Sonunda kiz ogrendi healer oldugunu bir an olsun ogrenmiyecek sandim yaaa. Aishhh ustasina cok uzuldum healerin yerine gecti .Bir once ceviri gelebilir mi 🙂
ADMİNİM BENİM İLK YORUM NİRDE KUZUM 17:17 İLK YORUMU BEN YAPMIŞTIM YORUM SEVDAM YÜZÜMDEN KIRPTIN MI ADMİNİM ÜHÜHÜHÜHÜHÜ :agla: :agla: :agla: :agla: :uzgun: :uzgun: YARIN YİNE NÖBETTEYİM PES ETMEK YOK AJA AJA FAYTİNG BANA KENDİ KENDİNİ TESELLİE EDEN BEN VARIMDIR BİRTEK @JELİBONUM CERENİM NİRDESİN KUZUM :uzgun: :uzgun: :uzgun:
Ne bölümdü beeee nefesimi tutarak izledim kız sonunda öğrendi healer olduğunu ve sabırla gerçeği kendisine itiraf etmesini bekliyo veeee sonunda aynı böyleydim :abov: hocasını zehirlediler adam öldü healer birşey yapamadı sadece götürürlerken gördü hem çeviriyi hemde yarınki bölümü dört gözle bekliyorum :cıldır:
nedir bu çoçuğun çektiği yaa herkes onun peşinde :agla: :agla: ustası gerçekten öldü ne çektin be healer bir mutlu olamadın gitti :uzgun: :uzgun: moon shik ne yapıyorsa o adam yapıyor kötülükler kralı :kızgın: :kızgın:
Bütün bölüm boyunca hop oturup hop kalktım onlar konuştukça heyecandan çığlıklar attım ama o son sahne aldı götürdü ya hepsini parçalandı her şey :dyk: :dyk: Şimdi bu bölümden sonra birde yarınki bölümü beklerken bugün başka dizi izlemek gelmiyor içimden ,dönüp dönüp fragmanı izliyorum ,düşünür düşünür dururum artık :honk: :honk:
@Cigdemim kuzum ya yinemi.o ya bi tutduramadin be kuzum :agla: :agla: admincim nerde su kizin ilk yorumu valla pc basinda saya yenilemekten bi hal oldu :dyk: yakinda masa basinda dizi beklemekten masa ile bir butun olacak :lool: .whatsappta @Cigdemim le benim msjlarimizi goren gulmekten olurdu her halde :kiki: dakika saymaktan f5 basmaktan bi hal olduk.bi kazanamadin su catal bicak takimini :lool: ama ha gayret bitanem bes etmek yok yarin mutlaka ilk yorum senin olacak :arki: :arki: DIKKAT SPOILER….oha nasil bolumdu beee :abov: nefes almadan izledim.kiz sonunda anladi healerin o oldugunu.healer bi ara uyanib kizin ismini soylemesi elini sikica tutmasi cok guzeldi ya.eee tabikide bizim kiz salak olmadigi icin aninda anladi gercegi.ama healer gercegi ogrendigini bildiyi zaman ortaliktan kaybolur bir daha onu goremez diye bi sey soyleyemedi :agla: aglayarak babasina sarilmasi’o cok kotu biri,beni bunca zaman kandirdi ama ona hic bir sey soyleyemiyorum,eger soylersem bir daha onu goremem,ortaliktan kaybolur’demesi cok duygusaldi.moon ho ne soyledi oyle yoksa benmi yanlis anladim.young shin onun evine geldiyinde kapi caliyor ve healere bekledigimden erken geldi healerde kim diye soruyor ve oda hoslandigim kiz diyor ve healer kapiyi acdiginda karsisinda young shin :abov: moon ho bizim kizdanmi hoslaniyor yoksa bizim oglanin damarina basmak icinmi oyle dedi :hmm: healerde kizi kiskanirmis ne tatli seysin sen oyle :kiki: :kiki: yazi icin butun gece calismalarini istiyor moon ho bizimkide hayir bu gece isim var falan diyor ama diger cocukl butun gece kizin evinde yalniz kalacagini duyunca oda gidiyor :lool: kiz o cocuga birazcik bile yakinlasinca bizimki sinirden kopuruyor :lool: kizla konusmasi superdi .kac kere geri sarip izledim :lool: kiza saka yapiyor kizda guluyor bizimkide sonunda guldun tum gun bana hic bakmadadin diyor.kizda kendimi tutuyorum ‘elini tutmak istiyorum,sarilmak istiyorum,tum gece konusmak istiyorum, kiss yapmak istiyorum’aninda bizimki sapsala doner :lool: kiz ‘onunla bunlari yapmak isterdim’diyor ama ‘gelmiyor.healerde’gelememesinin bi sebebi vardir diyor kizda biliyorum var bekliycem bekliycemde ama su an cok kizginim diyor. :agla: kiz ona sarildiginda bizimki kizin sacini oksayib elini tutmak ister ama kiz bilerek yanindan uzaklasir :agla: bizim oglan cok kotu durumdaya sevdigine bir sey soyleyemiyor kiskndigini belli edemiyor,baska erkek ona yakinlasdiginda engel olamiyor.bu cocuk bu gidisle patlar arkadas :dyk: :dyk: ve son cok kotuydu ya su cocugun yuzu bi gulemedi :agla: yarin cabuk gelsin lutfen :dyk: :dyk: :dyk:
@tugba SPOİLER yazmam gerekiyorsa bir dahakine yazarım özür dilerim.Dizinin heyecanı kaçmasın istiyorsan benim sana söyliyeceğim çeviri gelmeden yorumları okuma çünkü aşağıda bir sürü spoiler var tekrar özür dilerim.
Sonunda kız öğrendi bizim oğlanın healar olduğunu :vuhu: :vuhu: Ama belli ki oğlanın kendisinin söylemesini bekliyor.Kafedeki sahnede bizimki üstü kapalı belki bir sebebi vardır falan dedi kızda bekleyeceğim bekleyeceğiim ama kızgınım dedi.E haklı doğal olarak böyle bir tepki vermesi.Yani bizimkinin söylememesinin bir nedeni olduğunu biliyor ve bekliyor.Kafedeki sahne hem romantik hemde duygusaldı :ask: :ask: :ask: Bölüm sonunda üzüldüm ya heaların babası gibi gördüğü adam öldü ya üstelik adam ben healerım dedi :agla: :agla: :agla: Bizimki galiba ortadan kayboluyor kendine bişey yapacak galiba kız yana yakıla onu arıyor umarım bulur bizimkini bakarsınız bir kiss daha gelir :cıldır: :cıldır: :cıldır:
Yaaaa bölüm harikaya ikisi harika çok tatlılar,kız saçlarını sonunda kesmesi iyi olmuş.bir ricam var,kpop star lütfen bölümlerini verin çok merak ediyorum.tşk ellerinize sağlık. :tr: :arki:
spoiler demen kelime anlamını bilmiyorum ama korecan dilinde dizi hakkında bilgi vermek kopya yani nolduğunu öğrenmek istemeyenler için spoiler grnce okumuolar
@ceren moon ho pisliğine hoşlandığım kız diyor :lool: :lool: kız ve healer onun için kardeşten farksız, o kızın annesinden hoşlanmış.Zaten bunların duygularının farkında nasıl bakıyordu Healer’a ,evde kızı diğer çocuktan kıskanırken,kızda az değil acaba kıskanıyo mu falan diye yoklayıp yoklayıp duruyodu healerı çaktırmadan :kiki: Kuş uçtu uçacak diye bir şey de söyleyemiyor :lool: yarın işe geliceksin dimi diye soruyo korka korka ve çocuk tamam deyince rahatlıyo,eee işin ucunda bşr daha görememek var .Çeviri isteyen arkadaşlar @ceren çingunun yorumunu okuyuverin en merak edilen yerleri çevirmiş yanlış yok, zaten geri kalan teferruat :lool: :lool: Asıl yarını nasıl bekleyeceğiz ona bakalım ,ondan sonrada diğer haftayı .Kesin kıllığına kızla oğlanın sahnesini yarınki bölümün sonlarına koyarlar el elde baş başta kalırız öyle yine haftaya kadar :kiki:
@Ay cingum bi sey degil canim.valla konustuklarini aklimda kaldiginca cevirdim.simdi tekrar izledimde sadece bir kac kelimeyi atlamisim.isteyen olursa o sahneyi bire bir cevire bilirim.@lizzy izleyenlerin cogunun su an en merak etdikleri sahne ve cevirisinin o oldugunu dusundum(kendimden biliyorum) o yuzden sirf o sahneyi cevirdim.DIKKAT SPOILER….@lizzy o sahneleri tekrar tekrar izleyince bende anladim moon ho nun ne yapmak istedigini.kizi kiskanan healere bakarkenki yuzu cok guzeldi.sen misin kiz gercegi soylemeyen simdi catla bakalim kiskancliktan.diger cocuguda dikti kizin basina tum gece boyunca.kafaya koymus bizimkini kiskancliktan oldurecek :lool: diger cocuk ofise gidelim o zaman diyor kizda ofis geceleri soguk oluyor bizim eve gidelim diyor :lool: yapilirmi bizim oglana bu.hani gelmiyordun sen healer bey isin vardi :lool: nasilda takip etdi kizi yavru ordek gibi :lool: ofisteki halleri cok komikti ya :lool:diger cocuk kiza yakinlasinca bizim cocugun gozunden alevler cikiyordu.gozundeki alevden kendini sicak basti :lool: sabirsizlikla yarin bekliyoruzda yarin izledikten sonra napicaz biz onu dusunelim.hadi diyelim persembeye kadar cevirili izledik kalan 3 gunu ne yapacagiz be asil onu dusunuyorum gecmez o gunler valla gecsede iskence ile gecer :agla: her kese iyi geceler yarin yeni bolumde gorusuruz :uyku: :uyku: :uyku: :uyku: :uyku:
@ceren hahaha sen devam et çeviri gelene kadar bütün bölümü bitirirsin artık :kiki: :kiki: merak edenleri aydınlatmak artık senin görevin :catlak: :catlak:
@Ceren & @lyzzi cingum sayenizde dahada çok merakla bekliyorum ceviriyi :arki: maşallah size sizin korece baya gelişmiş anladigim kadariyla 🙂 :cicek: diğer gelecek olan bolumlerede spoiler yazmanizi merakla bekliyom
Amaaaan dizimin yeni bölümüde gelmiiiiiiiiş :vuhu: :vuhu: Gece "One Litre Of Tears " ı izledim gözlerim şiş ve hayata küstüm *DRAM SEVERLERE MUTLAKA TAVSİYE EDİLİR GERÇEK HİKAYEDİR BAYILACAKSINIZ* * dizinin son bölümüne yorumumu yaptım elifnaz adımla okursanız sevinirim :kiki: * Gelgelelim healer a bayılıyorum, muhteşem , dizinin çevrilmesini iple çekiyorum şimiden çevirmenlere kamsamnidaaaaa :igi: :igi:
@esma çingu gomapta :catlak: :catlak: kore dizisi izlemekten o, bir süre sonra sürekli tekrarlanan sözcük ve cümleleri tanıyosun ,tanımadıklarınıda dizinin gidişatından çıkarınca bayağı bir anlıyosun.Anlıyacağın kore dizisi izlemek şart :arki: :arki: her türlü katkı sağlıyor bize :lool: :lool: kimse sadece yakışıklı namca ve aşk görmek istiyoruz diye izlediğimizi söyleyemez, maksat dil öğrenmek ,o kadar masumuz yani :kiki: :kiki: :catlak:
uzun zamandır dizilere yorum yapmıyordum sevgili admin böylesine güpgüzel heyecanlı diziyi daha hızlı daha çabuk çevirir misin anlıyorum szin işinizde zor ama lütfen bizi çatlatmayınnnnnn :utan: :utan: :utan: :utan: :utan:
@Lizzy cingum doğru söylüyorsun bende üç sene oldu izleyeli hepsi olmasada cogunu anlıyorum seninde dedigin gibi dizinin gidisatindan tamamliyorum 😀 bencede haklisin biz masumuz sırf namcalara bakmak değil maksat dil öğrenmek :lool: :cicek: :arki:
geldiii çeviri geldiiiiii 😀 😀 😀 😀 😀 😀 teşekürler asyafanatikler sizden başka hiçbir sayfaya güvenim yok bide yeppudaa o sayfayıda sewiyoorum ama sizin sayfanız kadar deill çeviri geldiiiiiiiii
:cicek: Çeviri için teşekkürler. :lool: Batı’yı seçmediğine pişman oldu. Yazık …Nasılda kıskanirmis herkeste kızın pesinde muhabir abi yapılır mı boyle ağır sakalar. Bı de gülüyorsun yaaa…cocuk kalpten gidecekti sen niye bu eve geldin diye soruyor bı de ".??? Kıza . :agla: Kızın babasıyla konuşması çok dokunakliydi bekle sabret sabreden derviş muradına ermiş …..ki 14 bölümde baya muradına erdi gibi görünüyor …
Yine muhteşem bir bölümdü. Usta nın ölmesine inanılmaz üzüldüm. :agla: Healer şimdi ne yapacak kestiremiyorum. fazlasıyla sinirli ve üzgün. Hastanede young shin elini tutup adını söylemesi ne güzeldi. young shin’in aklı gitti resmen. Moon ho young shin onun evine gelince hoşlandığım kadın diyor ama aslında young shinden hoşlanmıyor anasından hoşlanıyor :catlak: yani myung hee den. sadece healerı kızdırmak için öyle söyledi. healer da nasıl kıskandı öyle. çocuk kafayı yiyecekti. young shin doğu mu batı mı diye sorunca öyle şeyler söyleyeceğini düşünmemiştim. bong soo ya batı deseydin sarılmak vardı dediğin bong soo nasılda u dönüşü yapııp sarılalım dedi :lool: ne kadar tatlısın sen ya :ask: bong soo nun healer olduğunu anlaması ve onu kaybetmemek için ona söyleyememesi kötü oldu . bu süre zarfında young shınde zorlanacak . gerek sarılamamak gerek elini tutamamak gerekse kiss yapamamaktan ötürü epey zorlanacak :kiki: bu arada dizide şu efsane 5 linin gençlikleriyle yaşlı hallerini oynayan oyuncular cuk diye oturmuş. bu , dizide insana kopukluk hissettirmeden geçmiş sahneleri izlemeyi ve olayı daha kolay kavramayı sağlıyor. yine müzikler harikaydı. :cicek:
Ayyy altyazı gelmiş bu bölüm çok heyacanlı ya *-* bişey daha diyicem altazyısız izleyenler gelip burda izlemeyenlere spoiler veriyor kendinize saklasanız diyorum dizinin heyecanını batırıyorsunuz.Daha dikkatli olsun lütfen :cıx: :kızgın: 😀 🙂
öncelikle asya fanatikleri sizi çok seviyoruz.. :ask: :ask: :ask: çevirilerinizden dolayıda çok teşekkür ederiz :igi: :igi: :igi: bu diziye bayılıyoruz :ask: :cıldır: :yuppi: :kiki:
healer nasıl üzülecek ya pislikler ya adamı öldürdüler :uzgun: :uzgun: :uzgun: aşkım benim ya nasıl üzülür şimdi :uzgun: :uzgun: :uzgun: :uzgun: :uzgun: o muhabirin abisi geberir inşallah :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın:
ayy dizi süper bitti ya healer canım benim ya çok tatlı :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: admin bu arada ne olursunuz GLASS MASK dizisinin çevirisini yaparmısınız lütfen :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek:
yaaaa çok güzeldi soluksuz izledim dershane olmasaydı erken izledirdim bide net pakettim yoktu :agla: çok iyi bölüdü ya ben bu dizi izliyince sapık olmaya başlıyorum sen çok tatlısın helarr :catlak: :cıldır: :lool: :ask: :utan: :igi:
En sonun da sizlere yetisebildim 😀 söyleyecek bir sey bulamiyorum tek kelimeyle muhtesem bir dizi bu koreliler :ask: anliyor 😀 abinin nasil bir karekteti oldugunu ilk bölümlerde anlamisdim bu kadar insani öldürmelerinin arkasinda ne var ? Arka arkaya bakinca kafam karisdi :hmm: :honk: Emegi gecenlere cok tesekkürler ediyorum 🙂
Dizinin kamera arkasi goruntulerini izledim.Allah’im Ji Chang Wook ne kadar tatli ve cogu sahneyi dublorsuz yapiyor.Cok basarili bir oyuncu PMY ile Lee Min Ho dan daha iyi bir cift olmuslar bence.PMY nin yeni sacini cok tatli buluyorum.Ikisi de cok basarili oyuncular ve 15.bolumu cok merak ediyorum :yuppi:
off yaaa sonu kötü bitti :agla: healer çıldıracak şimdi inşallah manyakça bişey yapmazlar arkadaş şu kızla da bi kavuşsalar yaaa :cıldır: healer yaa keşke batıyı seçseydin :lool: :lool: hemen diyo ya fikrimi değiştirdim ben :lool: kız herşeyi itiraf etti sadece icraata dökemiyolar yakında o da olur heralde :kiki:
Resmen elim yüzümde kaldı,son dakikalarda sadece böyle izledim :honk: Ustaya yapılır mı bu yaaa,kendini Healer için feda etti.Tüm işleri de üzerine alıp öldürüldü,neden yaaa :uzgun: :uzgun: :uzgun: Keşke anladığı an söyleseydi,belki kurtulurdu,ooof of,Jong Hoo da üzülür şimdi…Niye böyle oldu niye :uzgun:
Yuppiiii onunda yeni bölüm geldi çeviriyi beklemek çok zor gelecek şimdiden teşekkürler asyafanatikleri :cicek:
Çok mutluyum sonunda gelmiş gelmesi için nöbet tutuyorum :yuppi:
dizim gelmiş dizim gelmiş yaşasın ji chang wookkk oppaaa :vuhu: :vuhu: :vuhu: :ask: :ask: :ask:
Sonunda gelmiş birde çeviri gelsede hemen izlesek. :vuhu: :yuppi: :kiki:
dizim gelmişş :cıldır: :cıldır: yok böyle dizi :vuhu: :vuhu: :lool: :lool:
Oha ilk yorum benden seviyorum bu diziyi
ilk yorum bnden ayyy yine çok güzel bir bölümdü :yuppi:
allah allah yorum yokdunyanin sonu
oleyyyy gelmişşş mutluyum :ask: :ask: :ask:
Allahim ya nedir bu nasil bi dizidir ya
Sonunda kiz ogrendi healer oldugunu bir an olsun ogrenmiyecek sandim yaaa. Aishhh ustasina cok uzuldum healerin yerine gecti .Bir once ceviri gelebilir mi 🙂
Kİm olduğunu öğrendiiii :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır:
İlk Yorum 😀 :ask: :ask:
dicektim değilmiş 😀 ayy öğrendii city hunter gibiiii
Öyle bir yerde bittiki çok merak ediyorum healerın hocası o tatlı adam öldümü? :hmm: :hmm: :uzgun: :uzgun: :uzgun: :uzgun:
ADMİNİM BENİM İLK YORUM NİRDE KUZUM 17:17 İLK YORUMU BEN YAPMIŞTIM YORUM SEVDAM YÜZÜMDEN KIRPTIN MI ADMİNİM ÜHÜHÜHÜHÜHÜ :agla: :agla: :agla: :agla: :uzgun: :uzgun: YARIN YİNE NÖBETTEYİM PES ETMEK YOK AJA AJA FAYTİNG BANA KENDİ KENDİNİ TESELLİE EDEN BEN VARIMDIR BİRTEK @JELİBONUM CERENİM NİRDESİN KUZUM :uzgun: :uzgun: :uzgun:
Ne bölümdü beeee nefesimi tutarak izledim kız sonunda öğrendi healer olduğunu ve sabırla gerçeği kendisine itiraf etmesini bekliyo veeee sonunda aynı böyleydim :abov: hocasını zehirlediler adam öldü healer birşey yapamadı sadece götürürlerken gördü hem çeviriyi hemde yarınki bölümü dört gözle bekliyorum :cıldır:
:agla: ayyy yazık oldu ustayı zehirlediler healer in butun suçlarını üslendi öleceğini anlayınca :uzgun: kızda annesini tanıdı mı acaba resminden araştıp duruyo ama :uzgun: beklicem beklicem de …bizde bekliyoruz mutlu anlarınızı :cicek: çokk heyecanlı olmaya basladı.. :vuhu:
healerrrr saranghaeee :ask: :ask: :ask: :ask: ölen kişi kimdi acaba ben tam anlayamadım
nedir bu çoçuğun çektiği yaa herkes onun peşinde :agla: :agla: ustası gerçekten öldü ne çektin be healer bir mutlu olamadın gitti :uzgun: :uzgun: moon shik ne yapıyorsa o adam yapıyor kötülükler kralı :kızgın: :kızgın:
yazık değil mi ya ustayı nasıl öldürürler :agla: bu dizi bari duygusala bağlamasa ne olurdu :ban: healer üzüntünden napacak garibim :agla:
Kız sonunda öğreniyooor. Nihayeeeet :vuhu: :yuppi:
Ben bu diziye bayıldım. Süüüüpeeer. Emeyi gecen herkese coook teşekkürler :kiki:
Bu bölüm çok fena olacak :catlak: :catlak: :catlak:
offff çok fenaydı ya son :uzgun: :uzgun: gitti karizma adam ya beklemiyordum ya ,healer şoklarda :abov: :abov:
SPOİLER ne demek biri @aysegl e anlatabilir mi lütfen :kızgın:
yine hiçbir şey anlamadım:/// healerım yakıyosun ama aşkıııııııııııııııııııııııııııııııım
ne olur ama ne olur cevri cabuk gelsin
usta cok pis öldü cok fena oldum :uzgun:
Bütün bölüm boyunca hop oturup hop kalktım onlar konuştukça heyecandan çığlıklar attım ama o son sahne aldı götürdü ya hepsini parçalandı her şey :dyk: :dyk: Şimdi bu bölümden sonra birde yarınki bölümü beklerken bugün başka dizi izlemek gelmiyor içimden ,dönüp dönüp fragmanı izliyorum ,düşünür düşünür dururum artık :honk: :honk:
@Cigdemim kuzum ya yinemi.o ya bi tutduramadin be kuzum :agla: :agla: admincim nerde su kizin ilk yorumu valla pc basinda saya yenilemekten bi hal oldu :dyk: yakinda masa basinda dizi beklemekten masa ile bir butun olacak :lool: .whatsappta @Cigdemim le benim msjlarimizi goren gulmekten olurdu her halde :kiki: dakika saymaktan f5 basmaktan bi hal olduk.bi kazanamadin su catal bicak takimini :lool: ama ha gayret bitanem bes etmek yok yarin mutlaka ilk yorum senin olacak :arki: :arki: DIKKAT SPOILER….oha nasil bolumdu beee :abov: nefes almadan izledim.kiz sonunda anladi healerin o oldugunu.healer bi ara uyanib kizin ismini soylemesi elini sikica tutmasi cok guzeldi ya.eee tabikide bizim kiz salak olmadigi icin aninda anladi gercegi.ama healer gercegi ogrendigini bildiyi zaman ortaliktan kaybolur bir daha onu goremez diye bi sey soyleyemedi :agla: aglayarak babasina sarilmasi’o cok kotu biri,beni bunca zaman kandirdi ama ona hic bir sey soyleyemiyorum,eger soylersem bir daha onu goremem,ortaliktan kaybolur’demesi cok duygusaldi.moon ho ne soyledi oyle yoksa benmi yanlis anladim.young shin onun evine geldiyinde kapi caliyor ve healere bekledigimden erken geldi healerde kim diye soruyor ve oda hoslandigim kiz diyor ve healer kapiyi acdiginda karsisinda young shin :abov: moon ho bizim kizdanmi hoslaniyor yoksa bizim oglanin damarina basmak icinmi oyle dedi :hmm: healerde kizi kiskanirmis ne tatli seysin sen oyle :kiki: :kiki: yazi icin butun gece calismalarini istiyor moon ho bizimkide hayir bu gece isim var falan diyor ama diger cocukl butun gece kizin evinde yalniz kalacagini duyunca oda gidiyor :lool: kiz o cocuga birazcik bile yakinlasinca bizimki sinirden kopuruyor :lool: kizla konusmasi superdi .kac kere geri sarip izledim :lool: kiza saka yapiyor kizda guluyor bizimkide sonunda guldun tum gun bana hic bakmadadin diyor.kizda kendimi tutuyorum ‘elini tutmak istiyorum,sarilmak istiyorum,tum gece konusmak istiyorum, kiss yapmak istiyorum’aninda bizimki sapsala doner :lool: kiz ‘onunla bunlari yapmak isterdim’diyor ama ‘gelmiyor.healerde’gelememesinin bi sebebi vardir diyor kizda biliyorum var bekliycem bekliycemde ama su an cok kizginim diyor. :agla: kiz ona sarildiginda bizimki kizin sacini oksayib elini tutmak ister ama kiz bilerek yanindan uzaklasir :agla: bizim oglan cok kotu durumdaya sevdigine bir sey soyleyemiyor kiskndigini belli edemiyor,baska erkek ona yakinlasdiginda engel olamiyor.bu cocuk bu gidisle patlar arkadas :dyk: :dyk: ve son cok kotuydu ya su cocugun yuzu bi gulemedi :agla: yarin cabuk gelsin lutfen :dyk: :dyk: :dyk:
@tugba SPOİLER yazmam gerekiyorsa bir dahakine yazarım özür dilerim.Dizinin heyecanı kaçmasın istiyorsan benim sana söyliyeceğim çeviri gelmeden yorumları okuma çünkü aşağıda bir sürü spoiler var tekrar özür dilerim.
Sonunda kız öğrendi bizim oğlanın healar olduğunu :vuhu: :vuhu: Ama belli ki oğlanın kendisinin söylemesini bekliyor.Kafedeki sahnede bizimki üstü kapalı belki bir sebebi vardır falan dedi kızda bekleyeceğim bekleyeceğiim ama kızgınım dedi.E haklı doğal olarak böyle bir tepki vermesi.Yani bizimkinin söylememesinin bir nedeni olduğunu biliyor ve bekliyor.Kafedeki sahne hem romantik hemde duygusaldı :ask: :ask: :ask: Bölüm sonunda üzüldüm ya heaların babası gibi gördüğü adam öldü ya üstelik adam ben healerım dedi :agla: :agla: :agla: Bizimki galiba ortadan kayboluyor kendine bişey yapacak galiba kız yana yakıla onu arıyor umarım bulur bizimkini bakarsınız bir kiss daha gelir :cıldır: :cıldır: :cıldır:
Yaaaa bölüm harikaya ikisi harika çok tatlılar,kız saçlarını sonunda kesmesi iyi olmuş.bir ricam var,kpop star lütfen bölümlerini verin çok merak ediyorum.tşk ellerinize sağlık. :tr: :arki:
spoiler demen kelime anlamını bilmiyorum ama korecan dilinde dizi hakkında bilgi vermek kopya yani nolduğunu öğrenmek istemeyenler için spoiler grnce okumuolar
pardon tugba ya soruyon zannettm :kiki: :kiki:
Cerene ve diğer spoiler veren Arkadaşlara teşekkür ederim. Böylece alt yazı gelene kadar merakım bastırılıyor:) yoksa ne dediki diye düşün dur
@ceren moon ho pisliğine hoşlandığım kız diyor :lool: :lool: kız ve healer onun için kardeşten farksız, o kızın annesinden hoşlanmış.Zaten bunların duygularının farkında nasıl bakıyordu Healer’a ,evde kızı diğer çocuktan kıskanırken,kızda az değil acaba kıskanıyo mu falan diye yoklayıp yoklayıp duruyodu healerı çaktırmadan :kiki: Kuş uçtu uçacak diye bir şey de söyleyemiyor :lool: yarın işe geliceksin dimi diye soruyo korka korka ve çocuk tamam deyince rahatlıyo,eee işin ucunda bşr daha görememek var .Çeviri isteyen arkadaşlar @ceren çingunun yorumunu okuyuverin en merak edilen yerleri çevirmiş yanlış yok, zaten geri kalan teferruat :lool: :lool: Asıl yarını nasıl bekleyeceğiz ona bakalım ,ondan sonrada diğer haftayı .Kesin kıllığına kızla oğlanın sahnesini yarınki bölümün sonlarına koyarlar el elde baş başta kalırız öyle yine haftaya kadar :kiki:
@Ay cingum bi sey degil canim.valla konustuklarini aklimda kaldiginca cevirdim.simdi tekrar izledimde sadece bir kac kelimeyi atlamisim.isteyen olursa o sahneyi bire bir cevire bilirim.@lizzy izleyenlerin cogunun su an en merak etdikleri sahne ve cevirisinin o oldugunu dusundum(kendimden biliyorum) o yuzden sirf o sahneyi cevirdim.DIKKAT SPOILER….@lizzy o sahneleri tekrar tekrar izleyince bende anladim moon ho nun ne yapmak istedigini.kizi kiskanan healere bakarkenki yuzu cok guzeldi.sen misin kiz gercegi soylemeyen simdi catla bakalim kiskancliktan.diger cocuguda dikti kizin basina tum gece boyunca.kafaya koymus bizimkini kiskancliktan oldurecek :lool: diger cocuk ofise gidelim o zaman diyor kizda ofis geceleri soguk oluyor bizim eve gidelim diyor :lool: yapilirmi bizim oglana bu.hani gelmiyordun sen healer bey isin vardi :lool: nasilda takip etdi kizi yavru ordek gibi :lool: ofisteki halleri cok komikti ya :lool:diger cocuk kiza yakinlasinca bizim cocugun gozunden alevler cikiyordu.gozundeki alevden kendini sicak basti :lool: sabirsizlikla yarin bekliyoruzda yarin izledikten sonra napicaz biz onu dusunelim.hadi diyelim persembeye kadar cevirili izledik kalan 3 gunu ne yapacagiz be asil onu dusunuyorum gecmez o gunler valla gecsede iskence ile gecer :agla: her kese iyi geceler yarin yeni bolumde gorusuruz :uyku: :uyku: :uyku: :uyku: :uyku:
ceren hanim cevri icin cok tsk ederim en merak ettigim kisimlari cevirmissiniz simdi altyaziyi beklemek biraz daha kolay :agla:
en son cikan sarkiyi bilen varmi kimin söyledigini birtürlü bulamadim :hmm:
13.bolum superr :yuppi: :yuppi: :yuppi:
annem geldi oleeeeeeey :vuhu: :vuhu: :yuppi: :yuppi: 60 :vuhu: :vuhu: :yuppi: :yuppi: 70 :vuhu: :vuhu: :yuppi: :yuppi: 😀 :kiki: :igi:
@ceren hahaha sen devam et çeviri gelene kadar bütün bölümü bitirirsin artık :kiki: :kiki: merak edenleri aydınlatmak artık senin görevin :catlak: :catlak:
:uyku: ooooo ne olur diizi onerin birde koreye biletim var en kisa zamanda gidevem geziye 🙂
@Ceren & @lyzzi cingum sayenizde dahada çok merakla bekliyorum ceviriyi :arki: maşallah size sizin korece baya gelişmiş anladigim kadariyla 🙂 :cicek: diğer gelecek olan bolumlerede spoiler yazmanizi merakla bekliyom
Şu diziyi beklediğim kadarrr Allahımmmmmm..gel artık alt yazı please :dyk:
Ceviren arkadaşlar teşekkürler. Bu arada ilk defa yorum yazıyorum :utan:
Amaaaan dizimin yeni bölümüde gelmiiiiiiiiş :vuhu: :vuhu: Gece "One Litre Of Tears " ı izledim gözlerim şiş ve hayata küstüm *DRAM SEVERLERE MUTLAKA TAVSİYE EDİLİR GERÇEK HİKAYEDİR BAYILACAKSINIZ* * dizinin son bölümüne yorumumu yaptım elifnaz adımla okursanız sevinirim :kiki: * Gelgelelim healer a bayılıyorum, muhteşem , dizinin çevrilmesini iple çekiyorum şimiden çevirmenlere kamsamnidaaaaa :igi: :igi:
Ilk defa yorum yapiyormm…artk ceviri gelebilirm mi heyecanli ceviriyi bekliyorzz :yuppi:
@esma çingu gomapta :catlak: :catlak: kore dizisi izlemekten o, bir süre sonra sürekli tekrarlanan sözcük ve cümleleri tanıyosun ,tanımadıklarınıda dizinin gidişatından çıkarınca bayağı bir anlıyosun.Anlıyacağın kore dizisi izlemek şart :arki: :arki: her türlü katkı sağlıyor bize :lool: :lool: kimse sadece yakışıklı namca ve aşk görmek istiyoruz diye izlediğimizi söyleyemez, maksat dil öğrenmek ,o kadar masumuz yani :kiki: :kiki: :catlak:
Çeviri gelsin artik meraktan catlicam :agla:
uzun zamandır dizilere yorum yapmıyordum
sevgili admin böylesine güpgüzel heyecanlı diziyi daha hızlı daha çabuk çevirir misin
anlıyorum szin işinizde zor ama lütfen bizi çatlatmayınnnnnn :utan: :utan: :utan: :utan: :utan:
@Lizzy cingum doğru söylüyorsun bende üç sene oldu izleyeli hepsi olmasada cogunu anlıyorum seninde dedigin gibi dizinin gidisatindan tamamliyorum 😀 bencede haklisin biz masumuz sırf namcalara bakmak değil maksat dil öğrenmek :lool: :cicek: :arki:
Uzun bi süre izlemicem diyorm bölümler bitene kadar ama kendimi burda buluyorum ve bu bölümü beklerken çatlıcam yaa pff :uzgun: :uzgun:
:ask: :ask: :ask: çok güzel yaaaa :ask: :ask: :ask: Ama üzüldüm o hoca ölmesinnnn :agla: :agla: :agla: teşekkürler asyafanatikleri devamını bekliyoruzzzz
geldiii çeviri geldiiiiii 😀 😀 😀 😀 😀 😀 teşekürler asyafanatikler sizden başka hiçbir sayfaya güvenim yok bide yeppudaa o sayfayıda sewiyoorum ama sizin sayfanız kadar deill çeviri geldiiiiiiiii
Yuppiiii :yuppi: :yuppi: :yuppi: :vuhu: Çeviri gelmiş tesekkurler :cicek: :ask:
çeviriyi beklemekten yorulmuşken geldiğini görmek paha biçilemez :cıldır:
:cicek: Çeviri için teşekkürler. :lool: Batı’yı seçmediğine pişman oldu. Yazık …Nasılda kıskanirmis herkeste kızın pesinde muhabir abi yapılır mı boyle ağır sakalar. Bı de gülüyorsun yaaa…cocuk kalpten gidecekti sen niye bu eve geldin diye soruyor bı de ".??? Kıza . :agla: Kızın babasıyla konuşması çok dokunakliydi bekle sabret sabreden derviş muradına ermiş …..ki 14 bölümde baya muradına erdi gibi görünüyor …
Yine muhteşem bir bölümdü. Usta nın ölmesine inanılmaz üzüldüm. :agla: Healer şimdi ne yapacak kestiremiyorum. fazlasıyla sinirli ve üzgün. Hastanede young shin elini tutup adını söylemesi ne güzeldi. young shin’in aklı gitti resmen. Moon ho young shin onun evine gelince hoşlandığım kadın diyor ama aslında young shinden hoşlanmıyor anasından hoşlanıyor :catlak: yani myung hee den. sadece healerı kızdırmak için öyle söyledi. healer da nasıl kıskandı öyle. çocuk kafayı yiyecekti. young shin doğu mu batı mı diye sorunca öyle şeyler söyleyeceğini düşünmemiştim. bong soo ya batı deseydin sarılmak vardı dediğin bong soo nasılda u dönüşü yapııp sarılalım dedi :lool: ne kadar tatlısın sen ya :ask: bong soo nun healer olduğunu anlaması ve onu kaybetmemek için ona söyleyememesi kötü oldu . bu süre zarfında young shınde zorlanacak . gerek sarılamamak gerek elini tutamamak gerekse kiss yapamamaktan ötürü epey zorlanacak :kiki: bu arada dizide şu efsane 5 linin gençlikleriyle yaşlı hallerini oynayan oyuncular cuk diye oturmuş. bu , dizide insana kopukluk hissettirmeden geçmiş sahneleri izlemeyi ve olayı daha kolay kavramayı sağlıyor. yine müzikler harikaydı. :cicek:
Ayyy altyazı gelmiş bu bölüm çok heyacanlı ya *-* bişey daha diyicem altazyısız izleyenler gelip burda izlemeyenlere spoiler veriyor kendinize saklasanız diyorum dizinin heyecanını batırıyorsunuz.Daha dikkatli olsun lütfen :cıx: :kızgın: 😀 🙂
Harika bir bölümdü.Jung Hoo annesiyle kafedeyken çalan şarkıyı bilen varsa söyleyebilir mi?
oley gelmişşş teşekrülerrr :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :kiki: :kiki: :kiki: :kiki: :kiki: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek:
@esma :kiki: :kiki: :kiki: kesinlikle dil öğrenmek :cicek: :catlak: :arki: :yuppi:
öncelikle asya fanatikleri sizi çok seviyoruz.. :ask: :ask: :ask: çevirilerinizden dolayıda çok teşekkür ederiz :igi: :igi: :igi: bu diziye bayılıyoruz :ask: :cıldır: :yuppi: :kiki:
healer nasıl üzülecek ya pislikler ya adamı öldürdüler :uzgun: :uzgun: :uzgun: aşkım benim ya nasıl üzülür şimdi :uzgun: :uzgun: :uzgun: :uzgun: :uzgun: o muhabirin abisi geberir inşallah :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın:
ayy dizi süper bitti ya healer canım benim ya çok tatlı :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: admin bu arada ne olursunuz GLASS MASK dizisinin çevirisini yaparmısınız lütfen :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek: :cicek:
Bu bölümdeki ingilizce şarkının adını biliyor musunuz?
@Eda şarkı bruno mars tam when I was your man bu adamın bir çok şarkısı güzel 😀 sözleride öyle ..
sonundaa :ask: :cıldır: :yuppi: :pst: :abov: :catlak: :catlak: :catlak: :yuppi: :yuppi:
@Lizzy Teşekkür ederim.:DD
Sondaki şarkıyı bilen biri var mı? :hmm:
kız herşeyi bildiği halde nasıl susuyo anlamış değilim çeviri içinde teşekkürler asyafanatikleri :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :pst:
Arkadaşlar Healer’ın hastanede yattığı sırada çalan ingilizce şarkının adını söyleyebilir misiniz lütfen?
aaaaa cok heyecanlı bitti ya delircem nasıl olur böyle şey ya diğeer bölümüde hemenn cevirin lütfeenn :uzgun: :abov: :dyk:
yaaaa çok güzeldi soluksuz izledim dershane olmasaydı erken izledirdim bide net pakettim yoktu :agla: çok iyi bölüdü ya ben bu dizi izliyince sapık olmaya başlıyorum sen çok tatlısın helarr :catlak: :cıldır: :lool: :ask: :utan: :igi:
@Eda no problem :catlak: :catlak:
merhaba arkadaşlar ana sayfadan yorumlarınızı gorüp bi bakıyım dedim gerçekden cok güzelmiş ellerinize saglık admin
4.45 kafeteryada calan sarkinin adi ne acaba bruno mars oldugunu dusunuyorm bilen söyleyebilir mi lütfen 🙂 🙂 🙂
bu nasıl bir bölümdü :agla: çok üzüldüm hocasına :agla:
En sonun da sizlere yetisebildim 😀 söyleyecek bir sey bulamiyorum tek kelimeyle muhtesem bir dizi bu koreliler :ask: anliyor 😀 abinin nasil bir karekteti oldugunu ilk bölümlerde anlamisdim bu kadar insani öldürmelerinin arkasinda ne var ? Arka arkaya bakinca kafam karisdi :hmm: :honk:
Emegi gecenlere cok tesekkürler ediyorum 🙂
Dizinin kamera arkasi goruntulerini izledim.Allah’im Ji Chang Wook ne kadar tatli ve cogu sahneyi dublorsuz yapiyor.Cok basarili bir oyuncu PMY ile Lee Min Ho dan daha iyi bir cift olmuslar bence.PMY nin yeni sacini cok tatli buluyorum.Ikisi de cok basarili oyuncular ve 15.bolumu cok merak ediyorum :yuppi:
:kızgın: :dyk: :agla: :cicek: Ve uste Healer öldürülür ! Hadi yaa o adam benim favori ajussimmdii ! Neyse Healer onun intikamını alacağından eminim !
çok üzüldüm ya bu adam ölmemeliydi arkadaştan en hayırlısı oydu :cıx:
İnanmiyorum :agla: :agla: :agla: :agla: :agla: cok uzuldum ya usta icin…:
çok güzel bir bölümdü ama adamın öyle ölmesi çok kötü oldu healerin babası gibiydi :agla: :agla: :dyk:
@baekai sanırım Bruno Mars – Billionaire :hmm:
off yaaa sonu kötü bitti :agla: healer çıldıracak şimdi inşallah manyakça bişey yapmazlar arkadaş şu kızla da bi kavuşsalar yaaa :cıldır: healer yaa keşke batıyı seçseydin :lool: :lool: hemen diyo ya fikrimi değiştirdim ben :lool: kız herşeyi itiraf etti sadece icraata dökemiyolar yakında o da olur heralde :kiki:
hala nasıl bu idizyi ilk çıktıgında izlememşişm dye şaşırmaktayım ve soo jung hooyu cidden fena kim jae joong a benzettim
ohaaaa o nasil bir sondu öyle :mor: ben basta rol yapiyo sandim üstadin üzüldüm yaaa :uzgun:
Resmen elim yüzümde kaldı,son dakikalarda sadece böyle izledim :honk: Ustaya yapılır mı bu yaaa,kendini Healer için feda etti.Tüm işleri de üzerine alıp öldürüldü,neden yaaa :uzgun: :uzgun: :uzgun: Keşke anladığı an söyleseydi,belki kurtulurdu,ooof of,Jong Hoo da üzülür şimdi…Niye böyle oldu niye :uzgun:
Ya son sahneleri hiç hareket etmeden izledim adam resmen healer icin kendini feda etti ya :hasta:
@baekai 35.19 da çalan şarkının adı Bruno Mars-When ı was your man :yuppi: :kiki:
Dizi müthiş healer gerçekten kim jae joonga acayip benziyor her haliyle :igi: :igi: :igi: :igi:
ya dizi efsane ji wook a aşık olmamak mümkün değill :kiki: sonda üstadın ölmesine çokk üzüldüm ama off keşke ölmeseydiii :uzgun: :uzgun: