsunuz yeter artık ama. —SPOİLER— Galiba o gelecekten gelen Kim Shin’di. Ki başkası olamaz zaten. Kim Shin’in aklı başına geliyor artık galiba. Karısını kaptırmayacak gibi :kiki: Se Joo karakterini cidden çok sevdim ve Na Mi Rae karakteriyle de çok yakışmışlar. —-SPOİLER—-