Ne diye bilirum Joo Yeon icin…kendini cocuk gibi gosteren olgun kadin mi?! Ben onun karakterinin derinliklerine girdikce bana oyle geliyor ki, sanki ona kimse dokunsa aglayacak gibi. Dolu bardak gibi. Yagmurlu bulud gibi. Sanki ha wimdi, ha sonra partlayacak gibi…Cocuk onun bu kuskunluyunu nasil durdura bilicek…bilmem ama. iwi bayada zor.Romantik komedi ama drama bence onu usteliyor. Kizin sacini tam arkaya yigmasi ona cok yakiwiyir. SAYQILAR
Biraz çabuk bi başlangıç oldu. Bence Allen Jo tatlı patates olduğunu söylemeliydi yani çünkü sonradan Joo Yeon onun tatlı patates olduğunu öğrendiğinde biraz acayip kacmaz mı? Yan karakterleri beğendim Oh Se Ryung bu kadında hep bi nefret edilesi bi rollerde oynuyor. Shin Jo Yeon Prosecotur Princess’tem sonra epey bi yaşlanmış geldi bana ve sanki burdaki rolüyle o dizideki rolü karakterler benziyor huyları alışkanlıkları falan. Yinede erkek başrolün Sung Joon olmasaydı daha iyi olacağını düşünüyorum. Çeviri erkenden gelmiş teşekkürler, iyi seyirler. |||
Tatli patates (cocugun adi boyle kalacacak yaaaa) isi oyuna cevirdi shing shing le oynayacak bol bol (ya cok saf yada salak) ogrenince yuz ifadesini merak ediyorum komao admin
Çok güzel ve eğlenceliydi.Tatlı patatesin Shın Shın’le tatlı tatlı oyun oynaması çok keyifliydi.Tatlı patatesin gülümsemesi çok şirin insanın yanaklarını sıkma hissi uyandırıyor:))DİKKAT SPOİLER!Sonunu bu kadar erken beklemiyordum.Kadın ondan uzak durmaya çalışır falan sanıyordum.Gerçi birden oluverdi karşı koyamaması normal:))Neyse yinede sevgili olarak çıkacaklar mı merak ediyorum.Önceki ayrıldığı sevgilisinin onu denemek için bırakma numarası talihsizlik.Gerçekten adam aşık olsaydı kadının gitmesine izin vermezdi diyorum.Asıl kadın değil adam suçlu bence.@Semra Yesil8 olsaydı Tatlı patatesin şu tüylü şapkası,boyun atkısı ve kazağına espirili yorum yazardı.Kostümcü uzun zayıf vücudu olan oyuncuyu kıyafetlerle korkuluğa benzetmek istemiş derdi herhalde:))Kazaktaki kalplerede çocuk o kadar sevgi dolu ki kazağından kalpler fışkırıyor yorumunu duyuyor gibiyim:))Senarist yada yönetmen;Tatlı Patates Allen Jo aynı kişi ve aynı cep telefonuyla kadınla görüşüp duruyor bunu unuttu mu acaba diyordum.Sonunda ev telefonundan da görüştürttü:))Ama o zamana kadar aynı cep telefonuyla görüştüler.Nasıl Farketmez.Evet @Tansu yakışıklı bir adam beklemediği için parkta yine onu tanıyamadı.Yakışıklı patron da şu kötü kadının eski sevgilisi çıktı:(( 4.bölümü izlemedim umarım çevirisi bir an önce gelir.Kadının yaşadığı evde adamın saklanması bayağı bir eğlenceli olucak.
" Ben öpücük ile başlarım. " waoooww 😀 Oppa çok havalıydın 😀 @Aysun Abla telefon olayında sana katılıyorum ki ayrıca şu da var bi insanın sesi telefonda farklı çıkmazki kendi değiştirmeye çalışmadığı sürece ki Oppa değiştirmeden direk konuşuyor burada sanki bi hata var:/ Neyse Lee Min Jung ilişkisi olan adamla aynı yerde yaşıyor yani adamın yeni taşındığı yer yan dairesi çıktı ilerde çok şaşıracaklar ve acaba kadın ne yapacak? Oh Se Ryung’a gelince hala acaba Kang Tae Yoon’umu seviyor acaba? Yoksa inadına mı gitti? Yoksa ordaki bi şans verme olayıyla Tae Yoon’umu kassteeti? (: Parkta Oppayı yakalayıp şüphelenmemeis dediğim gibi oldu hala tatlı patatesin çirkin olduğunu düşünüyor ama bilmiyor ki yine diyorum TAŞ PATATES oldu Oppa TAŞŞ 😀 Oppa kıza sürekli oyun oynuyor ama bu ilerde yanlış anlaşılmalara ya ada ilişkide ciddiyetsizliğe neden olur mu görücez bakalım(: Yorum yapan arkadaşlara, AsyaFanatiklerine ve Adminimize teşekkürler (: Çeviriyi yapan arkadaşların ellerine sağlık(:
arkadaşlar İstediğiniz şarkı Jo Jung Hee – Now And Forever…. Jo Jung Hee – Now And Forever … Jo Jung Hee – Now And Forever … Jo Jung Hee – Now And Forever …Jo Jung Hee – Now And Forever
EH BE TATLI PATATES NİYE İLİŞKİYE YALANLA BAŞLADIN Kİ :dyk: SHİN SHİNİN SANA OLAN GÜVENİNİ KAYBETTİKTEN SONRA ONU GERİ KAZANMAN ÇOK ZOR OLACAK, HADİ HAYIRLISI
Arabadaki sahnelere gülmekten öldüm:lool: otele gitme mevzusunu shing shingin yanlış anlaması ve tatlı patatesin de bunu sadomazo olayına bağlaması çok ama çok komikti:kiki: harika bir çift müthiş bir kimya :arki:
3. Bölüm 
asya fanatikleri size güveniyorum çevirmenler ha gayret azıcık daha hızlı olun sarangheeeeeeeeeeeeeee………….:)
Ne diye bilirum Joo Yeon icin…kendini cocuk gibi gosteren olgun kadin mi?! Ben onun karakterinin derinliklerine girdikce bana oyle geliyor ki, sanki ona kimse dokunsa aglayacak gibi. Dolu bardak gibi. Yagmurlu bulud gibi. Sanki ha wimdi, ha sonra partlayacak gibi…Cocuk onun bu kuskunluyunu nasil durdura bilicek…bilmem ama. iwi bayada zor.Romantik komedi ama drama bence onu usteliyor. Kizin sacini tam arkaya yigmasi ona cok yakiwiyir. SAYQILAR
Ben bu diziyi çok sevdimm yha biran önce türkçe çeviri yapılsınn sona bırakılmasınnn diğer bölümlerinide heyecanla bekliyorummm :))) ^^
bu diziyi cook seviyorum
cooooooooooooook guzel cevirmenlere resekkurler aja aja
arabada çalan şarkıyı bilen var mı
Biraz çabuk bi başlangıç oldu. Bence Allen Jo tatlı patates olduğunu söylemeliydi yani çünkü sonradan Joo Yeon onun tatlı patates olduğunu öğrendiğinde biraz acayip kacmaz mı? Yan karakterleri beğendim Oh Se Ryung bu kadında hep bi nefret edilesi bi rollerde oynuyor. Shin Jo Yeon Prosecotur Princess’tem sonra epey bi yaşlanmış geldi bana ve sanki burdaki rolüyle o dizideki rolü karakterler benziyor huyları alışkanlıkları falan. Yinede erkek başrolün Sung Joon olmasaydı daha iyi olacağını düşünüyorum. Çeviri erkenden gelmiş teşekkürler, iyi seyirler. |||
Tatli patates (cocugun adi boyle kalacacak yaaaa) isi oyuna cevirdi shing shing le oynayacak bol bol (ya cok saf yada salak) ogrenince yuz ifadesini merak ediyorum komao admin
Çok güzel ve eğlenceliydi.Tatlı patatesin Shın Shın’le tatlı tatlı oyun oynaması çok keyifliydi.Tatlı patatesin gülümsemesi çok şirin insanın yanaklarını sıkma hissi uyandırıyor:))DİKKAT SPOİLER!Sonunu bu kadar erken beklemiyordum.Kadın ondan uzak durmaya çalışır falan sanıyordum.Gerçi birden oluverdi karşı koyamaması normal:))Neyse yinede sevgili olarak çıkacaklar mı merak ediyorum.Önceki ayrıldığı sevgilisinin onu denemek için bırakma numarası talihsizlik.Gerçekten adam aşık olsaydı kadının gitmesine izin vermezdi diyorum.Asıl kadın değil adam suçlu bence.@Semra Yesil8 olsaydı Tatlı patatesin şu tüylü şapkası,boyun atkısı ve kazağına espirili yorum yazardı.Kostümcü uzun zayıf vücudu olan oyuncuyu kıyafetlerle korkuluğa benzetmek istemiş derdi herhalde:))Kazaktaki kalplerede çocuk o kadar sevgi dolu ki kazağından kalpler fışkırıyor yorumunu duyuyor gibiyim:))Senarist yada yönetmen;Tatlı Patates Allen Jo aynı kişi ve aynı cep telefonuyla kadınla görüşüp duruyor bunu unuttu mu acaba diyordum.Sonunda ev telefonundan da görüştürttü:))Ama o zamana kadar aynı cep telefonuyla görüştüler.Nasıl Farketmez.Evet @Tansu yakışıklı bir adam beklemediği için parkta yine onu tanıyamadı.Yakışıklı patron da şu kötü kadının eski sevgilisi çıktı:(( 4.bölümü izlemedim umarım çevirisi bir an önce gelir.Kadının yaşadığı evde adamın saklanması bayağı bir eğlenceli olucak.
Admin shing shing ve tatlı patates in arabadayken dinledikleri now and forever şarkısını kim söylüyor?
" Ben öpücük ile başlarım. " waoooww 😀 Oppa çok havalıydın 😀 @Aysun Abla telefon olayında sana katılıyorum ki ayrıca şu da var bi insanın sesi telefonda farklı çıkmazki kendi değiştirmeye çalışmadığı sürece ki Oppa değiştirmeden direk konuşuyor burada sanki bi hata var:/ Neyse Lee Min Jung ilişkisi olan adamla aynı yerde yaşıyor yani adamın yeni taşındığı yer yan dairesi çıktı ilerde çok şaşıracaklar ve acaba kadın ne yapacak? Oh Se Ryung’a gelince hala acaba Kang Tae Yoon’umu seviyor acaba? Yoksa inadına mı gitti? Yoksa ordaki bi şans verme olayıyla Tae Yoon’umu kassteeti? (: Parkta Oppayı yakalayıp şüphelenmemeis dediğim gibi oldu hala tatlı patatesin çirkin olduğunu düşünüyor ama bilmiyor ki yine diyorum TAŞ PATATES oldu Oppa TAŞŞ 😀 Oppa kıza sürekli oyun oynuyor ama bu ilerde yanlış anlaşılmalara ya ada ilişkide ciddiyetsizliğe neden olur mu görücez bakalım(: Yorum yapan arkadaşlara, AsyaFanatiklerine ve Adminimize teşekkürler (: Çeviriyi yapan arkadaşların ellerine sağlık(:
arkadaşlar İstediğiniz şarkı
Jo Jung Hee – Now And Forever…. Jo Jung Hee – Now And Forever … Jo Jung Hee – Now And Forever … Jo Jung Hee – Now And Forever …Jo Jung Hee – Now And Forever
ben de bu tatlım patatesten yemek istiyorum :yuppi:
EH BE TATLI PATATES NİYE İLİŞKİYE YALANLA BAŞLADIN Kİ :dyk: SHİN SHİNİN SANA OLAN GÜVENİNİ KAYBETTİKTEN SONRA ONU GERİ KAZANMAN ÇOK ZOR OLACAK, HADİ HAYIRLISI
Arabadaki sahnelere gülmekten öldüm:lool: otele gitme mevzusunu shing shingin yanlış anlaması ve tatlı patatesin de bunu sadomazo olayına bağlaması çok ama çok komikti:kiki: harika bir çift müthiş bir kimya :arki: