Neden adam öldü,sonu kötü bitti gibi yorumlar yapıyosunuz.Hiç bir heyecenı kalmadı.Bu yüzden izlemekten vazgeçtim.Lütfen yorum yaparken biraz daha dikatli olun.
:korea: :ask: Güzel bir filmdi…amma daha öncede böyle bir şey izledim sanki…kill me kiss me…benzeri….. Bu arada Admin ve Asya fanatikleri bir film var çoooooookkkkk rica etsem filmi çevirmisiniz lütfen lütfen lütfen…filmin obsessed 2014 kore filmi.siz biliyorsunuz dur zaten biraz :kural: :hmm: Aslında fazlasıyla 18 amma süper bir film olmuş.
Film çok güzeldi.Aksiyon-Dram-Gerilim içeriyordu.Gerçi ben bazı sahnelerini ve sonunu tahmin ettim (şimdi yazmayayım keyfi kaçmasın.:D) Yine de izlemek çok keyifliydi.Beklemediğim ansızın olan şeylerde oldu.Film bir yerde de beni ağlatmayı başardı.:agla: Dong-Gun Jang ve aksiyon sahneleri çok başarılıydı.Bu arada oyuncunun hayranı değilim sırf bu filmi de aksiyon diye izledim.Filmi benim beklentimi fazlasıyla karşıladı,mutlaka izleyin.
Filmin konusuna, afişine vs baktığınızda; şöyle güzel bir Kore filmi izlemeyeli ne kadar olmuştu falan diyesiniz geliyor ama maalesef ki akıp gitmedi film. 50. dakikaya kadar izledim devam eder miyim bilemiyorum. Güzel ya da kötü diye bir şey yazmak istemiyorum. İzlemeye, tamamlayamayacak olsanız bile başlamaya değer en azından. Bu arada adamın hisleri o dakikaya kadar aşktan ziyade vicdan azabinın etkisinde şekilleniyormuş gibi geldi bana. Sonra ne oluyor bilmiyorum tabii.
Merak ettigim bir filmdi severek izledim bende @Aysun gibi sonu olsun bazi sahneler olsun tahmis etmistim oylede oldu 😀 yinede buyuk zevkle izledim. Bu arada ADMIN lutfen CONFESSION (Good Friends) filminide eklermisin basrol JOO JI HOON, JI SUNG ve LEE KWANG SOO ingilizce izledim ama turkce altyazili burda gormeyi cok isterim gercekten cok kalite bir film………..
Neden adam öldü,sonu kötü bitti gibi yorumlar yapıyosunuz.Hiç bir heyecenı kalmadı.Bu yüzden izlemekten vazgeçtim.Lütfen yorum yaparken biraz daha dikatli olun.
vaaaaaaaa ne aşkı lan adam vicdan yapmış ama tek kelimeyle izlemeye değer böyle bi film izlemeyeli epey olmuştu :abov: :abov: :abov: aksiyon sahneleri güzeldi sıkılmadan izledim ben ki çok çabuk sıkılırım izleyin derim zaten işin içine aşk girince bayıyo bu arada sonu tam istediğim gibiydi
bazı günahların bedeli ağır ödenir..muhteşem bir film di..Jang Dong Gun’un müthiş oyunculuğu ayakta alkışlanır ..finali başından tahmin etsem de yinede gözyaşlarımı tutamadım..belki filmin repliklerinin aslına sadık kalmış çevirmenlerimiz ama ,keşke biraz es geçselermiş..daha basit argo sözler seçilse bence daha iyi olurdu..gerçi bu seferde çocuklara aslına uygun çeviri yapmadılar diye tepki verilirdi belkide..benim naçizane dileğimdi bu…. çok teşekkürler Deiji & Burak Çetin ‘freelast ‘ :cicek:
kore filmi diye açtım ama amerikan filmi izlemişim gibi hissettim.ha evet aksiyon sahneleri güzel ama sizede tanıdık gelmedimi.yinede finalinden etkilendim.en azından finali kore movie,amerikan movie olsa adam yaşardı….
Çeviri için çok teşekkür ederim emeğinize sağlık güzel bir filimdi.
@hly Yorumun için çok teşekkür ederim ilk okuduğum senin yorumun sayesinde filmin keyfini çıkara çıkara izledim, filmin sonununda ne olduğunun yazılması kötü bir şaka gibi tıpkı sinemadaki bir filme önceden gitmiş bir arkdaşınla film izlerken bir sonraki sahnede ne olacağını söylemesinden bir farkı yok
Filme daha bakmadim ama, filmin afisi, ve konusu "the cryng freeman"i cok andiriyor (1996 cikmis olan bir film, japon manganin "the cryng freeman" filme cevirilisi… 🙂
Evvet "cryng freeman" la ayni konu; Katananin yerine silah konusuyor. Ask macerasi kaldirilmis, kasap bakkalina dönmus coyu sahneler ve filmin estetik tarafida kaldirilmis. Bakilir ama originalini tutmuyor. Bu türden "a company man" so ji soeb’le daha güzel, birde " A Bittersweet Life" lee byun hun’la. Bilmiyorum sizleri, ama bu psykopat katilerin arkadaslik baylari ve sadakatliklari cok gülünc :lool: :lool: bir dakika öncesi birbirlerini doyruyorlar biciyorlar silah’nan vuruyorlar ve sonrada el tutuyorlar :lool: :lool: :lool:
DIKKAT !!! SPOIL !!!! Birde bakiyorum cok yorumlar sonunun böyle bitmesine üzülüyor: bir seyi unutmayalim, adam PARALI KATIL, kac kisi öldürdü… ne olacakti ? yani kizini öldürdükten sonra, kurtardiyi annesiyle lemi eyleneckti ?? :lool: :cıx: :cıx: :cıx: :cıx: Evvet amerikan tipli bir filim: seyircilerin sympatisini kazanan katiller (DEXTER dizisi bu türden). Burada nasil parali katil oldu bilmiyoruz. seceneyi varmiydi yokmuydu ? "Cryng freeman" cocukken yakusa tarafindan kaciriliyor ve kücük yastan iskenceyle katil olamasini sayliyorlar. Yani beyin yikamasi ve psykolojik eyitimi yapip katil ediyorlar, ama yine sonunda onlara karsi gelebiliyor, cünkü tüm insaliyini kaybetmemis.
yaw sırf benziyor dediniz diye baktım neresi benziyor hiç anlamadım bende problem var heralde hiç alakası bile yok bu filmde adamın annesi öldükten sonra kötü bir çocukluk dönemi geçiriyor katil oluyor öbüründe rahipler tarafından hipnotize edilip katil yapılıyor bu filmde yanlışlıkla küçük kızı öldürdü diye vicdan yapıyo aşk filan yok öbüründe öldürmelerini emrettikleri kadına aşık oluyor klana ihanet ediyor crying freeman mutlu sonla bitiyor bu filmin sonunda bütün katiller ölüyor biri hariç ki bence buda mutlu son neyse siz benzettiyseniz vardır bi bildiğiniz 😀 😀
Neden adam öldü,sonu kötü bitti gibi yorumlar yapıyosunuz.Hiç bir heyecenı kalmadı.Bu yüzden izlemekten vazgeçtim.Lütfen yorum yaparken biraz daha dikatli olun.
ya bune ya agla agla oldum ya o adam olmeseydı barı sonu kotu bıtmeseydı :agla:
:korea: :ask: Güzel bir filmdi…amma daha öncede böyle bir şey izledim sanki…kill me kiss me…benzeri…..
Bu arada Admin ve Asya fanatikleri bir film var çoooooookkkkk rica etsem filmi çevirmisiniz lütfen lütfen lütfen…filmin obsessed 2014 kore filmi.siz biliyorsunuz dur zaten biraz :kural: :hmm: Aslında fazlasıyla 18 amma süper bir film olmuş.
Admin bu filmi merak ediyordum.Çok Teşekkürler. :cicek:
Film çok güzeldi.Aksiyon-Dram-Gerilim içeriyordu.Gerçi ben bazı sahnelerini ve sonunu tahmin ettim (şimdi yazmayayım keyfi kaçmasın.:D) Yine de izlemek çok keyifliydi.Beklemediğim ansızın olan şeylerde oldu.Film bir yerde de beni ağlatmayı başardı.:agla: Dong-Gun Jang ve aksiyon sahneleri çok başarılıydı.Bu arada oyuncunun hayranı değilim sırf bu filmi de aksiyon diye izledim.Filmi benim beklentimi fazlasıyla karşıladı,mutlaka izleyin.
uf nasil bir filimdi cok hosuma gitti :))
güzel ve heyecanlı bir filmdi,keyifle izledim..tşkler..
Filmin konusuna, afişine vs baktığınızda; şöyle güzel bir Kore filmi izlemeyeli ne kadar olmuştu falan diyesiniz geliyor ama maalesef ki akıp gitmedi film. 50. dakikaya kadar izledim devam eder miyim bilemiyorum. Güzel ya da kötü diye bir şey yazmak istemiyorum. İzlemeye, tamamlayamayacak olsanız bile başlamaya değer en azından. Bu arada adamın hisleri o dakikaya kadar aşktan ziyade vicdan azabinın etkisinde şekilleniyormuş gibi geldi bana. Sonra ne oluyor bilmiyorum tabii.
Merak ettigim bir filmdi severek izledim bende @Aysun gibi sonu olsun bazi sahneler olsun tahmis etmistim oylede oldu 😀 yinede buyuk zevkle izledim. Bu arada ADMIN lutfen CONFESSION (Good Friends) filminide eklermisin basrol JOO JI HOON, JI SUNG ve LEE KWANG SOO ingilizce izledim ama turkce altyazili burda gormeyi cok isterim gercekten cok kalite bir film………..
Himmm hiç bilmiyorum boyl3 bi film :mor:
@Meviks 2. bölümü mutlaka izle. :arki:
süperdi kesinlikle izleyin derim ben :agla: :uzgun: :hıh: :yuppi: bütün duyguları yaşatı teşekkürler admin
ya bune ya agla agla oldum ya o adam olmeseydı barı sonu kotu bıtmeseydı :agla:
Neden adam öldü,sonu kötü bitti gibi yorumlar yapıyosunuz.Hiç bir heyecenı kalmadı.Bu yüzden izlemekten vazgeçtim.Lütfen yorum yaparken biraz daha dikatli olun.
vaaaaaaaa ne aşkı lan adam vicdan yapmış ama tek kelimeyle izlemeye değer böyle bi film izlemeyeli epey olmuştu :abov: :abov: :abov: aksiyon sahneleri güzeldi sıkılmadan izledim ben ki çok çabuk sıkılırım izleyin derim zaten işin içine aşk girince bayıyo bu arada sonu tam istediğim gibiydi
Süper bi filmdi tam bekledigim gibi çok bekledim ama deydi işte jang dong gun adamım konuşturmuş yine oyunculuğunu bir numaralı oyuncu ya
hiç düşünmeden izlenecek bir film dram konusunda bu adamların üzerine yok :pst:
ya harşey iyide şu küpeli adam aynı savaş oyunları oluya oradaki adamlara benziyo bada gta da ki adamlara bezettim
Güzel bi dramdi
wavvv gerçekten muhteşem…izlemeyen pişman olur….sonu üzücü olsada :agla: :pst:
bazı günahların bedeli ağır ödenir..muhteşem bir film di..Jang Dong Gun’un müthiş oyunculuğu ayakta alkışlanır ..finali başından tahmin etsem de yinede gözyaşlarımı tutamadım..belki filmin repliklerinin aslına sadık kalmış çevirmenlerimiz ama ,keşke biraz es geçselermiş..daha basit argo sözler seçilse bence daha iyi olurdu..gerçi bu seferde çocuklara aslına uygun çeviri yapmadılar diye tepki verilirdi belkide..benim naçizane dileğimdi bu…. çok teşekkürler Deiji & Burak Çetin ‘freelast ‘ :cicek:
jang dong gun bu adamın filimleri… vay be gene döktürmüş
son zamanlarda izlediği kalite filmlerden bir tane daha..özellikle efektler süper..fiilm izlemk isteyen ve kararsız olanlar bunu kaçırmasın
kore filmi diye açtım ama amerikan filmi izlemişim gibi hissettim.ha evet aksiyon sahneleri güzel ama sizede tanıdık gelmedimi.yinede finalinden etkilendim.en azından finali kore movie,amerikan movie olsa adam yaşardı….
Adam olmusmu izlicektim soyle.bi yoruma bakiyim dedim ama vaz gectim sonunu bildigim bisiyi neden izleyimki adminden rican butur yorumlari yayinlamamasi cunku izlemeden once mutlaka yorumlara bakiyoruz
Çeviri için çok teşekkür ederim emeğinize sağlık güzel bir filimdi.
@hly Yorumun için çok teşekkür ederim ilk okuduğum senin yorumun sayesinde filmin keyfini çıkara çıkara izledim, filmin sonununda ne olduğunun yazılması kötü bir şaka gibi tıpkı sinemadaki bir filme önceden gitmiş bir arkdaşınla film izlerken bir sonraki sahnede ne olacağını söylemesinden bir farkı yok
Filme daha bakmadim ama, filmin afisi, ve konusu "the cryng freeman"i cok andiriyor (1996 cikmis olan bir film, japon manganin "the cryng freeman" filme cevirilisi… 🙂
Evvet "cryng freeman" la ayni konu; Katananin yerine silah konusuyor. Ask macerasi kaldirilmis, kasap bakkalina dönmus coyu sahneler ve filmin estetik tarafida kaldirilmis. Bakilir ama originalini tutmuyor. Bu türden "a company man" so ji soeb’le daha güzel, birde " A Bittersweet Life" lee byun hun’la.
Bilmiyorum sizleri, ama bu psykopat katilerin arkadaslik baylari ve sadakatliklari cok gülünc :lool: :lool: bir dakika öncesi birbirlerini doyruyorlar biciyorlar silah’nan vuruyorlar ve sonrada el tutuyorlar :lool: :lool: :lool:
DIKKAT !!! SPOIL !!!!
Birde bakiyorum cok yorumlar sonunun böyle bitmesine üzülüyor: bir seyi unutmayalim, adam PARALI KATIL, kac kisi öldürdü… ne olacakti ? yani kizini öldürdükten sonra, kurtardiyi annesiyle lemi eyleneckti ?? :lool: :cıx: :cıx: :cıx: :cıx: Evvet amerikan tipli bir filim: seyircilerin sympatisini kazanan katiller (DEXTER dizisi bu türden). Burada nasil parali katil oldu bilmiyoruz. seceneyi varmiydi yokmuydu ? "Cryng freeman" cocukken yakusa tarafindan kaciriliyor ve kücük yastan iskenceyle katil olamasini sayliyorlar. Yani beyin yikamasi ve psykolojik eyitimi yapip katil ediyorlar, ama yine sonunda onlara karsi gelebiliyor, cünkü tüm insaliyini kaybetmemis.
güzeldi gerçekten .. ilk 1 saat neredeyse dramdı.. ikisinin hayatını anlatmışlar.. yani 2. saatte aksiyona giriş.. sonuna kadar izleyin derim.. 🙂
yaw sırf benziyor dediniz diye baktım neresi benziyor hiç anlamadım bende problem var heralde hiç alakası bile yok bu filmde adamın annesi öldükten sonra kötü bir çocukluk dönemi geçiriyor katil oluyor öbüründe rahipler tarafından hipnotize edilip katil yapılıyor bu filmde yanlışlıkla küçük kızı öldürdü diye vicdan yapıyo aşk filan yok öbüründe öldürmelerini emrettikleri kadına aşık oluyor klana ihanet ediyor crying freeman mutlu sonla bitiyor bu filmin sonunda bütün katiller ölüyor biri hariç ki bence buda mutlu son neyse siz benzettiyseniz vardır bi bildiğiniz 😀 😀
Hiç böyle bir film beklemiyordum her Saniyesi dehşet güzeldi kesinlikle izleyin,,hele sonu bitirdi beni hiç beklemediğim bir son ,çok etkilendimm
guzel filmdi basrol erkek oyuncuyu centilmenler dizisinde tanimistim cok yaslanmis sanki
Çok güzel bir filmdi. Aksiyon severler izleyebilir.