@heart bu diziye ve endless love başlamaya karar verip ıkisnede başladım cingum eski izlememekle karar veridm bir müddet zaten Rain nin dizisinde izliyorum artı dokuz erkelerden başlamış olduğum için şimdilik 4 dizi ile devam edecem gibi gözüküyor yardımlarıniz için teşekkürler @meltem b.@aysun@ heart unuttuğum varsa kusura bakmasın cingularim
DİKKAT SPOİLER! Dizi güzel ama senaryo biraz karışık ve gizemli geldi bana.Prensin ressam arkadaşının ölümünde;kim suçlu ya da kim değil anlamak oldukça zor.Suçlu olmayanlar bile suçu görmezlikten geliyor, tehdit,şantajla korkutulup olanlara göz yumuyorlar ya da çıkarları için ses çıkarmıyorlar.Herkes şuçlu gibi geldi.:)Kral karakterine ve canlandıran oyuncuya hayranlık ve nefret aynı anda hissettim.Karakter;zeki ve ruh hali dengesiz.Belli ki;yalnızlık,güvensizlik,arkasından çevrilen entrikalar adamın ruh halini bozmuş.Böyle bir pisliğin içinde saten ayakta kalabilmek için onlar gibi olması gerekir.Hatta akıl sağlığı yerinde olsaydı şaşırtırdı beni.Dizide ki oyuncuların özenle seçildiğini düşünüyorum.Sadece kral değil,prens,prenses,bakanlar…hepsi ünlü ve başarılı oyuncular.Sanırım dizinin içeriğinde;dönemsel diye genel bir terim kullanılsa da siyasi,suç,gerilim,gizem ilerleyen bölümlerde mutlaka diziye dram da girecektir,bir çok türü içerdiğini düşünüyorum.Kim You Jung kütüphanecinin kızını canlandıran oyuncunun rolünün biraz daha fazla olmasını isterdim.Veliaht Prens Sado sanırım sonra bu kıza aşık olacak.Aşk yani romantizmin bu dizide ağırlığının ne yazık ki 2 bölümüne bakarak değerlendirirsem.Çok fazla olmayacağını tahmin ediyorum.Dizi çoğunlukla saray içinde ve diyaloglarla geçiyor.Bakanların diyaloglarında sıkıldım.Kral geri planda kalıyormuş gibi gözükse de saklı,gizli olaylara yön verdiğini düşünüyorum.Her zaman ki gibi yine tahmin yürüteceğim:)Daha dizinin 2 bölümünü izledim,karışık ve hatta tam çözemedim olayları;prensin arkadaşını 1.Kral,2.O belgeyi krala zorla imzalattıran kişi,3. Belgede kralın ittifak yapmak zorunda kaldığı kişilerin öldürtme ihtimali yüksek.Yalnız bence kral öldürtmüş olsa bile cesedi o kuyuya attırmadı,cesedi gördüğünde ki şaşkın yüz hali gerçekciydi.Birilerinin krala ve veliaht prense göz dağı verdiğini düşünüyorum.Kral ve prensin ilişkileri de;fırtına da giden bir gemi içinde gibiler,her an ne olacağı belirsiz.Bakanlara karşı zorunlu mecburiyetten oluşan bir ittifak oluşturmuşlar sanki.İlişkilerinde ki belirsizliğin nedenlerinden;1.Kralın psikolojisi, 2.Çıkarlarının her an ters düşme ihtimalinin yüksek oluşu,3.Prensin arkadaşını gerçekten kral öldürttüyse ve ortaya çıkması durumunda prens çok duygusal davranıyor bunun intikamı almak isteyecektir.Neyse uzattım yine yorumumu:) Diziyi "ŞİMDİLİK" izlemeyi düşünüyorum.
dizide konuşulan agır bi dil şive var ben bile izlerken anlamıyorum ama üzgünüm çevirmen çingum senide anlıyorum işin zor ama lütfen daha dikkat et konuştuklarıyla yazılan arasındaki uyumsuzluk diziden koparıyo sonuçta ingilizce alt yazıdan çeviriyosundur kaynagın var türkçeye çeviriken bari eksik gedik yazma eger seni kırdıysam özür dilerim ama daha dizinin başında böyle çeviri gelcekse izlemek işkence olur örnek veriyorum ugly alert dizisi çevirmenler diyorum çünkü sayısız çevirmen ismi var ama türkçeleri zayıf oldugu anlaşılıyo o yüzden ses çıkartmadan izlemeye devam ediyorum bölümün geldigine şükrediyorum yaniii bu dizininde öyle olcagından korktugum için bunları yazdım amacım kalp kırmak degil ricamı mazur görün devlet kurumuna dilekçe yazmış gibi hissettim 😀 :utan: :arki:
@aysun u. farkettim cuk oturmuş ilk yorum 😀 @meraklı ne güzel izle çingum güzel dizi bu da.. @aysun u. bölüm hakkındaki yorumunu beğendim … spoiler…. !!!! bu bölüm biraz kafa karıştırdı bence.. herkes suçlu gibi görünüyor.. bakanlar falan çok şüpheli.. artık kimse emin değilim.. ama ben prensin arkadaşını kralın öldürdüğünü zannetmiyorum.. olayın üstünü örttü evet ama bence başka bir nedenden dolayı olayın üstünü örttü diye düşünüyorum.. bakanlardan biri var şüphelendiğim aslında.. prensle diğerlerinden daha yakın olan bir bakan vardı.. 1. bölümde kısa bir konuşmaları var hatta.. işte o bakan bilmem anladınız mı ama :lool: cesedi kuyuya atan da kralın arkadaşı olan (kralı gizliden yöneten kişi) bakan olduğunu düşünüyorum.. roman yazarı kıza gelince kesin prensle aşk yaşayacaklar.. ve şu an ki prensesden korkulur diyorum dikkat et prens oğlum kendine 😀 şimdilik bu kadar.. bir dahaki bölümde görüşmek üzere 🙂 :arki:
SPOİLER! @*heart* Sen 3 days dizisinin kötü karakteri;Jeasin şirketinin başkanı o dizide ki adıyla Kim Do Jin’den mi yoksa yanağında ben olan Prens Sado’nun hocam deyip durduğu kişiden mi bahsediyorsun. :hmm: Eğer ilk kişiyse çok geri planda duruyor çok az olasılık,bilmiyorum yine de 😀 Kızı kurtaran bir adam vardı,kız ona patron dedi niye dedi daha bilmiyorum.Kızı uyarmaya çalıştı kız dinlemedi.(Kusura bakmayın dizi daha yeni isimler oturmadı:))Genelde hiç beklemediğin bir kişi çıkar bu kişi olabilir.Prenses bile kötü koskoca sarayda bir tane desen adam iyi olmaz mı?@Nimet Kore dilini bir kaç kelime dışında ben hiç bilmiyorum.Yanlış çevrilse bile ciddi bir hata olmazsa ben fark etmem.Anlam olarak kopuk kelime ve cümleleri fark ediyorum.Türkçe alt yazıda bozuk kelimeleri fark ediyorum,bunu da saten herkes anlıyordur 😀 Bazı kelimeler var;karşısına da Türkçe olarak ne anlama geldiği yazılmış.Biraz fazla olunca sözlük okur gibi oluyor :)Sen bundan bahsediyorsun sanırım. :hmm:
Ya arkadslar herkes kim vurduya gidecek gibi bu daha başlangıçsa oooooo. .. :catlak: @ meltem b. Ve @ Aysun cingumun dedikleri yorumlara katılıyorum güzel yorumlarıyla diziye ayrı bi heyecan katiyorlar buarada bence tarihi diziler izlenmeli aksiyon ihanet aşk intikam ne ararsan var bu tarz dizilerde kesinlikle izlebmeli diyorum umudum cccoookkkk yüksek bu diziden :arki: :arki: :arki:
@aysun u. evet beni gayet iyi anlamışsın .. dizi daha yeni olunca kişiyi anlatmak çok garip oluyor.. evet ilk olarak yanağında ben olandan şüpheleniyorum ben.. prensin sürekli yanından ayrılmayan kim do jin de bir şüpheli benim için evet.. dedin ya hani bu karakterler çok arka planda duruyor diye .. işte ben de tam bu yüzden şüpheleniyorum zaten 😀 😀 dizide ne olacağı belli değil.. GAP DONG dizisini izlerken bile katilin kim olduğu sürekli değişti gibi olmuştu.. tahminlerimiz bazen tutmaz senarist ters köşe yaparsa eğer 😀 ve bence bu dizinin senaristinin kafası çok karışık belli 😀 :arki:
SPOILER.. Sarayın Rüzgarından bir parçayı Tree with Deep Roots tarzıyla izlemek ilginç geldi. Sarayın Rüzgarında Sado zamanında kralın psikolojik rahatsızlığı yoktu. Bence tek rahatsızlığı krallığın gereği olarak gördüğü merhametsizlik ve acımasızlıktı, o da psikolojik rahatsızlık sayılmaz. Buradaysa şimdididen ruhsal rahatsızlık işaretleri vermişler. Kız çok gözüpek. Olay yerine gidip inceleyişi, anında! yaptığı otopsi, hatta peşindekilerden kaçarkenki soğukkanlılığı şunu gösteriyor ki, bilgisiyle, korkusuzluğuyla ortalığı çok karıştıracak ve birşeylerin ortaya çıkmasında önemli rolü olacak. Maenge kralın yumuşak karnı. Başnazır (1. bölüm YÇÇ nin çevirisiyle) onu elinde bulunduruyor. Ve hiçbiri ortaya çıkmasını istemiyor. Ressamı başnazır da, önceden ismini başnazırdan öğrenen kral da öldürtmüş olabilir. Bence cesedin bulunuş yeri kralın zanlı pozisyonundan düşmesi için yeterli değil. Özellikle herkesin ona aykırı bulacağı bir yere attırmış olabilir. O kadar kurnaz ve cüretkar olduğunu düşünüyorum. @nimet KT çevirilerinin çoğundan ben de dertliyim.. İki bölümü arka arkaya yeni izledim. Şu anda 1. bölüm YÇÇ çevirisiyle yayınlandığına göre bundan sonra ki bölümler de KT den YÇÇ çevirisine değiştirilecek bu sitede.. Sonuç olarak geç çıkan düzgün çeviriyi bekleyebilirsin.. Asyafanatikleri bu olanağı sağlamış bizim için.. @Aysun yazılarını okumak güzel.. Umarım ikimiz de şimdilik! ve sonra da devam edebiliriz izlemeye..
@Onur Boss and Me dizisinin 2.bölümün altında yorumunu yeni okudum.Aklımdan şöyle geçti;sana bu diziyle ilgili o diziye yorum yazayım diye düşünmüştüm,bugün yoğundum fırsat bulamadım.Neyse sen saten fark etmişsin.Bu diziyi ben beğendim.Başta oyuncularını,sonra benim sevdiğim türü de içinde barındırıyor,suç ve gizem,psikolojik sorunları yansıtan karakterler benim ayrıca ilgimi çekiyor.Aslında niyetim yorumlara kırk akıllı toplamak 😀 Kısacası birlikte Secret Door’un kapısını aralayalım.Bende kralın sinsi bir karakter olduğunu düşünüyorum.Yorumunu beğendim,mantıklı ve zekice tahminler yürütmüşsün.Reset’e hiç baktın mı?
@Onur çingum tam da aradığım kelimeyi yazmışsın YUMUŞAK KARNI :catlak: yorumunu okuyunca işte bu dedim kesinlikle sana katılıyorum :arki: buarada herkese iyi geceler :uyku:
@Aysun Boss & Me eğlenceli hafif bir dizi.. Özellikle kızın zaman zaman konuşma/düşünme biçimi, seçtiği kelimelerle çok hoşuma gitti.. Laf aramızda ingilizcesinde 13. bölüme kadar atlayarak izledim.. Oraya kadar aynı eğlenceli haliyle devam etmiş.. Güzel çevrilirse, ki fena çevrilmiyor, türkçesini izlemeye devam ederim.. Reset i de izledim. Ama ona yorum yazmakta zorlanıyorum.. Zaten geniş zaman aralıkları ile çevriliyor bir de üstüne benim izleme aralığım ondan bile daha fazla açılınca unuttuğum ayrıntılarla abuklamaktan çekiniyorum sanırım.. Bu diziye gelince Tree with deep roots ile benzerlikleri ve ayrılıkları ile güzel bir diziye benziyor.. Burada da cinayet araştırmasıyla başladık. Kralı oynayan oyuncu aynı ama orada iyiydi, burada kötüyü oynuyor.. Bu tür şeyleri oyuncular açısından güç denemesi olarak görüyorum.. "İkisini de iyi oynarım".. Bence şimdilik iyi götürüyor.. Hikaye Sarayın Rüzgarı’ndaki başlangıç hikayesi.. Sandıktaki Sado ve Yisan sahneleri insanın aklına işleyen cinstendi.. Şimdi öncesindeki ayrıntılarıyla geniş bir şekilde hikayeyi izleyeceğiz.. Kırk akıllı kontenjanına girer miyim bilmiyorum ama buradayım ; )
Resmi yapan Prens de,arkadaşının ismini kullanıyor o yaptı diye ,öyle değil mi?Yanlış mı anladım acaba?Velihat Prens’in yazar olan genç kızla aşk yaşayacağı apaçık belli zaten.Bunu tahmin etmek hiç de zor değil .Bana kalırsa,bu tahmin tabii ki,gerçek hikayeden yola çıkılıp ayrı bir senaryo olacakmış gibi.Neden böyle hissettim bilmiyorum ama ….Her hanedanlıkta mutlaka böyle olaylar varmış,mış diyorum zira okuduklarımızdan ,seyrettiklerimizden dolayı.Nadir oarak Krallar, padişahlar oğullarına değer vermişler.Çogu onları hep rakip gözüyle görmüş,ortadan kaldırmışlar.Bunun örneği bizde bile var öyle degıl mı?Hem hanedan yürüsün diye erkek evlat isterler hemde adeta tabiri caizse yumurta kapıya gelince kurtulmak isterler.Ne çelişki ama…….Umarım gerçeğinden değişik bir senaryodur.1.bölümdeki yorumları da okudum ,doğrusu pek hoşuma gittıgını soyleyemıyecegım. Maggie
@Soru neresini benzettin? :hmm: Her dönem dizisi birbirine benzeyecek değil ya. :hayır: @Onur Sarayın Rüzgarı adlı diziyi yıllarca önce izledim o yüzden senaryosunu hatırlayamıyorum.Three With Deep Roots adlı diziyi de çok az izledim.Secret Door dizisinde ki izlediğim tarihi olayları da nedense hafızamda izlediğim tarihi dizilerle bağdaştıramadım.Belki bu dönemi içeren yakın bir zamanda dizi izlemedim,bilmiyorum :hmm: Prens Sado’nun tarihte yaşadığı trajediyi de Jan Ok Jung…dizisinin yorumlarında yazanlardan hatırlıyorum.Yani bu dizi benim açımdan senaryosu ve işlenişi yönünden önümde yeni okunmaya hazır bir kitap gibi duruyor.Bir oyuncu için farklı karakterlere bürünmek benim değerlendirmemde sınırlarını gösterir.Özellikle psikolojik gelgitler yaşayan karakterler;oyuncu için zorlayıcı,seyirciye inandırıcılığı açısından yüksek performans gerektirir oyuncuya.Bir de ben çok dizi/film izleyince…sıra dışı karakterlerle,tahmin edilemez senaryolarla dizi ve film izlemek istiyorum.Reset’e gelince Admin bugün kü yayınlanacak yeni bölümünü bile siteye eklemeyi unuttu yine :uzgun: Güzel bir dizi ama hafta da bir bölüm ve geç çeviri geliyor.Ben de geçen bölüm ne izlediğimi hatırlamam için bayağı bir düşünmem ya da tekrar izlemem gerekiyor diziyi.:hmm:Kaldı ki 4 bölümde geçenleri hatırlayayım. Senin dediğin gibi YÇÇ çevirisi ile bu dizinin 2. bölümü yeniden yüklenmiş.İzlemek isteyenlere duyrulur.
@Aysun Ben kore dizilerine dönem dizileriyle başladım.. İlk izlediğim Muhteşem Kraliçe.. Onunla kore dizileri dikkatimi çekti.. Sarayın Rüzgarı da ilk izlediklerimden.. Bu dizilerin ayrıntılarını hatırlamak daha kolay oluyor çünkü kore kültürü, tarihi, insan davranışları, diliyle ilk kez bu dizilerle karşılaştım.. Kendi adıma her şey yeniydi o zaman benim için.. Tarif ettiğin aradığın oyunculuk ve senaryo niteliği bakımından farklı düşünmüyoruz, aynı şeyleri arıyoruz, zaman zaman farklı dizi türlerinde olsa da ; ) .. Reset konusunda @Admine fazla yüklenme. Daha önce itiraf ettiği üşengeçliğinden bile değil geç yayınlanması(23:38 de).. Reset Kore saatiyle 24 , TS ile 18 gibi en geç biten dizilerden biri.. @nimet yorumunda bir şeyi vurgulamıştı izlerken çok dikkat etmediğim; ağır dil,şive.. YÇÇ çevirisi ile tekrar bakarken dikkat edebildim.. Yer,kişi ve ünvanları dışında, ekrana bazı kelimeleri ve onun anlamını yansıtıyorlar. Aslında yine kral, prens gibi kelimelerin o zamanki versiyonları, belki Soronların ya da Noronların kullandıkları.. Mesela Noron olan başnazır 36:28 de kral(imgeum) kelimesi yerine Geumsang kelimesini kullanırken, Prenses 40:02 de Daejun kelimesini kullanıyor ve ekrana yazılı olarak yansıyor. Zayıf korecemle görebildiğim bu. Belki @nimet daha fazlasını da görüyordur, farkediyordur. @merakli biraz kelime çeşnisi seven biriyim.. aradığın, aramadığın birçok değişik kelimeyi yazdıklarımda bulabilirsin : ) . @soru bir tek dönemine biraz aykırı ve bilime, bilgiye meraklı kız bakımından ortak noktayı görebildim. İlerde prensle duygusal yakınlığı olsa bile, daha geniş asıl konu içinde "aynı senaryo" nitelemesi için zayıf kalan bir benzerlik bu.
@*heart* @merakli @Aysun @Onur İkisinde de devlet yönetimi ve eşitlik içerikli kitapların yasaklanması ve devlet yönetimindeki şahısların kitaplara karşı çıkması kitapların yayılması halinde ise ölüm cezalarının olması söz konusu değil mi??? Bu açıdan benzettim arkadaşlar hem yanlış mıyım??? :hmm: :korea:
@soru jeson gunmanda intikam ön plandaydı.. bakanları bile zar zor görüyorduk.. ki zaten bahsettiğin kitapların yasaklanması falan hatırlamıyorum. hatırlayan var mı bilmiyorum.. varmışsa gunmanda öyle bişey varsa biri bana hatırlatsın lütfen.. o kısım benden kopmuş olabilir 😀 ama kısacası benzemiyorlar sana o kadarını söyleyebilirim.. bu dizi tamamen kitapların yasaklanması konusuyla giriş yaptı.. bakanlar ön planda mesela.. çok farklı bu bence ..
@Soru sen söyleyince o diziyle ilgili bu ayrıntıyı şimdi hatırladım gibi oldu, haklı olabilirsin:hmm: fakat tür olarak bana tamamen 2 dizi farklı geldi.Bu dizide daha çok saray içinde entrikalara dayalı siyasi oyunlar var.Öbür dizide intikam üstünden giden aksiyon içerikli bir diziydi.Bu dizinin daha 2 bölümü yayınlandı,ilerleyen bölümlerinde ne olacağını bilmiyoruz ama 2 bölümüne bakarak; düşünce savaşına dayalı bol laf kalabalığı görecek gibiyiz bu dizide 2 sahnesi dışında o diziye nazaran canlılık yoktu.O diziyi de yarım bıraktım.@*heart* sen sonuna kadar izlemiştin.Kitaplar yasaklanıyordu galiba değil mi?:hmm:@Onur’un söylediği gibi baş rolde ki kadın karakterler "BİRAZ" benziyor gibi.@Maggie Macenzi’nin yorumunu okuduktan sonra bu dizinin ilk bölümüne eklenen yorumu okudum.Ne çok bu döneme yani Prens Sado’nun hayatını anlatan dizi çekmişler:abov: ben o diziyi de izlemedim.Umarım bu diziyi izler sonuna kadar bitiririm. 😀
Arkadaslar ceviri hakinda yazdiklarinizi okudum .Birinci bölüme alt yazisiz bakdigimda kralin belgenin kutubanede oldugunun haberini aldigi icin yakdirdigini anlamisdim.Ama KT cevirisiyle bakdigimda kör adamin kutubanade saklandigini yaziliydi okuyunca :abov: ne kör adami ne alaka dedim .YCC ceviriyle tekrar bakdim tam anladigim gibiydi ceviri 😀 hic bir ceviriciyi kötülemek isdemiyorum ama biraz daha òzen ve dikkat izdiyor .Emek veren herkese tesekkürüm sonsuzdur !! Bu arada dizi güzel iki sever bakdim ama yorum yazamadim yazilan bütün yorumlarida okudugumu söylemek isderim.Merak eddim bir sey( Maenge deki anlasmanin icerigi ne olabilir Basnazaran Kim Tae o zamanki Prens Yeongjo kabul edersen kral olcan demesi.Simdiki Kral neyi kabul ettide .simdide ortaya cikmasindan bu kadar korkuyorlar.Eski krali öldürmüsler olabilirmi?bu bölümde bakanlar tartisirlarken sorusdurma hakkinda bir bakan Krali haberdar etmeliyiz (eski Kralin ölümü hakkinda dedi ne göre kralin haberi yok .Cingular bu yazdigim hakkinda diz ne düsünüyorsunuz?@Aysuncum sana katiliyorum kizi kurtaran Na Chul Joo nun ileriki bölümlerde etkili bir karekter olcsni düsünüyorum.Cingular ben cikmaliyim gec kaldim sonra görüsürük bay.
@meltem b.unnim sen neredesin ya?Seni çok sevdiğimden şaka yapıyorum :kiki: Asıl kaynağımız buradaymış ta biz çeviriyi tartışıyoruz. :arki: Ölen ressamın şu antlaşmayı bulduktan sonra onu engellemeye çalışan birisi vardı.Günlük gibi bir şey buldu,ya da kendisinin belki, o her neyse bulduğu… ilerleyen bölümler için anahtar olacak gibi:hmm:
@meltem b.unnim sen neredesin ya?Seni çok sevdiğimden şaka yapıyorum :kiki: Asıl kaynağımız buradaymış ta biz çeviriyi tartışıyoruz. :arki: Ölen ressamın şu antlaşmayı bulduktan sonra onu engellemeye çalışan birisi vardı.Günlük gibi bir şey buldu,ya da kendisinin belki, o her neyse bulduğu… ilerleyen bölümler için anahtar olacak gibi:hmm:
@soru çingum @aysun çinguma katılıyorum burada bakanlar ön planda sanki giriş için kitaoların basımı dağıtımının yasak olması seni bu düşünceye sevk etmiş ama daha yeni bi başlangıç aslında dizide şimdilik bakanlar ön planda daha sonra senin dediğin gibi olursa benzerlk olabilir @meltem çingumada bu yuzden katılıyorum
@meraklı @*heart* @Aysun Arkadaşlar Chosun Gunmanda birde nişancı ve tüfek mevzusu var ek olarak ama bu dizide bol entrikalı ve intikamlı geçicek o Allahın emri yani belli birşey artıkk 😀 Birde şu veliaht prensin eşi ne gıcık ya ayrıca prens evliyken bizim yazar kızla nasıl olucak merak ediyorum doğrusu bırakmaz ki prenses ve kral bozuntusu babası yakalarını umarım mutlu sonla biter ama zor gibi 🙁
tarihi kaynaklardan geçen kral yeongjonun aksine bi kral izliyoruz ama ben hala umutluyum çünkü kral yeongjo çok bilge ve adil bi kral olarak bilinir hem yıllıklardan hem tarihi kaynaklardan hemde kraliçe hyojongun hatıratlarından edinilen bilgiye göre prens sadonun ölümü akıl hastalığının ulaştığı boyut yada politik entrikalar olduğu düşünülüyo izleyip görücez.
ayrıca kralın aynı oluşundan kaynaklı bi hata yapılıyo sanki three with deep roots dizisinin dönemiyle bunun ilgisi yok orda kral sejongun dönemi anlatılmaktaydı joseon gunmandada öle ordada kral gojong anlatılıyodu bu farklı bi dönem
@*heart*, @Soru, @Aysun.. Gunman de başta adeta avlanan bilimadamları insanlara eşitlik sağlayan bir sistem üzerinde çalışıyordu. Yazdıkları kitaplar bunu içeriyordu. Bilimadamları ile birlikte sadece bu kitaplar yokediliyordu. Dirayetsiz kral gizli ya da açık bilimadamlarından yanaydı. Gerçek bir kitap yasağı yoktu ve öldürülen bilim adamları cinayet/suikast sonucu ölüyordu, ölüm cezası ve infazla değil.. Bu dizide ise kitapların içeriği değil söz konusu olan.. anladığım kadarıyla kitapların alt tabaka tarafından yazılması, okunması, çoğaltılıp yayılması yasak.. Yani gerçek bir kitap yasağı.. Kralın da katıldığı emirler sonucu olduğu için yakalananın infazı da beklenebilir. Yani benzerlik bile göremiyorum, değil ki aynılıktan bahsedelim. Kişisel görüşüm bu. @meltem.b nin sözünü ettiği konuda da kişisel düşüncemi belirteyim.. Meange şu anki kralı başa getirme anlaşması.. Anlaşma, katılanların şu ana kadarki davranışlarından, eski kralı öldürmeyi de içeriyor gibi görünüyor. Kral eski kralın öldüğü/öldürüldüğü yeri bilmiyor. Görünen o ki ressamın ölüsü aynı yere kondu ve ortaya çıkarıldı. Şöyle düşünebiliriz; eğer cesedi taşıyan(cinayeti işleyenle aynı olmayabilir) içlerinden biri değilse hepsine yaptığınız şeyi biliyorum mesajı gönderiyor, yok içlerinden biriyse ortalığı karıştırıp kişisel hesap güdüyor.. Artık çevirisiyle birlikte yeni bölümlerin altında buluşmak üzere…
@onur haklısin.. sen yazınca hatırladım .. jeson gunmanda ilk başta bir kitap mevzusu vardi .. ama kitaplar bu dizideki gibi roman kitaplari degildi. Yani iki durum farkli.. @aysun u. O yüzden hatırlamamışım . Çünkü gunmanda kitap konusuna cok fazla yer verilmedi.. daha cok intikam ön plandaydi. O bakimdan 🙂
@dilek Kendi adıma, Tree with deep roots ile dönemsel bir benzerlikten bahsetmedim. İki dizinin içeriği ve işlenişi bakımından kısmi benzerlik var. Kısaca sayarsak; okuyup yazmanın sıradan halk tabakasına yayılması ideali, başlangıçtaki cinayet araştırması üzerinden saray içi komplonun ortaya çıkarılması(Biri daha 2 bölüm ama bu yönde ilerliyor görünüyor.). Kralı oynayanın aynı olması ise görünüşteki benzerlik.. Kral Yeongjo ile ilgili fikir yürütecek bilgim yok. Sonuçta sözünü ettiğin o tarihsel kaynakları ortaya serenler de koreliler, dizileriyle bu kralı sorgulayan da onlar.. Bu şekilde tek bir dizi olsa kurgu der geçerdik.. Zaman içinde bu sorgulamayı bir sonuca ulaştıracaklardır herhalde.
Bende @onur a katılıyorum burda alt tabakanın yazmamasi isteniyor zaten kralla prensin bi konuşmasında bu insanlara bunun yolunu acarsan seni dinlerler mi diye bagiriyor du aaa bide kesinlikle disaridan biri o cesedi ortadan kaldiran çünkü yapan taraf yetkili kişiye sadece sana bi olum haberi bildirilirse kapat denmisti gittiklerinde orada cesedin olmayışı herkesi şaşırttı gibi ama yinede daha ilk bölümlerden net bişey denemez buarada @Aysun cingum tesekkuler bilmiyordum ismi yabancı geldi arkadasin bende 6 yıldır izlerim ama 2 yıldır yorum yapıyorum :arki: tarihi diziler beni hep sasirtmistir ne desem tersi çıktı hep acaba yorum yapmasam mi diye düşünüyorum @Aysun cingum :catlak: :catlak:
bu kralın hayatının bir bolumu dong yi adlı dizde bir bölümü de yisan da geci yo ve tarihle tutarlı gorunuyor burda baya tutarsızlık var gbi sevmedim ama bie,raz daha izleyecegimmm …
super ironik bir dizi daha baslangicta 8 sene once yok on sene sonra giciklik devam ediyor soyledigi seyi tekrar tekrar soyluyor yine basliyor bilmem kac saat once yok bilmem ne bu ne ya.. seyirci resmen konuyu kaybediyor (galiba koreliler kendilerine gore yapiyorlar IQ 106 ya :hmm: :hmm: :hmm: kim olcduyse buda ayri bi muamma)
2. Bölüm 
ilk yorum benim dicem de vazgeçtim komik olacak yani ahahhaha :lool:
@*heart*bu kez komik olmamış. 😀
@heart bu diziye ve endless love başlamaya karar verip ıkisnede başladım cingum eski izlememekle karar veridm bir müddet zaten Rain nin dizisinde izliyorum artı dokuz erkelerden başlamış olduğum için şimdilik 4 dizi ile devam edecem gibi gözüküyor yardımlarıniz için
teşekkürler @meltem b.@aysun@ heart unuttuğum varsa kusura bakmasın cingularim
DİKKAT SPOİLER! Dizi güzel ama senaryo biraz karışık ve gizemli geldi bana.Prensin ressam arkadaşının ölümünde;kim suçlu ya da kim değil anlamak oldukça zor.Suçlu olmayanlar bile suçu görmezlikten geliyor, tehdit,şantajla korkutulup olanlara göz yumuyorlar ya da çıkarları için ses çıkarmıyorlar.Herkes şuçlu gibi geldi.:)Kral karakterine ve canlandıran oyuncuya hayranlık ve nefret aynı anda hissettim.Karakter;zeki ve ruh hali dengesiz.Belli ki;yalnızlık,güvensizlik,arkasından çevrilen entrikalar adamın ruh halini bozmuş.Böyle bir pisliğin içinde saten ayakta kalabilmek için onlar gibi olması gerekir.Hatta akıl sağlığı yerinde olsaydı şaşırtırdı beni.Dizide ki oyuncuların özenle seçildiğini düşünüyorum.Sadece kral değil,prens,prenses,bakanlar…hepsi ünlü ve başarılı oyuncular.Sanırım dizinin içeriğinde;dönemsel diye genel bir terim kullanılsa da siyasi,suç,gerilim,gizem ilerleyen bölümlerde mutlaka diziye dram da girecektir,bir çok türü içerdiğini düşünüyorum.Kim You Jung kütüphanecinin kızını canlandıran oyuncunun rolünün biraz daha fazla olmasını isterdim.Veliaht Prens Sado sanırım sonra bu kıza aşık olacak.Aşk yani romantizmin bu dizide ağırlığının ne yazık ki 2 bölümüne bakarak değerlendirirsem.Çok fazla olmayacağını tahmin ediyorum.Dizi çoğunlukla saray içinde ve diyaloglarla geçiyor.Bakanların diyaloglarında sıkıldım.Kral geri planda kalıyormuş gibi gözükse de saklı,gizli olaylara yön verdiğini düşünüyorum.Her zaman ki gibi yine tahmin yürüteceğim:)Daha dizinin 2 bölümünü izledim,karışık ve hatta tam çözemedim olayları;prensin arkadaşını 1.Kral,2.O belgeyi krala zorla imzalattıran kişi,3. Belgede kralın ittifak yapmak zorunda kaldığı kişilerin öldürtme ihtimali yüksek.Yalnız bence kral öldürtmüş olsa bile cesedi o kuyuya attırmadı,cesedi gördüğünde ki şaşkın yüz hali gerçekciydi.Birilerinin krala ve veliaht prense göz dağı verdiğini düşünüyorum.Kral ve prensin ilişkileri de;fırtına da giden bir gemi içinde gibiler,her an ne olacağı belirsiz.Bakanlara karşı zorunlu mecburiyetten oluşan bir ittifak oluşturmuşlar sanki.İlişkilerinde ki belirsizliğin nedenlerinden;1.Kralın psikolojisi, 2.Çıkarlarının her an ters düşme ihtimalinin yüksek oluşu,3.Prensin arkadaşını gerçekten kral öldürttüyse ve ortaya çıkması durumunda prens çok duygusal davranıyor bunun intikamı almak isteyecektir.Neyse uzattım yine yorumumu:) Diziyi "ŞİMDİLİK" izlemeyi düşünüyorum.
dizide konuşulan agır bi dil şive var ben bile izlerken anlamıyorum ama üzgünüm çevirmen çingum senide anlıyorum işin zor ama lütfen daha dikkat et konuştuklarıyla yazılan arasındaki uyumsuzluk diziden koparıyo sonuçta ingilizce alt yazıdan çeviriyosundur kaynagın var türkçeye çeviriken bari eksik gedik yazma eger seni kırdıysam özür dilerim ama daha dizinin başında böyle çeviri gelcekse izlemek işkence olur örnek veriyorum ugly alert dizisi çevirmenler diyorum çünkü sayısız çevirmen ismi var ama türkçeleri zayıf oldugu anlaşılıyo o yüzden ses çıkartmadan izlemeye devam ediyorum bölümün geldigine şükrediyorum yaniii bu dizininde öyle olcagından korktugum için bunları yazdım amacım kalp kırmak degil ricamı mazur görün devlet kurumuna dilekçe yazmış gibi hissettim 😀 :utan: :arki:
@aysun u. farkettim cuk oturmuş ilk yorum 😀 @meraklı ne güzel izle çingum güzel dizi bu da.. @aysun u. bölüm hakkındaki yorumunu beğendim … spoiler…. !!!! bu bölüm biraz kafa karıştırdı bence.. herkes suçlu gibi görünüyor.. bakanlar falan çok şüpheli.. artık kimse emin değilim.. ama ben prensin arkadaşını kralın öldürdüğünü zannetmiyorum.. olayın üstünü örttü evet ama bence başka bir nedenden dolayı olayın üstünü örttü diye düşünüyorum.. bakanlardan biri var şüphelendiğim aslında.. prensle diğerlerinden daha yakın olan bir bakan vardı.. 1. bölümde kısa bir konuşmaları var hatta.. işte o bakan bilmem anladınız mı ama :lool: cesedi kuyuya atan da kralın arkadaşı olan (kralı gizliden yöneten kişi) bakan olduğunu düşünüyorum.. roman yazarı kıza gelince kesin prensle aşk yaşayacaklar.. ve şu an ki prensesden korkulur diyorum dikkat et prens oğlum kendine 😀 şimdilik bu kadar.. bir dahaki bölümde görüşmek üzere 🙂 :arki:
SPOİLER! @*heart* Sen 3 days dizisinin kötü karakteri;Jeasin şirketinin başkanı o dizide ki adıyla Kim Do Jin’den mi yoksa yanağında ben olan Prens Sado’nun hocam deyip durduğu kişiden mi bahsediyorsun. :hmm: Eğer ilk kişiyse çok geri planda duruyor çok az olasılık,bilmiyorum yine de 😀 Kızı kurtaran bir adam vardı,kız ona patron dedi niye dedi daha bilmiyorum.Kızı uyarmaya çalıştı kız dinlemedi.(Kusura bakmayın dizi daha yeni isimler oturmadı:))Genelde hiç beklemediğin bir kişi çıkar bu kişi olabilir.Prenses bile kötü koskoca sarayda bir tane desen adam iyi olmaz mı?@Nimet Kore dilini bir kaç kelime dışında ben hiç bilmiyorum.Yanlış çevrilse bile ciddi bir hata olmazsa ben fark etmem.Anlam olarak kopuk kelime ve cümleleri fark ediyorum.Türkçe alt yazıda bozuk kelimeleri fark ediyorum,bunu da saten herkes anlıyordur 😀 Bazı kelimeler var;karşısına da Türkçe olarak ne anlama geldiği yazılmış.Biraz fazla olunca sözlük okur gibi oluyor :)Sen bundan bahsediyorsun sanırım. :hmm:
SARAY HİÇ GÜVENLİ BİR YER DEĞİLMİŞ,KELLE KOLTUKTA YAŞAMIŞ İNSANLAR.DİZİYİ BEĞENDİM MERAKLA GELECEK BÖLÜMLERİ BEKLİYORUM.TEŞEKKÜRLER ADMİN :cicek:
Ya arkadslar herkes kim vurduya gidecek gibi bu daha başlangıçsa oooooo. .. :catlak: @ meltem b. Ve @ Aysun cingumun dedikleri yorumlara katılıyorum güzel yorumlarıyla diziye ayrı bi heyecan katiyorlar buarada bence tarihi diziler izlenmeli aksiyon ihanet aşk intikam ne ararsan var bu tarz dizilerde kesinlikle izlebmeli diyorum umudum cccoookkkk yüksek bu diziden :arki: :arki: :arki:
@aysun u. evet beni gayet iyi anlamışsın .. dizi daha yeni olunca kişiyi anlatmak çok garip oluyor.. evet ilk olarak yanağında ben olandan şüpheleniyorum ben.. prensin sürekli yanından ayrılmayan kim do jin de bir şüpheli benim için evet.. dedin ya hani bu karakterler çok arka planda duruyor diye .. işte ben de tam bu yüzden şüpheleniyorum zaten 😀 😀 dizide ne olacağı belli değil.. GAP DONG dizisini izlerken bile katilin kim olduğu sürekli değişti gibi olmuştu.. tahminlerimiz bazen tutmaz senarist ters köşe yaparsa eğer 😀 ve bence bu dizinin senaristinin kafası çok karışık belli 😀 :arki:
SPOILER.. Sarayın Rüzgarından bir parçayı Tree with Deep Roots tarzıyla izlemek ilginç geldi. Sarayın Rüzgarında Sado zamanında kralın psikolojik rahatsızlığı yoktu. Bence tek rahatsızlığı krallığın gereği olarak gördüğü merhametsizlik ve acımasızlıktı, o da psikolojik rahatsızlık sayılmaz. Buradaysa şimdididen ruhsal rahatsızlık işaretleri vermişler. Kız çok gözüpek. Olay yerine gidip inceleyişi, anında! yaptığı otopsi, hatta peşindekilerden kaçarkenki soğukkanlılığı şunu gösteriyor ki, bilgisiyle, korkusuzluğuyla ortalığı çok karıştıracak ve birşeylerin ortaya çıkmasında önemli rolü olacak. Maenge kralın yumuşak karnı. Başnazır (1. bölüm YÇÇ nin çevirisiyle) onu elinde bulunduruyor. Ve hiçbiri ortaya çıkmasını istemiyor. Ressamı başnazır da, önceden ismini başnazırdan öğrenen kral da öldürtmüş olabilir. Bence cesedin bulunuş yeri kralın zanlı pozisyonundan düşmesi için yeterli değil. Özellikle herkesin ona aykırı bulacağı bir yere attırmış olabilir. O kadar kurnaz ve cüretkar olduğunu düşünüyorum. @nimet KT çevirilerinin çoğundan ben de dertliyim.. İki bölümü arka arkaya yeni izledim. Şu anda 1. bölüm YÇÇ çevirisiyle yayınlandığına göre bundan sonra ki bölümler de KT den YÇÇ çevirisine değiştirilecek bu sitede.. Sonuç olarak geç çıkan düzgün çeviriyi bekleyebilirsin.. Asyafanatikleri bu olanağı sağlamış bizim için.. @Aysun yazılarını okumak güzel.. Umarım ikimiz de şimdilik! ve sonra da devam edebiliriz izlemeye..
@Onur Boss and Me dizisinin 2.bölümün altında yorumunu yeni okudum.Aklımdan şöyle geçti;sana bu diziyle ilgili o diziye yorum yazayım diye düşünmüştüm,bugün yoğundum fırsat bulamadım.Neyse sen saten fark etmişsin.Bu diziyi ben beğendim.Başta oyuncularını,sonra benim sevdiğim türü de içinde barındırıyor,suç ve gizem,psikolojik sorunları yansıtan karakterler benim ayrıca ilgimi çekiyor.Aslında niyetim yorumlara kırk akıllı toplamak 😀 Kısacası birlikte Secret Door’un kapısını aralayalım.Bende kralın sinsi bir karakter olduğunu düşünüyorum.Yorumunu beğendim,mantıklı ve zekice tahminler yürütmüşsün.Reset’e hiç baktın mı?
@Onur çingum tam da aradığım kelimeyi yazmışsın YUMUŞAK KARNI :catlak: yorumunu okuyunca işte bu dedim kesinlikle sana katılıyorum :arki: buarada herkese iyi geceler :uyku:
@Aysun Boss & Me eğlenceli hafif bir dizi.. Özellikle kızın zaman zaman konuşma/düşünme biçimi, seçtiği kelimelerle çok hoşuma gitti.. Laf aramızda ingilizcesinde 13. bölüme kadar atlayarak izledim.. Oraya kadar aynı eğlenceli haliyle devam etmiş.. Güzel çevrilirse, ki fena çevrilmiyor, türkçesini izlemeye devam ederim.. Reset i de izledim. Ama ona yorum yazmakta zorlanıyorum.. Zaten geniş zaman aralıkları ile çevriliyor bir de üstüne benim izleme aralığım ondan bile daha fazla açılınca unuttuğum ayrıntılarla abuklamaktan çekiniyorum sanırım.. Bu diziye gelince Tree with deep roots ile benzerlikleri ve ayrılıkları ile güzel bir diziye benziyor.. Burada da cinayet araştırmasıyla başladık. Kralı oynayan oyuncu aynı ama orada iyiydi, burada kötüyü oynuyor.. Bu tür şeyleri oyuncular açısından güç denemesi olarak görüyorum.. "İkisini de iyi oynarım".. Bence şimdilik iyi götürüyor.. Hikaye Sarayın Rüzgarı’ndaki başlangıç hikayesi.. Sandıktaki Sado ve Yisan sahneleri insanın aklına işleyen cinstendi.. Şimdi öncesindeki ayrıntılarıyla geniş bir şekilde hikayeyi izleyeceğiz.. Kırk akıllı kontenjanına girer miyim bilmiyorum ama buradayım ; )
Arkadaşlar Secret Door ve Chosun Gunman dizilerinin senaryolarını aynı bulan bir tek ben miyim ???
@soru ne bakımdan aynı buldun ikisin.. çünkü bana göre ikisi çok farklılar.. baya çok…
Resmi yapan Prens de,arkadaşının ismini kullanıyor o yaptı diye ,öyle değil mi?Yanlış mı anladım acaba?Velihat Prens’in yazar olan genç kızla aşk yaşayacağı apaçık belli zaten.Bunu tahmin etmek hiç de zor değil .Bana kalırsa,bu tahmin tabii ki,gerçek hikayeden yola çıkılıp ayrı bir senaryo olacakmış gibi.Neden böyle hissettim bilmiyorum ama ….Her hanedanlıkta mutlaka böyle olaylar varmış,mış diyorum zira okuduklarımızdan ,seyrettiklerimizden dolayı.Nadir oarak Krallar, padişahlar oğullarına değer vermişler.Çogu onları hep rakip gözüyle görmüş,ortadan kaldırmışlar.Bunun örneği bizde bile var öyle degıl mı?Hem hanedan yürüsün diye erkek evlat isterler hemde adeta tabiri caizse yumurta kapıya gelince kurtulmak isterler.Ne çelişki ama…….Umarım gerçeğinden değişik bir senaryodur.1.bölümdeki yorumları da okudum ,doğrusu pek hoşuma gittıgını soyleyemıyecegım. Maggie
@Soru neresini benzettin? :hmm: Her dönem dizisi birbirine benzeyecek değil ya. :hayır: @Onur Sarayın Rüzgarı adlı diziyi yıllarca önce izledim o yüzden senaryosunu hatırlayamıyorum.Three With Deep Roots adlı diziyi de çok az izledim.Secret Door dizisinde ki izlediğim tarihi olayları da nedense hafızamda izlediğim tarihi dizilerle bağdaştıramadım.Belki bu dönemi içeren yakın bir zamanda dizi izlemedim,bilmiyorum :hmm: Prens Sado’nun tarihte yaşadığı trajediyi de Jan Ok Jung…dizisinin yorumlarında yazanlardan hatırlıyorum.Yani bu dizi benim açımdan senaryosu ve işlenişi yönünden önümde yeni okunmaya hazır bir kitap gibi duruyor.Bir oyuncu için farklı karakterlere bürünmek benim değerlendirmemde sınırlarını gösterir.Özellikle psikolojik gelgitler yaşayan karakterler;oyuncu için zorlayıcı,seyirciye inandırıcılığı açısından yüksek performans gerektirir oyuncuya.Bir de ben çok dizi/film izleyince…sıra dışı karakterlerle,tahmin edilemez senaryolarla dizi ve film izlemek istiyorum.Reset’e gelince Admin bugün kü yayınlanacak yeni bölümünü bile siteye eklemeyi unuttu yine :uzgun: Güzel bir dizi ama hafta da bir bölüm ve geç çeviri geliyor.Ben de geçen bölüm ne izlediğimi hatırlamam için bayağı bir düşünmem ya da tekrar izlemem gerekiyor diziyi.:hmm:Kaldı ki 4 bölümde geçenleri hatırlayayım. Senin dediğin gibi YÇÇ çevirisi ile bu dizinin 2. bölümü yeniden yüklenmiş.İzlemek isteyenlere duyrulur.
@soru cingum bende @heart cinguma katiliyorum bencede farklı ama neresini benzettin öğrenmek isterim kacirdigim bişey mi acaba :hmm:
@Aysun Ben kore dizilerine dönem dizileriyle başladım.. İlk izlediğim Muhteşem Kraliçe.. Onunla kore dizileri dikkatimi çekti.. Sarayın Rüzgarı da ilk izlediklerimden.. Bu dizilerin ayrıntılarını hatırlamak daha kolay oluyor çünkü kore kültürü, tarihi, insan davranışları, diliyle ilk kez bu dizilerle karşılaştım.. Kendi adıma her şey yeniydi o zaman benim için.. Tarif ettiğin aradığın oyunculuk ve senaryo niteliği bakımından farklı düşünmüyoruz, aynı şeyleri arıyoruz, zaman zaman farklı dizi türlerinde olsa da ; ) .. Reset konusunda @Admine fazla yüklenme. Daha önce itiraf ettiği üşengeçliğinden bile değil geç yayınlanması(23:38 de).. Reset Kore saatiyle 24 , TS ile 18 gibi en geç biten dizilerden biri.. @nimet yorumunda bir şeyi vurgulamıştı izlerken çok dikkat etmediğim; ağır dil,şive.. YÇÇ çevirisi ile tekrar bakarken dikkat edebildim.. Yer,kişi ve ünvanları dışında, ekrana bazı kelimeleri ve onun anlamını yansıtıyorlar. Aslında yine kral, prens gibi kelimelerin o zamanki versiyonları, belki Soronların ya da Noronların kullandıkları.. Mesela Noron olan başnazır 36:28 de kral(imgeum) kelimesi yerine Geumsang kelimesini kullanırken, Prenses 40:02 de Daejun kelimesini kullanıyor ve ekrana yazılı olarak yansıyor. Zayıf korecemle görebildiğim bu. Belki @nimet daha fazlasını da görüyordur, farkediyordur. @merakli biraz kelime çeşnisi seven biriyim.. aradığın, aramadığın birçok değişik kelimeyi yazdıklarımda bulabilirsin : ) . @soru bir tek dönemine biraz aykırı ve bilime, bilgiye meraklı kız bakımından ortak noktayı görebildim. İlerde prensle duygusal yakınlığı olsa bile, daha geniş asıl konu içinde "aynı senaryo" nitelemesi için zayıf kalan bir benzerlik bu.
@*heart* @merakli @Aysun @Onur İkisinde de devlet yönetimi ve eşitlik içerikli kitapların yasaklanması ve devlet yönetimindeki şahısların kitaplara karşı çıkması kitapların yayılması halinde ise ölüm cezalarının olması söz konusu değil mi??? Bu açıdan benzettim arkadaşlar hem yanlış mıyım??? :hmm: :korea:
@soru jeson gunmanda intikam ön plandaydı.. bakanları bile zar zor görüyorduk.. ki zaten bahsettiğin kitapların yasaklanması falan hatırlamıyorum. hatırlayan var mı bilmiyorum.. varmışsa gunmanda öyle bişey varsa biri bana hatırlatsın lütfen.. o kısım benden kopmuş olabilir 😀 ama kısacası benzemiyorlar sana o kadarını söyleyebilirim.. bu dizi tamamen kitapların yasaklanması konusuyla giriş yaptı.. bakanlar ön planda mesela.. çok farklı bu bence ..
@Soru sen söyleyince o diziyle ilgili bu ayrıntıyı şimdi hatırladım gibi oldu, haklı olabilirsin:hmm: fakat tür olarak bana tamamen 2 dizi farklı geldi.Bu dizide daha çok saray içinde entrikalara dayalı siyasi oyunlar var.Öbür dizide intikam üstünden giden aksiyon içerikli bir diziydi.Bu dizinin daha 2 bölümü yayınlandı,ilerleyen bölümlerinde ne olacağını bilmiyoruz ama 2 bölümüne bakarak; düşünce savaşına dayalı bol laf kalabalığı görecek gibiyiz bu dizide 2 sahnesi dışında o diziye nazaran canlılık yoktu.O diziyi de yarım bıraktım.@*heart* sen sonuna kadar izlemiştin.Kitaplar yasaklanıyordu galiba değil mi?:hmm:@Onur’un söylediği gibi baş rolde ki kadın karakterler "BİRAZ" benziyor gibi.@Maggie Macenzi’nin yorumunu okuduktan sonra bu dizinin ilk bölümüne eklenen yorumu okudum.Ne çok bu döneme yani Prens Sado’nun hayatını anlatan dizi çekmişler:abov: ben o diziyi de izlemedim.Umarım bu diziyi izler sonuna kadar bitiririm. 😀
Arkadaslar ceviri hakinda yazdiklarinizi okudum .Birinci bölüme alt yazisiz bakdigimda kralin belgenin kutubanede oldugunun haberini aldigi icin yakdirdigini anlamisdim.Ama KT cevirisiyle bakdigimda kör adamin kutubanade saklandigini yaziliydi okuyunca :abov: ne kör adami ne alaka dedim .YCC ceviriyle tekrar bakdim tam anladigim gibiydi ceviri 😀 hic bir ceviriciyi kötülemek isdemiyorum ama biraz daha òzen ve dikkat izdiyor .Emek veren herkese tesekkürüm sonsuzdur !! Bu arada dizi güzel iki sever bakdim ama yorum yazamadim yazilan bütün yorumlarida okudugumu söylemek isderim.Merak eddim bir sey( Maenge deki anlasmanin icerigi ne olabilir Basnazaran Kim Tae o zamanki Prens Yeongjo kabul edersen kral olcan demesi.Simdiki Kral neyi kabul ettide .simdide ortaya cikmasindan bu kadar korkuyorlar.Eski krali öldürmüsler olabilirmi?bu bölümde bakanlar tartisirlarken sorusdurma hakkinda bir bakan Krali haberdar etmeliyiz (eski Kralin ölümü hakkinda dedi ne göre kralin haberi yok .Cingular bu yazdigim hakkinda diz ne düsünüyorsunuz?@Aysuncum sana katiliyorum kizi kurtaran Na Chul Joo nun ileriki bölümlerde etkili bir karekter olcsni düsünüyorum.Cingular ben cikmaliyim gec kaldim sonra görüsürük bay.
@meltem b.unnim sen neredesin ya?Seni çok sevdiğimden şaka yapıyorum :kiki: Asıl kaynağımız buradaymış ta biz çeviriyi tartışıyoruz. :arki: Ölen ressamın şu antlaşmayı bulduktan sonra onu engellemeye çalışan birisi vardı.Günlük gibi bir şey buldu,ya da kendisinin belki, o her neyse bulduğu… ilerleyen bölümler için anahtar olacak gibi:hmm:
@meltem b.unnim sen neredesin ya?Seni çok sevdiğimden şaka yapıyorum :kiki: Asıl kaynağımız buradaymış ta biz çeviriyi tartışıyoruz. :arki: Ölen ressamın şu antlaşmayı bulduktan sonra onu engellemeye çalışan birisi vardı.Günlük gibi bir şey buldu,ya da kendisinin belki, o her neyse bulduğu… ilerleyen bölümler için anahtar olacak gibi:hmm:
@soru çingum @aysun çinguma katılıyorum burada bakanlar ön planda sanki giriş için kitaoların basımı dağıtımının yasak olması seni bu düşünceye sevk etmiş ama daha yeni bi başlangıç aslında dizide şimdilik bakanlar ön planda daha sonra senin dediğin gibi olursa benzerlk olabilir @meltem çingumada bu yuzden katılıyorum
yanlış yazmışım @meltem çingum değil @heart çingum :utan: :utan: :utan: :utan:
@Onur çingum HIIMMMM :hmm: :hmm: :hmm: Bİ BU DİZİDE YORUMLARINA RASTLADFIM GİBİ NEYSE BUNDAN SONRA AKLIMDASIN YORUMLARINI DİKKATLE OKUYACAĞIMDAN EMİN OLABİLİRSİN …
@meraklı @*heart* @Aysun Arkadaşlar Chosun Gunmanda birde nişancı ve tüfek mevzusu var ek olarak ama bu dizide bol entrikalı ve intikamlı geçicek o Allahın emri yani belli birşey artıkk 😀 Birde şu veliaht prensin eşi ne gıcık ya ayrıca prens evliyken bizim yazar kızla nasıl olucak merak ediyorum doğrusu bırakmaz ki prenses ve kral bozuntusu babası yakalarını umarım mutlu sonla biter ama zor gibi 🙁
@Meraklı @Onur izliyor da pek yorum yazmıyor ilk defa üst üste yorum yazdığını gördüm :pst:
tarihi kaynaklardan geçen kral yeongjonun aksine bi kral izliyoruz ama ben hala umutluyum çünkü kral yeongjo çok bilge ve adil bi kral olarak bilinir hem yıllıklardan hem tarihi kaynaklardan hemde kraliçe hyojongun hatıratlarından edinilen bilgiye göre prens sadonun ölümü akıl hastalığının ulaştığı boyut yada politik entrikalar olduğu düşünülüyo izleyip görücez.
ayrıca kralın aynı oluşundan kaynaklı bi hata yapılıyo sanki three with deep roots dizisinin dönemiyle bunun ilgisi yok orda kral sejongun dönemi anlatılmaktaydı joseon gunmandada öle ordada kral gojong anlatılıyodu bu farklı bi dönem
@*heart*, @Soru, @Aysun.. Gunman de başta adeta avlanan bilimadamları insanlara eşitlik sağlayan bir sistem üzerinde çalışıyordu. Yazdıkları kitaplar bunu içeriyordu. Bilimadamları ile birlikte sadece bu kitaplar yokediliyordu. Dirayetsiz kral gizli ya da açık bilimadamlarından yanaydı. Gerçek bir kitap yasağı yoktu ve öldürülen bilim adamları cinayet/suikast sonucu ölüyordu, ölüm cezası ve infazla değil.. Bu dizide ise kitapların içeriği değil söz konusu olan.. anladığım kadarıyla kitapların alt tabaka tarafından yazılması, okunması, çoğaltılıp yayılması yasak.. Yani gerçek bir kitap yasağı.. Kralın da katıldığı emirler sonucu olduğu için yakalananın infazı da beklenebilir. Yani benzerlik bile göremiyorum, değil ki aynılıktan bahsedelim. Kişisel görüşüm bu. @meltem.b nin sözünü ettiği konuda da kişisel düşüncemi belirteyim.. Meange şu anki kralı başa getirme anlaşması.. Anlaşma, katılanların şu ana kadarki davranışlarından, eski kralı öldürmeyi de içeriyor gibi görünüyor. Kral eski kralın öldüğü/öldürüldüğü yeri bilmiyor. Görünen o ki ressamın ölüsü aynı yere kondu ve ortaya çıkarıldı. Şöyle düşünebiliriz; eğer cesedi taşıyan(cinayeti işleyenle aynı olmayabilir) içlerinden biri değilse hepsine yaptığınız şeyi biliyorum mesajı gönderiyor, yok içlerinden biriyse ortalığı karıştırıp kişisel hesap güdüyor.. Artık çevirisiyle birlikte yeni bölümlerin altında buluşmak üzere…
@onur haklısin.. sen yazınca hatırladım .. jeson gunmanda ilk başta bir kitap mevzusu vardi .. ama kitaplar bu dizideki gibi roman kitaplari degildi. Yani iki durum farkli.. @aysun u. O yüzden hatırlamamışım . Çünkü gunmanda kitap konusuna cok fazla yer verilmedi.. daha cok intikam ön plandaydi. O bakimdan 🙂
@dilek Kendi adıma, Tree with deep roots ile dönemsel bir benzerlikten bahsetmedim. İki dizinin içeriği ve işlenişi bakımından kısmi benzerlik var. Kısaca sayarsak; okuyup yazmanın sıradan halk tabakasına yayılması ideali, başlangıçtaki cinayet araştırması üzerinden saray içi komplonun ortaya çıkarılması(Biri daha 2 bölüm ama bu yönde ilerliyor görünüyor.). Kralı oynayanın aynı olması ise görünüşteki benzerlik.. Kral Yeongjo ile ilgili fikir yürütecek bilgim yok. Sonuçta sözünü ettiğin o tarihsel kaynakları ortaya serenler de koreliler, dizileriyle bu kralı sorgulayan da onlar.. Bu şekilde tek bir dizi olsa kurgu der geçerdik.. Zaman içinde bu sorgulamayı bir sonuca ulaştıracaklardır herhalde.
Bende @onur a katılıyorum burda alt tabakanın yazmamasi isteniyor zaten kralla prensin bi konuşmasında bu insanlara bunun yolunu acarsan seni dinlerler mi diye bagiriyor du aaa bide kesinlikle disaridan biri o cesedi ortadan kaldiran çünkü yapan taraf yetkili kişiye sadece sana bi olum haberi bildirilirse kapat denmisti
gittiklerinde orada cesedin olmayışı herkesi şaşırttı
gibi ama yinede daha ilk bölümlerden net bişey denemez buarada @Aysun cingum tesekkuler bilmiyordum ismi yabancı geldi arkadasin bende 6 yıldır izlerim ama 2
yıldır yorum yapıyorum :arki: tarihi diziler beni hep sasirtmistir ne desem tersi çıktı hep acaba yorum yapmasam mi diye düşünüyorum @Aysun cingum :catlak: :catlak:
@Onur ve diğer herkez yinede cevapladığınız için teşekkür ederim chingular. :arki:
bu kralın hayatının bir bolumu dong yi adlı dizde bir bölümü de yisan da geci yo ve tarihle tutarlı gorunuyor burda baya tutarsızlık var gbi sevmedim ama bie,raz daha izleyecegimmm …
super ironik bir dizi daha baslangicta 8 sene once yok on sene sonra giciklik devam ediyor soyledigi seyi tekrar tekrar soyluyor yine basliyor bilmem kac saat once yok bilmem ne bu ne ya.. seyirci resmen konuyu kaybediyor (galiba koreliler kendilerine gore yapiyorlar IQ 106 ya :hmm: :hmm: :hmm: kim olcduyse buda ayri bi muamma)