Jang Bo Ri (Oh Yeon Seo) çocukken, çok para olmadan bir aile tarafından kabul edilmiştir. Daha sonra evlat edildiği ailenin kayıp bir kızı olduğunu öğrenir. Jang Bo Ri' nin hayatında köklü değişiklik yaşanır ve geleneksel Kore elbiseler tasarlayan başarılı bir tasarımcı olmak için çalışır. Bu arada asıl zengin ailenin kayıp kızı olan (Lee Yu-Ri) fakir bir aileyle hayatını geçirmiştir.
Super bolumdu gecen bolumde yazmistim bizim unni o kadar safki o bebegi sahiplenir diye dedigim cikti ama Allah’tan buyuk gelin yani unninin ogretmeni var dusundugum gibi unniye o yol gosteriyor her konuda sondada ii yapti o pislik uvey anneye herkesi kandiracagini saniyor :cıx: oppam ve unnim cok komikler yan yana geldikleri an hemen gulme tutuyor beni oppa ve unni moto surerlerken cok tatliydilar bittim o sahneye 😀 oppa abayi yakti o yuzdendir ki diger bolum KISSSSSS geliyor…
@mutlu çingum haklı çıktın bizim saftirik bo ri den de bu beklenir zaten anası atmış nenesi atmış sen git sahip çık yok bundan sonra benim kızım dee. saçını başını yolcam kız senin Allahtan savcımız olaya şahit. bi de bebeğin babasına nasıl üzüldüm :uzgun: onca zaman hapiste tutmuş pislik babasının ölüm haberi bile geldi yine merhamet etmiyor :kızgın: hiç olmazsa bo ri ve jae hwa bizi güldürüyo telefon daki taklidi çok güzeldi :lool: arabadan sonra motosiklet teki şakalaşması ben nezaman bo ri ye ajumma demekten vageççek onu merak ediyorum 😀 yarın ki bölüm harika :kiki:
@nimet cingum evet unni ne zmn akillanacak merak ediyorum ama 50 bolumluk dizi oldugu icin biz daha cok bekleriz, ama oppada hakli cingum o saclarla bende onu ajumma diye cagiricam zor tutuyorum kendini oppanin hayalindeki gibi ne zmn olucak merak ediyorum bide cingum motoyu kullanirken oppa unniye bana oppa felan de diyordu, bende unni ne zmn oppa diyecek merak ediyorum 😀 😀 😀
ya bu kız ne saf çocuğu doğurup doğurmadığınıda mı anlayamıyor?annesi sen uzaylısın dese inanacak yani 🙂 neyse Allah tan savcıyla öğretmeni koruyo ama bizim savcı yakdı abayı iyicene kıza .. hele fragman neydi yaa 🙂 :abov:
Jae Hwa Oppa’nın telefondaki taklidi ve motorsiklet’teki halleri ne kadar şirin ötesiydi :ask: :ask: :ask: :ask: Min Jung ve annesinin yaptıklarına söyleyecek söz yok zaten …. :kızgın: Çeviri için teşekkürler :cicek: Do Bo Ri ve Jae Hwa Figting! :yuppi:
15. Bölüm 
Super bolumdu gecen bolumde yazmistim bizim unni o kadar safki o bebegi sahiplenir diye dedigim cikti ama Allah’tan buyuk gelin yani unninin ogretmeni var dusundugum gibi unniye o yol gosteriyor her konuda sondada ii yapti o pislik uvey anneye herkesi kandiracagini saniyor :cıx: oppam ve unnim cok komikler yan yana geldikleri an hemen gulme tutuyor beni oppa ve unni moto surerlerken cok tatliydilar bittim o sahneye 😀 oppa abayi yakti o yuzdendir ki diger bolum KISSSSSS geliyor…
@mutlu çingum haklı çıktın bizim saftirik bo ri den de bu beklenir zaten anası atmış nenesi atmış sen git sahip çık yok bundan sonra benim kızım dee. saçını başını yolcam kız senin Allahtan savcımız olaya şahit. bi de bebeğin babasına nasıl üzüldüm :uzgun: onca zaman hapiste tutmuş pislik babasının ölüm haberi bile geldi yine merhamet etmiyor :kızgın: hiç olmazsa bo ri ve jae hwa bizi güldürüyo telefon daki taklidi çok güzeldi :lool: arabadan sonra motosiklet teki şakalaşması ben nezaman bo ri ye ajumma demekten vageççek onu merak ediyorum 😀 yarın ki bölüm harika :kiki:
Harika bir dizi lütfen çevirin emeklerinize sağlık.. :tr: :tr: :tr:
@nimet cingum evet unni ne zmn akillanacak merak ediyorum ama 50 bolumluk dizi oldugu icin biz daha cok bekleriz, ama oppada hakli cingum o saclarla bende onu ajumma diye cagiricam zor tutuyorum kendini oppanin hayalindeki gibi ne zmn olucak merak ediyorum bide cingum motoyu kullanirken oppa unniye bana oppa felan de diyordu, bende unni ne zmn oppa diyecek merak ediyorum 😀 😀 😀
ya bu kız ne saf çocuğu doğurup doğurmadığınıda mı anlayamıyor?annesi sen uzaylısın dese inanacak yani 🙂 neyse Allah tan savcıyla öğretmeni koruyo ama bizim savcı yakdı abayı iyicene kıza .. hele fragman neydi yaa 🙂 :abov:
çeviriyi dört gözle bekliyorum çevirmen arkadaşlarım :cıldır: :ask:
yarın bali gelse çevirisi
çok güzeldi ama diğer bölüm daha güzeeeel hemen o da gelsin noluuuuur komao adiminiiiiiiim :cicek: :cicek:
bo ri nin öğretmeni de hamile değilmiydi onun bebeğine n’oldu? :hmm:
Jae Hwa Oppa’nın telefondaki taklidi ve motorsiklet’teki halleri ne kadar şirin ötesiydi :ask: :ask: :ask: :ask: Min Jung ve annesinin yaptıklarına söyleyecek söz yok zaten …. :kızgın: Çeviri için teşekkürler :cicek: Do Bo Ri ve Jae Hwa Figting! :yuppi:
bence genel kore diizizsinden bir farkı kalmamaış daha yeni izliyorum ama öyle olmuş