Dizi gerçekten çok eğlenceli bize bu diziyi ulaştırdığın için teşekkürler @CBMervee :cicek: Bir önceki bölüm yorumunu gördüm lütfen kendini hızlı vericem diye sıkıntıya sokma :utan: Bazı diziler var ayda yılda veriliyor..Çevirmenleri her bölüm için izleyenlerin müteşekkir olması gerektiğini düşünenler var. Sen bir hafta sonra vereceğim diyerek nezaket gösterip bizleri önemserken burdaki yazılardan kendini baskıda hissetme.. ayrıca iki dizi çeviriyorsun neticede robot değilsin :arki:
Yasemin aynen bnde sabah sabah çığlık attım dizi bir süper yaa harika,müthiş ne desem artık bilemiyorum bu diziyi kelimelerle anlatamıyorum ki…Çok saol CBMervee asyafanatikleri harikasınız :vuhu: :kiki: :korea: :tr:
arkadaşlar size bişey sorucam mike ile om am gerçekte sevgililer mi? ben bir yerde evli olduklarını hatta çocukları olduğunu okudum ne kadar doğru acaba bu bilgi ben şahsen ikisini çok yakıştırıyorum da öyle olursa mutlu olurum yani
CBMervee bnde sana çeviride yardım etmek istiyorum eğer istersen çeviriyi yaptıktan sonra sana gönderirim sende bakarsın ama çevirmem biraz uzun olabilir nede olsa acemiyim sence olurmu
Arkadaşlar zaten cbmerve bu diziyi çeviriyor.Çeviri yapmak isteyenler başka bir tayland diziye başlasada bizde daha çok tayland diziye kavuşsak daha güzel olmaz mı??? :ask: (Rica ederim Merve.Şarkı gerçekten bağımlılık yapıyor bugün kaç kere dinlediğimi bile hatırlamıyorum 😀 )
CBMerve cok tesekkür ederim emin ol günde en az 20 defa girip bakıyorum yeni bölüm geldimi diye . Sana da cok yükleniyoruz ama dizi çok güzel ve merak ediyo insan hemen izlemek istiyo . Kendine fazla yüklenme arkadasların dediği gibi sen robot deilsin 🙂 🙂 🙂 En hızlı en özel çevirmenimize kumassimida 😀 😀
Özge senin dediğin gibi CBMervee bu diziyi çeviriyor ama yardım edersek daha çabuk bitmezmi hem oda dinlenmiş olur öyle değilmi hem zaten CBMervee istemiyorsa yapmam yani
Nuray İngilizce altyazılarını indirip bir program var onu pcye indirim saniye saniye çevirisini yapıyorsun.İngilizcen iyi değilse hiç bulaşma:D Nisa işte başka bir diziye başla yeni çevirmenler görmek hoşumuza gidiyor.1.CBMervee 2.Ada 3. de neden Nisa olmasın:D
Film super otesi :vuhu: cokkk beyenerek bakiyorum :yuppi: asya fanatikleri cokk muhtewem :arki: ve MERVEE sana cooook coookkkk tewekkurler supersin ellerine saglik :cicek:
Doğrusu mike gidip arkadaşı kızın omuzunda uyuması beni sinir etti. her ne kadar evlilikleri göstermelikte olsa böyle yapması hoş değil..evlenmeden önce o kız arkadaşı yüzüne bile bakmıyordu..ne zaman ki evlendi kıymete bindi.. hoş değil evlilerin arkasından koşulmaz..her ne kadar dizide olsa :cıx:
aslında Om am o kadar da güzel değil..normal bir kız..belki sevimli o kadar :cicek: niye acaba daha güzel kızlar olmadığı için mi böyle sade kızları seçiyorlar..yoksa önemli olan erkeğin yakışıklılığına dikkat çekmek mi :hmm:
yyyaaa siz nasıl bir şeysiniz yaaa yarın da gelir artık diğer bölümlerri nasılsa youtobede var heee yaaa gerçekten yaaa süpersiniz siz yaaa nasıl geldii kandırdınız sizz varrryyaa perşembe gelcek snadımm yaa biraz daha hızlı diycem de yüzüm yok ki harikasınız valllaa süperrr devammmmm :yuppi: :yuppi: :cicek:
Zeyna sonuna kadar sana hak veriyorum..Mike evlenince değerli oldu ama bnce deger vermesinin sebei bnce Guy ın ona yüzvermemesiyle arkadaşının kalmaması…inşallah kore versiyonu ndaki gibi omem üzülmez… CBMERVE harikasın muhteşemsin seni sevoyoruzzz….
korecanıım bir konuda haklısın..mike omzunda uyuduğu kız arkadaşının arkadaşı kalmadığı için mike sığındığı… evet dizinin gidişatı kız arkadaşı mike elde etmeye oyunlarla devam edecek..ve evlilerin arasını açmaya çalışacaklar.. ama mike ve Om am fighting :yuppi:
yine çok güzel bi bölüm çeviri için çok teşekkürLer merve bu arada mery melodies Nerelerde sin çok oldu yorum yapmayalı annen izin mi vermiyo yoksa senin için 10. Bölüme yorum yazdım haberin olsun yorumlarini bekliyorum :agla: :agla: :agla:
@CBmervee emeğine sağlık perşembe beklerken süpriz oldu sağolasın beğenerek izliyorum kore versiyonundan daha iyi olduğunu söyleyebilirim.kolay gelsin sana takipteyiz seni…
Ben Kore versiyonundan daha çok çok sevdim neden bilmem :igi: Hatta öyle sevdim ki pazar gece altyazıyı bekleyemeden tüm bölümleri ing izledim . ceviri geldikçe türkçesini de izleyeceğim . daha sonra tekrar tekrar izleyeceğime eminim. gerçekten çok yakışan bir çift :):) :ask: :ask:
:cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: aaaaaay çok beğendim ikisi çooook tatlı :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: yeni bölümlerini sabırsızlıkla bekliyorum
Arkadaşlar Koreliler Tarkanın şarkılarını seviyor diye bi eski şarkılarına bakıyım dedim.Tarkanın-hüp şarkısındaki mavi elbiseli kızı Mintraya benzettim puhahah:D
ya supersiniz ya hakiniz odenmez ben dayanamadim hepsini izledim ama tr izlemek baska thai dilinde hic bir sey anlamiyorum koreceyi sokduk ama bu dili yeni yeni dizi izlediyimden pek bilmiyorum :cıldır: :cıldır: :yuppi: :vuhu: :vuhu:
Arkadaşlar 10:38’de başlayan şarkının adını arıyorum. Şarkıyı Mike söylemiyor bir kız söylüyor. Dizinin OST’larına baktım ama bulamadım. Bilen biri yardımcı olsun lütfen.
Admin öncellikle sana minnettarlığımı sunuyorum lütfen daha çok tayland dizisi çevirilsin. Arkadaşlar bundan sonra oppam Mmike’dir bilesiniz.İİyikide diziye başlamışım ben çok tayland izledim genelde bunun gibi oluyorlar süper yani önermemi isterseniz söyleyin hemen öneririm.Mike’nin gülüşü yok mu? oha ya gülüş insana bu kadar yakışır.ölüyoom ya görmeniz lazım yan i.Mike sana bitiyom valla herkese tavsiyem izesin bu diziyi.herneyse mike’me sarkmayın lütfen.. onun bütün dizilerini izleyecem oppam mike seni seviyommm..oppa oppa oppa!mikeeee! ergene bağladım kusra bakmayın! :kiki: :kiki: :kiki: :ask: :ask: :ask:
11. Bölüm 
:vuhu: merve çok teşekkürler hemen izliyorum elllerine sağlık :arki:
Dizi gerçekten çok eğlenceli bize bu diziyi ulaştırdığın için teşekkürler @CBMervee :cicek: Bir önceki bölüm yorumunu gördüm lütfen kendini hızlı vericem diye sıkıntıya sokma :utan: Bazı diziler var ayda yılda veriliyor..Çevirmenleri her bölüm için izleyenlerin müteşekkir olması gerektiğini düşünenler var. Sen bir hafta sonra vereceğim diyerek nezaket gösterip bizleri önemserken burdaki yazılardan kendini baskıda hissetme.. ayrıca iki dizi çeviriyorsun neticede robot değilsin :arki:
oh be gelmiş sonunda 🙂 :ask:
CBMervee çeviriyi yapmışsın çok teşekkürler sen bitanesin :cicek: :cicek: :cicek:
Sabah sabah attigim mutluluk cigliklari supersinnnn :")
Yasemin aynen bnde sabah sabah çığlık attım dizi bir süper yaa harika,müthiş ne desem artık bilemiyorum bu diziyi kelimelerle anlatamıyorum ki…Çok saol CBMervee asyafanatikleri harikasınız :vuhu: :kiki: :korea: :tr:
çeviri için çok teşekkürler süper ötesisin film harika devamını bekliyoruz fighting.
Sen bitanesin Merve dediğinden önce yüklemişsin
yine tavuk ayakları tırnakları kesilmiş ıyyyy iğrenç
admin seni seviyorum mükemmelsin muhteşemsin teşekkür ederim
:cıldır:
Çok güzel bi bölümdü ellerine sağlık @CBMerve :ask:
arkadaşlar size bişey sorucam mike ile om am gerçekte sevgililer mi? ben bir yerde evli olduklarını hatta çocukları olduğunu okudum ne kadar doğru acaba bu bilgi ben şahsen ikisini çok yakıştırıyorum da öyle olursa mutlu olurum yani
CBMerve cansınn teşekkürler.. sınav sürecindeki çocukların yaşadıkları stres yüzlerinden okunuyor sivilce patlaması yaşıyorlar çeviriye zaman ayırman büyük incelik inş. geleceginiz istediginiz gibi şekillenir.
Oncelikle ceviri I in com tesekkurler.sevgiler
arkadaşlar çalan şarkının adını bilen varmı ??????
Mike D. Angelo – Break You Off Tonight(asyamüziklerinde mevcut) :ask:
Dizi için teşekkürler 😀
mike’n dans ettiği şarkının adını bilen varmı?ismini yazarmısınız?
özge teşekkür ederim :cicek:
çeviriyi yapan arkadaş (yada adaşım :)) ellerine sağlık :cicek:
en hızlı gelen bu dizi bayılıyorum ceviri yapan herkese içtenlgmle kamsammdaa
ayy çok sagolun yaaaaaaaaa:D
Çok sagol merve 😀 serap bende öyle duydum ve gördüm fakat bilmiyorum
Ahhh Mike nasıl böyle olabilir?? (yakışıklı,iyi oyuncu,iyi dansçı,seside harika.) Yetenekle doğmuş valla :agla:
CBMervee harikasın bitanesin cansın :cicek:
serap bende evli olduklarını okumuştum ama değillermiş burdaki arkadaşlardan öğrendiğim kadarıyla 🙂
CBMervee bnde sana çeviride yardım etmek istiyorum eğer istersen çeviriyi yaptıktan sonra sana gönderirim sende bakarsın ama çevirmem biraz uzun olabilir nede olsa acemiyim sence olurmu
Olursa yorum yaz 🙂
nuray teşekkür ederim merakımı giderdin
nisa bişey sorucam biraz saçma olcak k.b o yüzden acaba nasıl çevirdiğinizi sorabilirmiyim ? program falan mı var yoksa dillerini mi biliyosunuz ?
Arkadaşlar zaten cbmerve bu diziyi çeviriyor.Çeviri yapmak isteyenler başka bir tayland diziye başlasada bizde daha çok tayland diziye kavuşsak daha güzel olmaz mı??? :ask: (Rica ederim Merve.Şarkı gerçekten bağımlılık yapıyor bugün kaç kere dinlediğimi bile hatırlamıyorum 😀 )
CBMerve cok tesekkür ederim emin ol günde en az 20 defa girip bakıyorum yeni bölüm geldimi diye . Sana da cok yükleniyoruz ama dizi çok güzel ve merak ediyo insan hemen izlemek istiyo . Kendine fazla yüklenme arkadasların dediği gibi sen robot deilsin 🙂 🙂 🙂 En hızlı en özel çevirmenimize kumassimida 😀 😀
Özge senin dediğin gibi CBMervee bu diziyi çeviriyor ama yardım edersek daha çabuk bitmezmi hem oda dinlenmiş olur öyle değilmi hem zaten CBMervee istemiyorsa yapmam yani
çok çok çooook teşekkürler nasıl mutlu oldum yaa :yuppi:
Nuray İngilizce altyazılarını indirip bir program var onu pcye indirim saniye saniye çevirisini yapıyorsun.İngilizcen iyi değilse hiç bulaşma:D Nisa işte başka bir diziye başla yeni çevirmenler görmek hoşumuza gidiyor.1.CBMervee 2.Ada 3. de neden Nisa olmasın:D
ayy özge çok sağooll merakımı giderdin 😀
Film super otesi :vuhu: cokkk beyenerek bakiyorum :yuppi: asya fanatikleri cokk muhtewem :arki: ve MERVEE sana cooook coookkkk tewekkurler supersin ellerine saglik :cicek:
nisa inş başlarsın bizde merakımızdan ölmeyiz
bu çifti çok beğendim ya çeviri için teşekkürler merve
Doğrusu mike gidip arkadaşı kızın omuzunda uyuması beni sinir etti.
her ne kadar evlilikleri göstermelikte olsa böyle yapması hoş değil..evlenmeden önce o kız arkadaşı yüzüne bile bakmıyordu..ne zaman ki evlendi kıymete bindi..
hoş değil evlilerin arkasından koşulmaz..her ne kadar dizide olsa :cıx:
Şahane ve ötesi dizi çok sagol mervecim yaaa 😀
@CBmervee ellerine sağlık iyi ki varsın….
aslında Om am o kadar da güzel değil..normal bir kız..belki sevimli o kadar :cicek: niye acaba daha güzel kızlar olmadığı için mi böyle sade kızları seçiyorlar..yoksa önemli olan erkeğin yakışıklılığına dikkat çekmek mi :hmm:
dans ettiği müziğin adını bilen warmı
cbmerve sen mütişsin I lıve you ellerine sAğlık muAhh
bu bölümde süperdi :utan: :arki:
Özge dediğin programın adını banada söylermisin
yyyaaa siz nasıl bir şeysiniz yaaa yarın da gelir artık diğer bölümlerri nasılsa youtobede var heee yaaa gerçekten yaaa süpersiniz siz yaaa nasıl geldii kandırdınız sizz varrryyaa perşembe gelcek snadımm yaa biraz daha hızlı diycem de yüzüm yok ki harikasınız valllaa süperrr devammmmm :yuppi: :yuppi: :cicek:
Zeyna sonuna kadar sana hak veriyorum..Mike evlenince değerli oldu ama bnce deger vermesinin sebei bnce
Guy ın ona yüzvermemesiyle arkadaşının kalmaması…inşallah kore versiyonu ndaki gibi omem üzülmez…
CBMERVE harikasın muhteşemsin seni sevoyoruzzz….
DANS ETTİĞİ ŞARKIIII!!!!!!
Mike D. Angelo – Break You Off Tonight(asyamüziklerinde mevcut)
bende çok sinir oldum ama mintra da suç yok bence suç kendini kullandıttıran mike da :ban:
adaşıma ve diğer çeviren arkadaşlara çok teşekkür ederim.. harika bir diziyle buluşturdukları için severek izliyorum..:):)
@nisa "subtitle workshop " bu programı kur pc ne zaten nasıl yapacağını internette bulursun:D
Cok guzel bir dizi. Emeginiz icin tesekkurler …
bu dizi cok harika ceviren herkese tesekürler her an takip ediyorum dizinin altyazısını cok hızlı geliyor kamsammidaa unni merve
korecanıım bir konuda haklısın..mike omzunda uyuduğu kız arkadaşının arkadaşı kalmadığı için mike sığındığı…
evet dizinin gidişatı kız arkadaşı mike elde etmeye oyunlarla devam edecek..ve evlilerin arasını açmaya çalışacaklar.. ama mike ve Om am fighting :yuppi:
yine çok güzel bi bölüm çeviri için çok teşekkürLer merve bu arada mery melodies Nerelerde sin çok oldu yorum yapmayalı annen izin mi vermiyo yoksa senin için 10. Bölüme yorum yazdım haberin olsun yorumlarini bekliyorum :agla: :agla: :agla:
iyi güzelde mike om am’e aşık oluyoda neden mantranın yanına gidiyor ? ve niye omuzuna yatıyor ? orası biraz saçma olmuş.
Bence tam aşık olmadı:D Aklı karışık çünkü Mike Mintraya küçüklükten beri aşık:D
Mintra :kural: omam fightig :yuppi: bu dizi oyuncularyla daha guzel baglandm ben de 🙂 bizi bekletmeyen merve harikasın :igi:
aynen damla katılıyorum sana 😀
mintra senin o kafanı :dyk: omam ve mike çok tatlılar :arki: yeni bölüm bugün gelirmi? :hmm:
@CBmervee emeğine sağlık perşembe beklerken süpriz oldu sağolasın beğenerek izliyorum kore versiyonundan daha iyi olduğunu söyleyebilirim.kolay gelsin sana takipteyiz seni…
ÇOK HIZLISINZ ÇOK TEŞEKKÜRLER YENİ BÖLÜMLERİ SABIRSIZLIKLA BEKLİYORUZ:D
teşekkür ederim damla :cicek:
Ben Kore versiyonundan daha çok çok sevdim neden bilmem :igi:
Hatta öyle sevdim ki pazar gece altyazıyı bekleyemeden tüm bölümleri ing izledim . ceviri geldikçe türkçesini de izleyeceğim . daha sonra tekrar tekrar izleyeceğime eminim. gerçekten çok yakışan bir çift :):) :ask: :ask:
:cıldır: :cıldır: :cıldır: :cıldır: aaaaaay çok beğendim ikisi çooook tatlı :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: :vuhu: yeni bölümlerini sabırsızlıkla bekliyorum
harika :vuhu: bu diziye bayildim Kore versiyonun izledim on a da bayildim ama buna daha da bayildim cbmerve tesekkürler harikasin 😀
Arkadaşlar Koreliler Tarkanın şarkılarını seviyor diye bi eski şarkılarına bakıyım dedim.Tarkanın-hüp şarkısındaki mavi elbiseli kızı Mintraya benzettim puhahah:D
Özlem senin yorumunu görünce ben de izledim. Gerçekten inanılmaz benziyor ya hayret ettim. 😀 Neredeyse aynısı diyebilirim 😀
Özlem nasıl da gördün onu ya valla benziyor hahahah ilk defa bir türkü asyalıya benzettim:D
ya supersiniz ya hakiniz odenmez ben dayanamadim hepsini izledim ama tr izlemek baska thai dilinde hic bir sey anlamiyorum koreceyi sokduk ama bu dili yeni yeni dizi izlediyimden pek bilmiyorum :cıldır: :cıldır: :yuppi: :vuhu: :vuhu:
İyi bir dizi sürükleyici. :utan:
11.dk şarkının adının neee çook güzeeell ya
Sümeyra şarkının adı ve söyleyeni Mike d. Angelo break you off tonight dinle çok güzel
Arkadaşlar 10:38’de başlayan şarkının adını arıyorum. Şarkıyı Mike söylemiyor bir kız söylüyor. Dizinin OST’larına baktım ama bulamadım. Bilen biri yardımcı olsun lütfen.
teşekkür ederim o şarkıyı biliyorum da 11.dk daki farklı bi şarkı 😀
Admin öncellikle sana minnettarlığımı sunuyorum lütfen daha çok tayland dizisi çevirilsin. Arkadaşlar bundan sonra oppam Mmike’dir bilesiniz.İİyikide diziye başlamışım ben çok tayland izledim genelde bunun gibi oluyorlar süper yani önermemi isterseniz söyleyin hemen öneririm.Mike’nin gülüşü yok mu? oha ya gülüş insana bu kadar yakışır.ölüyoom ya görmeniz lazım yan i.Mike sana bitiyom valla herkese tavsiyem izesin bu diziyi.herneyse mike’me sarkmayın lütfen.. onun bütün dizilerini izleyecem oppam mike seni seviyommm..oppa oppa oppa!mikeeee! ergene bağladım kusra bakmayın! :kiki: :kiki: :kiki: :ask: :ask: :ask:
11.dakikada çalan şarkı La Ong Fong ละอองฟอง – ฝันลำเอียง (Album Past Forward)
mıke çok çekici hele dans ederken bitirdi beni :ask: kız o kadar güzel değil sevimli sadece mintrayada çok uyuz oldum
Çalan şarkı; http://www.youtube.com/watch?v=1LEKmehUwM8
:ask: süperrrrrrr mütişşşşşşşş :yuppi: :utan:
off yha mintrayı hiç sevmiyorumm
Yaa oğlan döneklik yapıyor yeter ha tam aşık oldu diyoruz mitra ya gidiyo salak mitra da kullanıyo :cıx: :kızgın:
29:37 yerlerdeyim hahahha adamın sesi :DZC bide suyu fışkırtışı :DS :hmm: :vuhu:
Lanetler olsun o mintraya
kızlarla birlikte oturduk tekrardan izledik ve devam edicez gece gece o mintra ve mke etmediğimiz laf kalmadı..Saygılar ok bay selametlen :))
Mintradan nefred ediyorum ama diziyide izlemek istiyorum