Kim suk joo nun bir kazada hafızasını kaybetmesiyle başlıyor, Lee Ji yoon fakir bir kız ve zorluklarla Hukuk Fakültesi'nden Mezun olmuş, bir firmada stajyer avukat olarak çalışıyor.
EVET YA GUZEL BASLADIDA COK KOTU GIDIYO .SIKILDIM BEN BU DIZIDEN :hıh: BIZE NE YA AVUKATLARIN ALIP-VEREMEDIKLERINDEN,SEKER YANAK AJUSIYLE KIZIMIZDAN BIRAZDA VERSINLER YAAAA,OLMAZ BOYLE BI SEY :cıx: LUTFEN YONETMEN BIR AZCIK ASK OLMASINI BEKLEYEN IZLEYICI VAR BURDA DIMI YA.. :kural:
kızlar haklısınız herkes gitti hongstar yok hep yorum yazan kimse yok senarist lütfen düzelt şu senaryoyu bizene ajussinin nişanlısından biz lee ji yon la kimseok joo aşkını istiyoru :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın: :agla: :agla: :agla:
Ben çeviriyi beklediğim için izleyip yorum yazmayı düşünüyordum.Sonra baktım yorumlarınızı gördüm.Dizinin son bölümlerinde hep finansal konulara yönelip bu davaların görülmesi sıkıcı oldu. :uyku: @Sarı’nın söylediğine göre dizi 16 bölüme çekilmiş bu kadar izledim sanırım sabırla oyuncularının hatırına 4 bölüm daha dişimi sıkıp izleyebilirim.14 days’de de aşk yoktu ama dizi çok sürükleyiciydi. Çevirmenlerimiz bile dizinin 12.bölümünü çevirmediler. :uzgun: Bu hafta artık adamın hafızasının geri geleceğini tahmin ediyorum.
@dünya asyalı biliyorum ama bizim çevirmenlerimiz tarafından değil.Soles&Sarı Asya fanatikleri hemen 24 saat içinde çeviriyorlardı filmi,ama belli ki onlarda sıkıldılar.Yine de şimdiye kadar verdikleri emek için teşekkür ediyorum. :cicek:
soju firmasının sahibi ksj ya saldırıyı düzenleyen kişi mi? nişanlı işi bu bölümde kapanıyor mu yoksa d??izinin sonunda geri mi geliyor?? ayy neden bu kadar soru işareti var hala :cıldır: :cıldır:
Aysun Çingum 14.bölüm de ilham var bunu okumalısın A new leaf korean facebook orada herşey var ajussi lee ji yo ya o malum gece ile alakalı bişeyler soruyor galiba çevirisizdi bu da sana Çingu kıyağı ıyyy ağzıma hiç yakışmadı silsem mi 😀
Son yorumlara bakarken paprikanin yorumunu gördüm cewiri gelmiş walla güzel bir köşe olmuş adminim oraya bakmadan duramiyorum ben artık :pst: bu arada benimde nacizane iki yorumumu gördüm komao adminim ben hemen dizime gidiyim sarangheeeee
hukuk firmasının başkanı KİM ajussiyi kendisi eğittini unutuyor bence ajussimin hafızası yerinde olmasa bile karşı tarafın nasıl bir hamle yapacağını tahmin edebiliyor yani bu davada kazanan taraf büyük ihtimalle KİM ajussim olacak düşünüyorum ve benim de beklediğim gibi KİM ajussi ve eski yargıç yeni avukat karşı karşıya gelecek ilk davasınıda ajussim karşısında kaybetmiş olacak lee ji yo da hukuk firmasında mutsuz kim ajussi de gidince boşlukta kaldı istifa etsin bence kim ajusside babasının hukuk firmasını devralsın beraber çalışsınlar diye düşünüyorum bir de ajussim babasıyla sohbet ederken çok duygulandım inanıyorum ki ajussimin bundan sonra hayata ve insanlara bakış açısı çok farklı olacak birşeyleri para için değilde insanları mutlu etmek ve adaleti sağlamak için yapacak :cicek: :cicek: :cicek: ve sevgili asya fanatikleri çevirmenleri çok çok teşekkür ederiz parmaklarınız dert görmesin :cicek: :cicek: :cicek:
SPOİLER!Bende babasıyla konuştuğu yerde duygulandım.:agla:Dizinin bu bölümü son bölümlerine göre daha güzeldi.Ben babasının arkadaşlarının içinde yer aldığı şu döviz kurlarından zarar ettikten sonra bankalarla mahkemelik olan küçük şirketlerin borçlarını bankalara erteleyebilmek için mahkemeye açılan ihtiyadi tedbir davasının Kim Seok Jo’nun alacağını tahmin etmemiştim.Eski çalıştığı avukatlık firmasıyla karşı karşıya gelmez diye düşünüyordum.Geçen bölümde yazdığım bu tahmin dizinin 16 bölüme çekileceğini duymamdan önceydi.:D Diziyi hızlandırdı gibiler ve biliyorsunuz son bölümlere doğru Kore dizilerinin olmazsa olmazı duygusallıkta soktular.Avukatlık şirketinin stajyer avukat kızın tecrübesizliği ve saflığından yararlanması kötüydü.Kız bunu anladığında büyük bir ihtimalle ajussinin yardımıyla anlayacak ve çok üzülecek.Bu bölümde ajussinin babasıyla konuşurken görüntülerde geçmişe giden sahneler hangi zamana aitti tam anlayamadım,birazcık kafam karıştı.:hmm:Çünkü bildiğim kadarıyla yaşadığı kısmi hafıza kaybı daha yerine gelmedi.Babasıyla konuştuktan sonra nişanlısını aradı,umarım buluştuklarında evlilikle ile ilgili konuşmaz.Geçmişinde yaptıklarını hatırlayamasa da insanların ona olan tepkisi ve sonradan çıkan sorunlar suçluluk duyuyor ajussi bir de hasta babasıyla yaptığı duygusal konuşma onu insanlara yardım etme konusunda daha da kamçılayacak.Avukatlık şirketi kazanmak için her şeyi yapıyor eski çalışanı ile karşı karşıya gelince aynı ajussinin de başına geldiği gibi ayaklarına dolanacak diye umut ediyorum.Çeviri için teşekkürler. :cicek:
ya bu dızıde ask yok asksız dızımı olur yaaa :cıx: :cıx: :hıh: :hıh:
EVET YA GUZEL BASLADIDA COK KOTU GIDIYO .SIKILDIM BEN BU DIZIDEN :hıh: BIZE NE YA AVUKATLARIN ALIP-VEREMEDIKLERINDEN,SEKER YANAK AJUSIYLE KIZIMIZDAN BIRAZDA VERSINLER YAAAA,OLMAZ BOYLE BI SEY :cıx: LUTFEN YONETMEN BIR AZCIK ASK OLMASINI BEKLEYEN IZLEYICI VAR BURDA DIMI YA.. :kural:
kızlar haklısınız herkes gitti hongstar yok hep yorum yazan kimse yok senarist lütfen düzelt şu senaryoyu bizene ajussinin nişanlısından biz lee ji yon la kimseok joo aşkını istiyoru :kızgın: :kızgın: :kızgın: :kızgın: :agla: :agla: :agla:
Ben çeviriyi beklediğim için izleyip yorum yazmayı düşünüyordum.Sonra baktım yorumlarınızı gördüm.Dizinin son bölümlerinde hep finansal konulara yönelip bu davaların görülmesi sıkıcı oldu. :uyku: @Sarı’nın söylediğine göre dizi 16 bölüme çekilmiş bu kadar izledim sanırım sabırla oyuncularının hatırına 4 bölüm daha dişimi sıkıp izleyebilirim.14 days’de de aşk yoktu ama dizi çok sürükleyiciydi. Çevirmenlerimiz bile dizinin 12.bölümünü çevirmediler. :uzgun: Bu hafta artık adamın hafızasının geri geleceğini tahmin ediyorum.
aysun çingum 12.bölümü çevirdiler
offfff offf ne kadar üzüntülüyüm bir bilseniz aşk boş oldu :agla: :agla:
@dünya asyalı biliyorum ama bizim çevirmenlerimiz tarafından değil.Soles&Sarı Asya fanatikleri hemen 24 saat içinde çeviriyorlardı filmi,ama belli ki onlarda sıkıldılar.Yine de şimdiye kadar verdikleri emek için teşekkür ediyorum. :cicek:
soju firmasının sahibi ksj ya saldırıyı düzenleyen kişi mi? nişanlı işi bu bölümde kapanıyor mu yoksa d??izinin sonunda geri mi geliyor?? ayy neden bu kadar soru işareti var hala :cıldır: :cıldır:
Aysun Çingum 14.bölüm de ilham var bunu okumalısın
A new leaf korean facebook orada herşey var ajussi lee ji yo ya o malum gece ile alakalı bişeyler soruyor galiba çevirisizdi bu da sana Çingu kıyağı ıyyy ağzıma hiç yakışmadı silsem mi 😀
Yatmadan bakim dedim :cıldır: Çok sevindim altyazısı gelmiş :cicek: Çevirmen arkadaşın ellerine sağlık :cicek:
Son yorumlara bakarken paprikanin yorumunu gördüm cewiri gelmiş walla güzel bir köşe olmuş adminim oraya bakmadan duramiyorum ben artık :pst: bu arada benimde nacizane iki yorumumu gördüm komao adminim ben hemen dizime gidiyim sarangheeeee
ya milletin sıkıldığı kadar war haaa ajussinin kafa bi gelse yerine komao adminim :cicek:
hukuk firmasının başkanı KİM ajussiyi kendisi eğittini unutuyor bence ajussimin hafızası yerinde olmasa bile karşı tarafın nasıl bir hamle yapacağını tahmin edebiliyor yani bu davada kazanan taraf büyük ihtimalle KİM ajussim olacak düşünüyorum ve benim de beklediğim gibi KİM ajussi ve eski yargıç yeni avukat karşı karşıya gelecek ilk davasınıda ajussim karşısında kaybetmiş olacak lee ji yo da hukuk firmasında mutsuz kim ajussi de gidince boşlukta kaldı istifa etsin bence kim ajusside babasının hukuk firmasını devralsın beraber çalışsınlar diye düşünüyorum bir de ajussim babasıyla sohbet ederken çok duygulandım inanıyorum ki ajussimin bundan sonra hayata ve insanlara bakış açısı çok farklı olacak birşeyleri para için değilde insanları mutlu etmek ve adaleti sağlamak için
yapacak :cicek: :cicek: :cicek: ve sevgili asya fanatikleri çevirmenleri çok çok teşekkür ederiz parmaklarınız dert görmesin :cicek: :cicek: :cicek:
SPOİLER!Bende babasıyla konuştuğu yerde duygulandım.:agla:Dizinin bu bölümü son bölümlerine göre daha güzeldi.Ben babasının arkadaşlarının içinde yer aldığı şu döviz kurlarından zarar ettikten sonra bankalarla mahkemelik olan küçük şirketlerin borçlarını bankalara erteleyebilmek için mahkemeye açılan ihtiyadi tedbir davasının Kim Seok Jo’nun alacağını tahmin etmemiştim.Eski çalıştığı avukatlık firmasıyla karşı karşıya gelmez diye düşünüyordum.Geçen bölümde yazdığım bu tahmin dizinin 16 bölüme çekileceğini duymamdan önceydi.:D Diziyi hızlandırdı gibiler ve biliyorsunuz son bölümlere doğru Kore dizilerinin olmazsa olmazı duygusallıkta soktular.Avukatlık şirketinin stajyer avukat kızın tecrübesizliği ve saflığından yararlanması kötüydü.Kız bunu anladığında büyük bir ihtimalle ajussinin yardımıyla anlayacak ve çok üzülecek.Bu bölümde ajussinin babasıyla konuşurken görüntülerde geçmişe giden sahneler hangi zamana aitti tam anlayamadım,birazcık kafam karıştı.:hmm:Çünkü bildiğim kadarıyla yaşadığı kısmi hafıza kaybı daha yerine gelmedi.Babasıyla konuştuktan sonra nişanlısını aradı,umarım buluştuklarında evlilikle ile ilgili konuşmaz.Geçmişinde yaptıklarını hatırlayamasa da insanların ona olan tepkisi ve sonradan çıkan sorunlar suçluluk duyuyor ajussi bir de hasta babasıyla yaptığı duygusal konuşma onu insanlara yardım etme konusunda daha da kamçılayacak.Avukatlık şirketi kazanmak için her şeyi yapıyor eski çalışanı ile karşı karşıya gelince aynı ajussinin de başına geldiği gibi ayaklarına dolanacak diye umut ediyorum.Çeviri için teşekkürler. :cicek: